שיחת משתמש:Eldad

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

חופשת ויקי חלקית עקב עומס מחוץ לוויקיפדיה

ההודעה האחרונה בדף השיחה של Eldad התקבלה מאת בן נחום בתאריך 23/5/2020 בשעה 22:49:03.


ויקיפדיה:ייעוץ לשוני
קריאה

דף הייעוץ בנושאי תעתיק, תרגום, לשון ודקדוק: ויקיפדיה:ייעוץ לשוני.

אירועי היום בקהילת ויקי

ה' בסיוון ה'תש"ף - 28 במאי 2020

  • יום נהדר לכולם

מחר, ו' בסיוון - 29 במאי

מחרתיים, ז' בסיוון - 30 במאי

אופס, כבר עבר

הצבעות מחיקה : הבהרת חשיבות : הצבעות מחלוקת


רשימת ארכיונים
*ארכיון 1 - מ-17 ביוני 2006
עד 28 ביולי 2006

כללי הכתיב חסר הניקוד - דף ההחלטות של האקדמיה

כללי התעתיק החדשים של האקדמיה

מילון איילון-שנער, ערבי-עברי, עברי-ערבי ברשת

קיצורים וראשי תיבות בעברית

החלטות האקדמיה ללשון העברית

"שאלות קבועות" באתר האקדמיה

תעתיק מלועזית לעברית - החלטות חדשות של האקדמיה קובץ PDF

כללי הפיסוק - מהחלטות האקדמיה

סוגיות בכתיב חסר הניקוד קובץ PDF


"מי שאינו בודק את שיניו של סוס שקיבל במתנה - אינו ויקיפד אמיתי!" - מילאגרו

שיחה נעימה! - !Agrablan diskuton

הנושאים האחרונים שנדונו בדף השיחה[עריכת קוד מקור]

דף השיחה אורכב. הנה קישור לארכיון האחרון שלי: שיחת משתמש:אלדד/ארכיון122. אלדדשיחה 01:54, 28 באפריל 2020 (IDT)

עשרים ושישה - סמיכות[עריכת קוד מקור]

היי אלדד. אני עובר כעת על מופעים של "שישה ה-", במקרים שבהם ה"שישה" משמש כנסמך אני מחליף לצורת הסמיכות "ששת". בערך מדינת אירלנד החופשית נתקלתי במשפט "בניגוד לעשרים ושישה המחוזות הדרומיים בהם רוב קתולי..." - האם במקרה זה הסמיכות היא "עשרים ושישה המחוזות" או "עשרים וששת המחוזות"? בברכה, תומר - שיחה 11:19, 2 במאי 2020 (IDT)

היי תומר,
בערך "שמות מספרים" תוכל למצוא את המשפט הבא:
במספרים מ-20 ומעלה אין להשתמש בצורת הסמיכות, אלא בצורת הנפרד: "עֶשְׂרִים ואַרְבָּעָה ספרי התנ"ך" ולא "עֶשְׂרִים ואַרְבַּעַת ספרי התנ"ך". אלדדשיחה 11:29, 2 במאי 2020 (IDT)
תודה רבה! ידעתי שיש הצדקה לספק שעלה :) תומר - שיחה 11:30, 2 במאי 2020 (IDT)
(-: בשמחה! אלדדשיחה 11:31, 2 במאי 2020 (IDT)

בוקר טוב[עריכת קוד מקור]

מה שלומך? הודיתי לך במש:שמזן/הילולים, אם לא ראית. ובנושא אחר, כיצד היית מתרגם white savior? "מושיע לבן"? ואם אני כבר כאן – כיצד היית מתרגם "trope" בהקשר הקולנועי (אנ')? המשך יום נעים, שמזן (שיחה) • ערכי בראבו • 11:22, 5 במאי 2020 (IDT)

צהריים טובים :)
תודה רבה, ראיתי רק עכשיו. חן חן! Face-smile.svg בעניין white savior, אכן, הייתי כותב "מושיע לבן". בעניין trope, אין לי מושג. :) אלדדשיחה 13:44, 5 במאי 2020 (IDT)
תודה לך, כמובן :) בעניין trope, נראה לי שאוותר על תרגום מדויק במקרה זה. שמזן (שיחה) • ערכי בראבו • 17:35, 5 במאי 2020 (IDT)

מדליית זהב עבורך![עריכת קוד מקור]

Wiki gold medal.png על מכלול פעולותיך ולשיפור האווירה בויקיפדיה. הארי פוטר 73 - שיחה - חדשופדיה (לרכישת מנוי) - הטילדה הרביעית (לרכישת מנוי) 22:22, 7 במאי 2020 (IDT)
תודה רבה! :) אלדדשיחה 09:02, 8 במאי 2020 (IDT)

ויקיפדיה:רשימת ערכים במחלוקת/:יעקב אריאל[עריכת קוד מקור]

שלום רב, אבקש את התערבותך בעניים ההתנהלות הבזויה בויקיפדיה:רשימת ערכים במחלוקת/:יעקב אריאל. Talmor Yair - שיחה 14:02, 19 במאי 2020 (IDT)

אם זה לא מקולקל, אל תנסה לתקן[עריכת קוד מקור]

הודעה זו נשלחה ל-4 הבירוקרטים

שבוע טוב אלדן,
לאור כל הפעילות שלי בויקיפדיה ועד ל"הגבלות השניות" שבריאן הטיל עלי לאחרונה, היו שתי נקודות אור שבהם תרמתי בנחת ומעולם לא נרשמה התנגדות או ביקורת על התרומה שלי בהן:

  1. בערך של אישיות שב"קישורים חיצוניים" אין אפילו קישור אחד למאמר בעברית של נשוא הערך, הוספתי קישור אחד למאמר (לרבות תרגום ו/או סיכום מאמר) של נשוא הערך ב"קישורים חיצוניים".
  2. בערך על ספר, הוספתי ב"קישורים חיצוניים" ביקורת על הערך (המדיניות שקיימת בויקיפדיה לאורך שנים במאות(!) ערכים על ספרים, מסתפקת ברף מינימלי בו ברור שכותב הביקורת על הספר נותן ניתוח רהוט ומהימן על הספר...)
לאור זאת שכאמור מעולם לא נרשמה התנגדות או ביקורת על התרומה שלי בשתי סוגי העריכות הנ"ל, גם לאחר "ההגבלות הראשונות" שבריאן הטיל עלי, הבירוקרטים התירו לי להמשיך בשתי סוגי העריכות הנ"ל בחופשיות. כאמור, גם לאחר מכן - עד ה"הגבלות השניות" שבריאן הטיל עלי לאחרונה, לא נרשמה התנגדות או ביקורת על התרומה שלי בשתי סוגי העריכות הנ"ל.
לפי הכלל החשוב "אם זה לא מקולקל, אל תנסה לתקן", היה ראוי ונכון להשאיר על כנו את ההחרגה הנ"ל שקבעו הבירוקרטים לגבי שתי סוגי העריכות הנ"ל. חרף זאת לצערי נעשה "ניסיון לתקן" גם אותם ב"הגבלות השניות" שבריאן הטיל עלי, והתוצאות גרועות מאוד ולעיתים אף אבסורדיות - כפי שאשמח לפרט אם אתה מעוניין.
בהתאם לכל האמור, אבקש להחזיר לי את ההיתר של הבירוקרטים - לתרום בשתי סוגי העריכות הנ"ל בלי הגבלות מיוחדות.
בתודה, בן נחום - שיחה 22:48, 23 במאי 2020 (IDT)