שיחה:אמרה ג'אן

תוכן הדף אינו נתמך בשפות אחרות.
מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית

השם הנכון הוא אמרה ג'אן, ע"פ הגייה טורקית./ פיגפיגון 01:39, 2 בדצמבר 2017 (IST)[תגובה]

אכן, התעתיק אמור להיות אמרה ג'אן. מן הסתם, בהגייה הגרמנית זה נשמע צ'אן (זה טבעה של ההגייה הגרמנית במקרה של ג'). אלדדשיחה 01:44, 2 בדצמבר 2017 (IST)[תגובה]
בדקתי בגוגל, 10,500 מופעים של "אמרה ג'אן", לעומת 8,000 ומשהו "אמרה צ'אן". אז גם גוגל מכריע כאן לטובת "אמרה ג'אן". אלדדשיחה 01:45, 2 בדצמבר 2017 (IST)[תגובה]
תודה אלדד! אם מסכימים, איך (או מי) יכול לשנות את שם הערך? / פיגפיגון 01:38, 4 בדצמבר 2017 (IST)[תגובה]
פיגפיגון, העברתי. אנא טפל בעריכה בתוך הערך, ושנה בערכים הקשורים. אלדדשיחה 05:53, 4 בדצמבר 2017 (IST)[תגובה]