פורטל:אמנות/היום בהיסטוריה/31 באוקטובר
- 1632 – הוטבל יאן ורמיר, צייר הולנדי
- 1795 – נולד ג'ון קיטס, משורר בריטי
- 1876 – נולדה נטאלי קליפורד בארני, סופרת ומשוררת אמריקאית
- 1941 – מסתיימות עבודות הפיסול בהר ראשמור
- 1950 – נולדה זהה חדיד, אדריכלית
- 1961 – נולד פיטר ג'קסון, במאי קולנוע ניו זילנדי
- 1981 – נולד פרנק איירו, גיטריסט להקת מיי כמיקל רומנס
- 1993 – מתחילים שידורי תחנת הרדיו גלגלצ