משתמש:Zivnachum/פוליז
פוליז הוא מחזמר עם מוסיקה ומילים מאת סטיבן סונדהיים, וטקסט מאת ג'יימס גולדמן. המחזמר עוסק במפגש איחוד בתאטרון ברודווי מתפורר המיועד להריסה מתוכננת הריסה, של כוכבי העבר של "הפוליז של וייסמן", רביו מוזיקלי (מבוסס על זיגפלד פוליז), שרץ בתיאטרון בין שתי מלחמות העולם. המחזמר מתמקד בשני זוגות, באדי וסאלי דוראנט פלאמר ובנג'מין ופיליס רוג'רס סטון, המשתתפים במפגש. סאלי ופיליס היו כוכבות פוליז בצעירותן. שני הזוגות מאוד לא מרוצים מנישואיהם. באדי, סוכן מכירות, מנהל רומן עם בחורה צעירה כאשר הוא בנסיעות עבודה; סאלי עדיין כמה מאוהבת בבן, כפי שהיא הייתה לפני שנים; בן כל כך שקוע בעצמו שפיליס מרגישה נטושה מבחינה רגשית. מספר כוכבות עבר מבצעות את השירים והריקודים הישנים שלהן, לפעמים בליווי דמויות של עצמן בצעירותן. את השירים במופע ניתן לפרש בתור פסטיש של הסגנונות של המלחינים המובילים של ברודווי בשנות 1920-1930, ולפעמים גם פרודיות על שירים ספציפיים.
ההפקה המקורית בברודווי נפתחה ב-4 באפריל 1971, בבימויו של הרולד פרינס ומייקל בנט, עם כוריאוגרפיה של בנט. המחזמר היה מועמד לאחד עשר פרסי טוני וזכה בשבעה. ההפקה המקורית היתה ההפקה הכי יקרה שהועלתה על בימות ברודווי עד לתאריך זה,[1] והעלתה מעל 500 הופעות, אבל בסופו של דבר איבד את כל ההשקעה. המחזמר הועלה פעמים רבות בברוודוי וברחבי העולם, וכמה מהשירים בו התפרסמו, כולל "Broadway Baby", "I'm Still Here", "Too Many Mornings", "Could I Leave You?", ו-"Losing My Mind".
עלילה[עריכת קוד מקור | עריכה]
ב-1971, בקרוב יהיה הרס שלב של וייסמן תיאטרון, מפגש מוחזק לכבד את וייסמן של "פוליז" מציג את העבר, את יפה, נערות מקהלה מי הנערכת שם מדי שנה בין שתי מלחמות העולם. פעם אחת זוהר תיאטרון עכשיו הוא קטן, אבל קורות, פיגומים ("פרולוג"/"הידברות"). כמו רוחות רפאים של נערות צעירות לאט נסחפים דרך התיאטרון, מהעוזר נכנס עם מלוויו של מלצרים ומלצריות. הם עוברים דרך הספקטרום נערות שעשועים בלי לראות אותם.
סאלי דוראנט פלאמר, "בלונדינית, קטנה, מתוקה-פנים", ב-49 "עדיין מאוד אוהב את הילדה שהיא הייתה לפני שלושים שנה",[2] לשעבר וייסמן ילדה, הוא האורח הראשון להגיע; אותה כמו רוח נעורים המקביל נע לכיוון שלה. פיליס רוג ' ר סטון, מסוגנן ואלגנטי האישה, גם מגיע עם בעלה בן, מומחה בעל שם נדבן ו פוליטיקאי. כפי הקטן שלהם, עמיתיהם להתקרב אליהם, Phyllis תגובות לבן על העבר שלהם. הוא מזייף חוסר עניין; יש בסיס מתח במערכת היחסים שלהם. ככל שיותר אורחים יגיעו, בעלה של סאלי, חבר, נכנס. הוא מוכר את ה-50 המוקדמות, מושך ותוסס, אשר חיוכים הכיסוי הפנימי אכזבה.
