שיחת משתמש:Eldad

ההודעה האחרונה בדף השיחה של Eldad התקבלה מאת דגש בתאריך 24/11/2021 בשעה 17:35:18.

ויקיפדיה:ייעוץ לשוני
קריאה

דף הייעוץ בנושאי תעתיק, תרגום, לשון ודקדוק: ויקיפדיה:ייעוץ לשוני.

אירועי היום בקהילת ויקי כ"ג בכסלו ה'תשפ"ב - 27 בנובמבר 2021 יום הולדת לIndiana Jones • שיחה יום נהדר לכולם אופס, כבר עבר יום הולדת לשמזן‡שיחה לוח השנה המלא לקהילת ויקי

הצבעות מחיקה ושחזור : הבהרת חשיבות : הצבעות מחלוקת
Lost & Found אורית חיון רות אלבז	WYSE International הלימת מילה אופיר סגרסקי אוקימתא (כתב עת) תבנית:החץ הירוק חסיה ורטהיים מייקל מאליס אדמה (הוצאת ספרים) עמותת בורג' א-לקלק ערן חיימוביץ' שיחת קטגוריה:פעילי זכויות אדם שיר שושני שלום שכנא פרידמן ששון קדם שיחה:ישראל גולדברג אלון זמיר ההתקפה על אל-מופקרה וא-רכיז (2021) שיחה:הזמן הזה SGS	תבנית:אישיות משחק תבנית:אישיות תקשורת אני וסימון ומואיז הקטן תבנית:מוזיקאי תבנית:מנהיג תבנית:סופר שיעור מולדת (שיר)

ארכיונים

כללי הכתיב חסר הניקוד - דף ההחלטות של האקדמיה

כללי התעתיק החדשים של האקדמיה

מילון איילון-שנער, ערבי-עברי, עברי-ערבי ברשת

קיצורים וראשי תיבות בעברית

החלטות האקדמיה ללשון העברית

"שאלות קבועות" באתר האקדמיה

תעתיק מלועזית לעברית - החלטות חדשות של האקדמיה

כללי הפיסוק - מהחלטות האקדמיה

סוגיות בכתיב חסר הניקוד

"מי שאינו בודק את שיניו של סוס שקיבל במתנה - אינו ויקיפד אמיתי!" - מילאגרו

שיחה נעימה! - !Agrablan diskuton

גודל דף זה 46.54 קילובייט.

הנושאים האחרונים שנדונו בדף השיחה

דף השיחה אורכב. קישור לארכיון האחרון שלי: שיחת משתמש:אלדד/ארכיון 127. אלדד • שיחה 13:28, 29 בספטמבר 2021 (IDT)

Pétion

איך מתעתקים את זה? פסיון או פטיון? מופיע בוויקיפדיה גם וגם ספסף • ספספוני בספסופיכם • מה עשיתי?! 13:24, 29 בספטמבר 2021 (IDT)

פסיון. אלדד • שיחה 13:25, 29 בספטמבר 2021 (IDT)

תודה! ספסף • ספספוני בספסופיכם • מה עשיתי?! 13:27, 29 בספטמבר 2021 (IDT)

טעות שלי - זה צריך להיות פטיון. אלדד • שיחה 10:20, 30 בספטמבר 2021 (IDT)

אתקן את כל מה שתיקנתי ספסף • ספספוני בספסופיכם • מה עשיתי?! 10:56, 30 בספטמבר 2021 (IDT)

מצטער... אתמול הייתי קצת עמוס, ומשהו הטעה אותי, ולא שמתי לב שלא בדקתי בעוד מקום. אלדד • שיחה 11:01, 30 בספטמבר 2021 (IDT)

(קוטע באמצע): גם אני תהיתי מה אירע ששמו של ז'רום פטיון משתנה בכל ערכי המהפכה הצרפתית שכתבתי. AddMore-III - שיחה 16:21, 30 בספטמבר 2021 (IDT)

העיקר שהכל חזר לקדמותו (דרך אגב, לא ידעתי שכתבת "פטיון" - אילו הייתי יודע, הייתי אומר שהכתיב הזה תקין... פשוט, נשאלתי, ומשהו הטעה אותי, ועניתי תשובה מסוימת, שבהזדמנות אחרת הייתה תשובה שונה, אבל אתמול הייתי עמוס מאוד, ולא ביצעתי את הבדיקה הרגילה כדי לוודא). אלדד • שיחה 17:05, 30 בספטמבר 2021 (IDT)

מה עם קאפ-האיסיין? ספסף • ספספוני בספסופיכם • מה עשיתי?! 11:22, 30 בספטמבר 2021 (IDT)

כאן אני לא בטוח בתעתיק המדויק. אלדד • שיחה 11:35, 30 בספטמבר 2021 (IDT)

ewan2? ספסף • ספספוני בספסופיכם • מה עשיתי?! 12:54, 30 בספטמבר 2021 (IDT)

קאפ-האיסיין נבדק בעבר על ידי כמה ויקיפדים. מבטאים עם ס. לדעתי אפשר להשאיר כך. טוב להשאיר ה כדי להבחין שמדובר בהאיטי. יין . הייתה אפשרות גם "האיסיאן" אבל אינני יודע אם זה הכרחי.Ewan2 - שיחה 14:59, 30 בספטמבר 2021 (IDT)

אני מעריך שהייתי בוחר כאן קאפ-האיסיאן, במקום קאפ-האיסיין. כי האיסיין מתאים יותר לסיומת cienne-. ‏ איוואן, אתה חושב שעדיף כאן האיסיין בכל זאת? אלדד • שיחה 17:16, 30 בספטמבר 2021 (IDT)

