פורטל:סין/הידעת?/16
בניגוד למה שעשוי לחשוב אדם, שאינו מכיר את דרום מזרח אסיה, השפות סיניות אינן דומות כלל ליפנית. אמנם יש בשפות הסיניות וביפנית מילים שאולות אלו מאלו, אך הדבר דומה למילים השאולות בהן מאנגלית. אמנם יש ויכוחים בין בלשנים לגבי שיוך השפה היפנית למשפחת שפות זו או אחרת, אם בכלל. אך אף קבוצת מומחים לא נוטה לשייך אותה לשפות הסיניות.