סוף סוף, וייסמן נכנס לברך את האורחים שלו. רוסקו, מאסטר הישן של טקסים, מציג לשעבר "נערות שעשועים" ("בחורות יפות"). לשעבר וייסמן מבצעים במפגש כוללים מקס סטלה דימס, שאיבדו את הרדיו עבודות והפך בעלי חנויות במיאמי; ' סולאנג לה Fitte, מתגנדרת, מי זה חיים, פלרטטני אפילו ב-66; האטי ווקר, מי שיש לו כבר חמישה צעירים בעלים; וינסנט וונסה, לשעבר רקדנים מי עכשיו הבעלים של ארתור מאריי הזיכיון; היידי שילר, עבור מי Franz Lehár כתב פעם ואלס (או שזה היה אוסקר שטראוס? עובדות אף פעם לא עניין אותה; מה שחשוב הוא שיר!); וגם קרלוטה קמפיון, כוכבת קולנוע שמחבקת את החיים, נהנו מכל החוויה.
האורחים זיכרונות, סיפורים של בן, פיליס, חבר וסאלי להתגלות. פיליס וסאלי היו שותפים בעוד פוליז", ולא בן ולא חבר, היו החברים הכי טובים בבית הספר בניו-יורק. כאשר סאלי רואה את בן, המאהב שלה לשעבר, היא מברכת את עצמו-במודע ("אל תסתכלו עליי"). החבר Phyllis להצטרף, את בני זוגם ואת רביעייה מעלה זכרונות על הימים ההם של החיזור שלהם ואת תיאטרון, הזיכרונות שלהם בצורה חיה מגיע לחיים ההתגלויות של הצעירים שלהם עמיתיהם ("מחכה בנות למעלה"). כל אחד מארבעת הוא מזועזע על ההבנה של איך החיים השתנו להם. במקום אחר, ווילי ווילר (חסון, שלו השישים). סלטות עבור צלם. אמילי ותיאודור וויטמן, לשעבר vaudevillians שלהם השבעים, לבצע זקנה שגרה ("גשם על הגג"). 'סולאנג מוכיח שהיא עדיין אופנתי במה שהיא טוענת היא 66 ("אה, פריז!"), ואז האטי ווקר מבצע הישן שלה showstopping מספר ("ברודווי מותק").
חבר מזהיר Phyllis שסאלי היא עדיין מאוהבת בבן, היא מזועזעת איך העבר מאיים לחזור על עצמה. סאלי היא יראת כבוד על ידי בן ככל הנראה, חיי זוהר, אבל בן תוהה אם הוא עשה את הבחירות הנכונות ורואה איך הדברים יכולים להיות ("הדרך שלא לקחת"). סאלי אומר בן כמה לה ימים ביליתי עם חבר, מנסה לשכנע אותו (ואת עצמה) ("חבר של העיניים"). אבל זה ברור שסאלי היא עדיין מאוהבת בבן – למרות הרומן שלהם נגמר רע, כאשר בן החליט להתחתן Phyllis. היא מנענעת להשתחרר מן הזיכרון ומתחיל לרקוד עם בן, מי הוא נגע על ידי הזיכרון של סאלי פעם הוא מושלך הצידה.
פיליס קוטע את הרגע המרגש הזה ויש לו לנשוך המפגש עם סאלי. לפני יש לה סיכוי באמת להשתחרר, נקראים שניהם על מנת להשתתף הופעה נוספת – סטלה מוצאת את האקס-chorines בשורה לבצע מספר ישן ("מי זאת האישה הזאת?"), כפי שהם שיקוף על ידי הצעיר שלהם עצמם. לאחר מכן, Phyllis ובן בכעס לדון על חייהם ועל היחסים, אשר הפך תחושה רגש. סאלי היא מרירה, מעולם לא היה מאושר עם חבר, למרות שהוא תמיד העריצו אותה. היא מאשימה אותו בכך שיש עניינים בזמן שהוא על הכביש, הוא מודה שיש לו חברה קבועה, מרג ' י, בעיר אחרת, אבל תמיד חוזר הביתה. קרלוטה משעשע. קהל של מעריצים עם סיפור על איך אותה דרמטי סולו היה החלק פוליז כי הקהל מצאתי את זה משעשע, וממיר אותה כמו שהיא שרה את זה לתוך כוסית שלה בעמל הישרדות ("אני עדיין כאן").
