פורטל:להט"ב/תרבות/מוזיקה/5

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
גלוריה גיינור

I Will Survive (שתרגומו אני אסתדר או אני אשרוד) הוא שירה המפורסם ביותר של הזמרת האמריקאית גלוריה גיינור ואחד משירי הדיסקו הידועים בכל הזמנים. השיר בוצע לראשונה בשנת 1978. בשנת 1979 הגיע למקום הראשון במצעד הבילבורד, ובשנת 1980 זכה בפרס הגראמי לתקליט הדיסקו הטוב ביותר.

מילות השיר מתארות אדם, מקובל להניח כי המדובר באשה, שעבר משבר קשה של פרידה מבן זוג, החלים וכיום הולך בדרך עצמאית וחזקה. השיר משמש לעיתים קרובות כמייצג העצמה פמיניסטית עבור נשים ועבור זכויות של קבוצות מיעוט כדוגמת הומואים ולהט"ב בכלל.

לאחר הצלחתו בשנות השבעים הוקלט והושר פעמים רבות על ידי זמרים אחרים. בין השאר מבוצע השיר כאחד משירי הנושא בסרט הקאלט הלהט"בי "פרסיליה מלכת המדבר". בגרסתו הספרדית, Resistiré, מסיים השיר את סרטו של פדרו אלמודובר, "קשור אותי! אהוב אותי!".