בן מתוודה לסאלי שהחיים שלו ריק. היא משתוקקת לו להחזיק אותה, אבל צעיר סאלי חומק בין אותם שלושה לזוז יחד ("הרבה זמן"). בן, נתפס על התשוקה של זכרונות, נשיקות סאלי כמו חבר צופה מהצד. סאלי חושב שזה סימן כי שני סוף סוף להתחתן, ובן על מחאה עד סאלי קוטע אותו עם נשיקה והולכת לאסוף את החפצים שלה, במחשבה כי שני יעזבו ביחד. חבר עלים הצללים מזעם, והוא מפנטז על בחורה שהוא צריך להתחתן, מרג ' י, מי אוהב אותו, זה גורם לו להרגיש כמו "מישהו", אבל במרירות מסכם הוא לא אוהב אותה בחזרה ("הבחורה הנכונה"). הוא אומר לסאלי שהוא עשה, אבל היא אבודה בעולם פנטזיה, אומר לו בן, ביקש ממנה להינשא לו. חבר אומר לה שהיא חייבת להיות או משוגע או שיכור, אבל הוא כבר נתמך סאלי דרך שיקום מרפאות, בתי-חולים לחולי נפש ולא יכול לסבול יותר. בן בשכרות הצעות קרלוטה, עם מי הוא היה פעם סטוץ, אבל יש לה המאהב הצעיר וגם בקור רוח הופך אותו למטה. היידי שילר, הצטרף אליה צעיר עמיתו, מבצע "עוד נשיקה אחת", אותה בגיל קולי לעמדתו מבעבע coloratura של עצמה הצעירה. פיליס נשיקות מלצר ומודה לו את זה, היא תמיד רצה בן. לאחר מכן היא מספרת בן שהנישואין שלהם לא יכולים להמשיך כך זה היה. בן משיב באומרו כי הוא רוצה להתגרש, Phyllis מניח את הבקשה בשל אהבתו סאלי. בן מכחיש את זה, אבל עדיין רוצה Phyllis. כועס ופגוע, Phyllis שוקל אם לאשר את הבקשה ("אני יכול לעזוב אותך?").
פיליס מתחיל לתהות על עצמה הצעירה, שעבדה כל כך קשה להיות אשת בן הצורך. בן צועק הצעיר שלו, העצמי לא מעריך את העבודה Phyllis. שניהם Buddys enter כדי להתעמת עם אינטואיציה לגבי איך הם גנבו את סאלי. סאלי וג עצמה הצעירה הזן ובן בחוזקה מספר לסאלי שהוא מעולם לא אהב אותה. כל הקולות להתחיל לדבר ולא לצעוק אחד על השני. פתאום, בשיא של טירוף, בלבול, הזוגות הם נבלעו על ידי שלהם פוליז, אשר הופכים את סיכום תיאטרון לתוך דמיונית "לבלנד", חגיגת אפילו הגדולה יותר, מפוארת יותר gaudiest וייסמן רקיחה: "המקום שבו אוהבים תמיד צעירה ויפה, וכל אחד חי רק למען האהבה".[3] סאלי, פיליס, בן וגם חבר המופע האמיתי "שלהם, ואת חייהם הרגשי" ב "סוג של קבוצה התמוטטות עצבים."[4]
להלן סדרה של מספרים מוזיקליים שבוצעו ע " י המנהל תווים, כל אחד לחקור את הרצונות הגדולים. שני צעירים זוגות שר קונטרפונקט של תקוותיהם לעתיד ("אתה הולך לאהוב את מחר/אהבה לראות אותנו דרך"). חבר אז מופיע, לבוש ב "משבצות מכנסיים רחבים, צעקני קט נוצץ דרבי הכובע", ומבצעת אנרגיה גבוהה קטע הוודוויל המתארת כיצד הוא נתפס בין אהבתו את סאלי. מרג ' י היא אוהבת אותו ("אלוהים-למה-לא-אוהב-אותי בלוז"). סאלי מופיע ליד, לבוש כמו לפיד זמר, שר של אותה תשוקה בן מהעבר - האובססיה שלה עם אותו עכשיו ("יוצא מדעתי"). ב אזי מספר ריקוד, מלווה קבוצה של מקהלת ילדים, Phyllis משקף על שני הצדדים של אותה אישיות, אחד תמים ומלא תשוקה השני ציני ומתוחכם והרצון שלה כדי לשלב אותם ("סיפורה של לוסי וג' סי."). זוהר העליון כובע ולמטה, בן מתחיל להציע את פרוע פילוסופיה ("לחיות, לצחוק, לאהוב"), אבל מועד ואת בחרדה שיחות למנצח על המילים, כפי שהוא בטירוף מנסה להמשיך. בן הופך להיות תזזיתית, בזמן הריקודים ההרכב ממשיך כאילו כלום לא קרה. בתוך רועמת, חוסר הרמוניה, בן צועק על כל הדמויות מהעבר שלו ומתמוטט כשהוא זועק Phyllis.
"לבלנד" נמס בחזרה לתוך מציאות מתפוררת, חצי-הרס התיאטרון; השחר מתקרב. בן מודה Phyllis שלו הערצה שלה, Phyllis עושה אותו ומסייע בן להחזיר את הכבוד שלו לפני שהם עוזבים. לאחר שיצא, חבר מלווה את הרוסים רגשית סאלי חזרה לבית המלון שלהם עם הבטחה לפתור דברים מאוחר יותר. שלהם רפאים צעירה האני להופיע, לראות אותם הולכים. הצעיר בן ולא חבר, בשקט קורא את "בנות למעלה", פוליז סוף.
שירים[עריכת קוד מקור | עריכה]
- "פרולוג" – תזמורת
- "פתיחה" – תזמורת
- "בחורות יפות" – רוסקו החברה
- "אל תסתכלי עלי" – סאלי ובן
- "מחכה בנות למעלה" – בן, סאלי, פיליס ואני חבר, צעיר בן, צעיר סאלי, צעיר פיליס ו. חבר צעיר
- "מונטאז'" ("גשם על הגג"/"אה, פריז!"/"ברודווי מותק"). אמילי, תיאודור, סולאנג, האטי
- "הכביש לא לקחת" – בן
- "בולרו" ד האהבה" – רקדו על ידי וינסנט וונסה ≠≠
- "חבר של העיניים" – סאלי
- "מי זאת האישה הזאת?" – סטלה החברה
- "אני עדיין כאן" – קרלוטה
- "הרבה זמן" – בן וסאלי
- "הבחורה הנכונה" – חבר
- "עוד נשיקה" – יידי והוא צעיר היידי
- "אני יכול לעזוב אותך?" – Phyllis
- "לבלנד" – החברה
- "אתה תאהב מחר" / "אהבה לראות אותנו דרך" – צעיר בן, צעיר סאלי, צעיר פיליס ו. חבר צעיר
- "אלוהים-למה-לא-אוהב-אותי בלוז" – חבר "מרג ' י", "סאלי"
- "יוצא מדעתי" – סאלי
- "הסיפור של לוסי וג 'סי" ≠ – פיליס החברה
- "לחיות, לצחוק, לאהוב" – בן והחברה
- "כאוס" – בן והחברה
- "פינאלה" – יונג, חבר ובן הצעיר
ניתוח[עריכת קוד מקור | עריכה]
האל אמר הנסיך: "פוליז בוחן התנהגות אובססיבית, נוירוזה ופינוק עצמי יותר ברמה המיקרוסקופית מכל דבר שאני מכיר".[5] ברנדט פיטרס צוטט סונדהיים על הדמות של "סאלי": "הוא אמר לי קודם זה [סאלי] הוא שיווי משקל, בלשון המעטה. הוא חושב שהיא מאוד עצבנית, והיא מאוד עצבנית, אז הוא אמר לי 'מזל טוב. היא משוגעת.'"[6] מרטין גוטפריד כתב: "הרעיון מאחורי פוליז" הוא תיאטרון נוסטלגיה, המייצג את משקפיים שדרכם אנחנו הפנים את העובדה של גיל ... המופע נוצרת ghostliness. שלה מאוד להתחיל, רוחות של פוליז "נערות שעשועים" גבעול הבמה, מיתית ענקים כנפיים, נוצות, שחור ולבן שפע. באופן דומה, רוחות רפאים של שנות העשרים מראה לחמוק את הערב כמו הדמויות מנסה נואשות להחזיר את הנוער דרך מחדש יצירות של ההופעות שלהם וחלול תיאטרון הרגשות של העבר שלהם."[7]
ג 'ואן גורדון, מחבר כיסא, מנהל אמנותי, תיאטרון, ב אוניברסיטת מדינת קליפורניה, לונג ביץ',[8][9] כתב "פוליז הוא חלק חיבה תראה את האמריקאי תיאטרון מוזיקלי בין שתי מלחמות העולם ומספק סונדהיים עם אפשרות לשימוש המסורתי מוסכמות של הז ' אנר לחשוף את הריקנות ואת הרמאות של הדמויות שלו חלומות ואשליות. רגשית גבוהה, שנוצר על ידי האיחוד של ה-פוליז בנות בסופו של דבר נותן דרך כעס, אכזבה, עייף ההתפטרות למציאות".[10] "פוליז מכיל שני ציונים: פוליז בהשראת ומספרים את הספר מספרים."[11] חלק פוליז מספרים לחקות את הסגנון המסוים של מלחינים של המאה ה-20: "משתגעת" היא בסגנון של ג ' ורג ' גרשווין הבלדה "את אחי אני אוהב".[12] סונדהיים ציין כי השיר "אלוהים-למה-לא-אוהב-אותי בלוז" הוא "אחר כללי בהשראת: הצגת בידור מוזיקה רודף נמוך קומיקס, אבל עם מלמול המילים...ניסיתי לתת לזה את צינית, בידיעה של לורנץ הארט או פרנק Loesser."[13]
"לבלנד", את המוזיקלית הסופית רצף, (ש "צרכו את החצי שעה האחרונה של מקורי" ייצור[14]) היא דומה דמיוני 1941 "זיגפלד פוליס רצף, עם סאלי, פיליס, בן ולא חבר-ביצוע ", כמו קומיקס. לפיד זמרים בברודווי ימימה." "לבלנד" תכונות מחרוזת של הצגת בידורבסגנון מספרים, המשקף דמויות המובילות של בעיות רגשיות, לפני שחזר לתיאטרון, בסוף מסיבת האיחוד. ארבעה תווים "חטף לתוך חלום מופע שבו כל אחד פועל שלו או שלה המנהל 'שטות'".
הערות[עריכת קוד מקור | עריכה]
- ^ Hetrick,Adam. "Good Times and Bum Times": Broadway Revival of Follies Exceeds Expectations, But Doesn't Recoup" Playbill, January 24, 2012
- ^ Sondheim, Stephen, and Goldman, James."Act 1" Follies. Theatre Communications Group, 2001, ISBN 978-1-55936-196-5, pp. 2-3, 71
- ^ "Synopsis" mtishows.com. Retrieved August 30, 2010.
- ^ Sondheim, p. 231
- ^ Hirsch, Foster. "A little Sondheim music". Harold Prince and the American Musical Theatre, CUP Archive, 1989, ISBN 0-521-33609-0, p. 95
- ^ Gamerman, Ellen."Bernadette Peters on ‘Follies’ and Puppies" The Wall Street Journal, September 3, 2011
- ^ Gottfried, Martin. Flipping Over 'Follies'". The New York Times (books), April 25, 1971
- ^ "Faculty,Theatre Arts, California State University, Long Beach" California State University, accessed September 30, 2011
- ^ "Joanne Gordon" Stephen Sondheim: A Casebook (1999), Taylor & Francis, ISBN 0-8153-3586-5
- ^ Gordon, Joanne. "The Art of Illusion" Stephen Sondheim: A Casebook (1999), Taylor & Francis, ISBN 0-8153-3586-5, pp. 109-110
- ^ "'Follies' analysis and summary" sondheim.com. Retrieved August 29, 2010.
- ^ Swayne, Steve. How Sondheim Found His Sound (2007). University of Michigan Press. ISBN 978-0-472-03229-7. p.105
- ^ Sondheim, p. 235
- ^ Kirkeby, Marc (released April 1971). "Liner notes to original Broadway cast recording." Follies (p. 14). [CD booklet]. Capitol Records, 1971. Angel Records, 1992. Middlesex. EMI Records, Ltd.
[[קטגוריה:ניו יורק בתיאטרון]]