ניתן לשנות לקאפ-האיסיאן לצורך אחידות. אני חושב שיש עוד ערכים בוויקיפדיה עם תעתיק -יין עבור הסיומת הצרפתית ien. התלבטנו בעבר איך לתעתק את זה. בדרך כלל נראה רעיון טוב לכתוב עם-יאן. Ewan2 - שיחה 17:42, 30 בספטמבר 2021 (IDT)

Ganthier

סליחה על ריבוי השאלות... איך מתעתקים את מקום הזה? ספסף • ספספוני בספסופיכם • מה עשיתי?! 13:02, 30 בספטמבר 2021 (IDT)

גאנטייה. אלדד • שיחה 13:20, 30 בספטמבר 2021 (IDT)

עזרה בתעתיק מפורטוגזית

מה שלומך אלדד? תוכל לעזור עם התעתיק לשם Bruno Miguel Borges Fernandes? תודה רבה, אלעדב. - שיחה 18:36, 30 בספטמבר 2021 (IDT)

היי, אני בסדר. . ראיתי את השאלה שלך לאחר שהעלית אותה לדף הייעוץ הלשוני, והחלטתי לוותר, כי אני לא יודע במקרה הזה מהו התעתיק המתאים. קיוויתי שאחרים ידעו, אבל ראיתי איך אף אחד לא מגיב שם. אלדד • שיחה 18:38, 30 בספטמבר 2021 (IDT)

אתה יודע מה, היות שפנית אליי בכל זאת בדף השיחה שלי, אנסה להציע תעתיק (למרות שאני בדרך כלל משתדל לתעתק רק מפורטוגזית של ברזיל): ברונו מיגל בורז'ש פרננדש. אם מישהו יחשוב שהתעתיק הזה שגוי, אני מניח שיציעו תיקון. אלדד • שיחה 18:48, 30 בספטמבר 2021 (IDT)

תודה! אוסיף זאת לערך. רק לאחר שתייגתי גיליתי שאתה בעל הידע היחיד בפורטוגזית, לפחות כרגע... אלעדב. - שיחה 18:50, 30 בספטמבר 2021 (IDT)

אתה רציני?! לא להאמין... טוב, שיהיה. אכן, אני יודע בדרך כלל לתעתק מפורטוגזית, אבל של ברזיל. בזו של פורטוגל לא התמחיתי עדיין. אלדד • שיחה 20:24, 30 בספטמבר 2021 (IDT)

(אני רק הערה: ישנו גם אמיר אהרוני, שמעדיף להימנע מתבניות בעלי ידע, אבל אכן יש לנו מחסור חמור של דוברי פורטוגזית). Mbkv717 • שיחה • כ"ד בתשרי ה'תשפ"ב • 20:27, 30 בספטמבר 2021 (IDT)

Mbkv717, אשמח אם תוסיף את שמך. הרי אתה יודע לתעתק מפורטוגזית של פורטוגל לא פחות ממני (וכנראה יותר ממני - אני בעיקר עוסק בפורטוגזית של ברזיל). מלבד זאת, אשמח אם תשנה את אוואצ'פאן. כפי שראית, שמזן כתב שגם לדעתו חסרה שם א'. אלדד • שיחה 20:29, 30 בספטמבר 2021 (IDT)

עם כל האזרחים החדשים האלה, אני בטוח שבקרוב נראה שיפור בתחום . אלעדב. - שיחה 20:32, 30 בספטמבר 2021 (IDT)

כתבתי לפני התנגשות עריכה: אלדד, בגדול הידע שלי מסתכם בכך שאני יודע לקרוא את הדף של וק:כללים לתעתיק מפורטוגזית (אמנם לצערנו ישנם ויקיפדים שלא טורחים לבדוק בדפים האלה), כך שאם אין מקרים מסובכים ואני לא צריך להתחיל לעשות ניחושים בגאוגרפיה ברזילאית ובביוגרפיה של הנדון כדי לדעת באיזה ניב מדובר אני משתדל לענות, אבל אחרת אני נמנע ככל הניתן מעיסוק בשפה הזו (ברמה שבתקופה שהייתי מתרגם הרבה ערכי ערים נמנעתי לגמרי מהמרחב הדובר-פורטוגזית). בקשר לאווצ'פאן, אם אתם מתעקשים אשתדל לטפל בזה בקרוב. Mbkv717 • שיחה • כ"ד בתשרי ה'תשפ"ב • 20:47, 30 בספטמבר 2021 (IDT)

הוספתי לאחר התנגשות עריכה: למיטב זיכרוני הם, בניגוד לספרדים, לא דרשו מהמתאזרחים בחינות בפורטוגזית . Mbkv717 • שיחה • כ"ד בתשרי ה'תשפ"ב • 20:47, 30 בספטמבר 2021 (IDT)

שינוי שמות על ידי איל גרוּס הסוס

שלום אלדד. ראיתי שכתבת בדף שיחת משתמש:איל גרוּס הסוס. ההעברות שהוא ערך הבוקר טרם בוטלו. מעבר להעברות החד-צדדיות שאינן תקינות, האם השינויים עצמם נכונים מבחינה לשונית? בברכה. יואב ר. - שיחה - נופי חלונות 10 11:38, 2 באוקטובר 2021 (IDT)

מדובר בערך אמצעי אב"ך של חיל ההנדסה הישראלי ובקטגוריה:אב"ך. יואב ר. - שיחה - נופי חלונות 10 11:43, 2 באוקטובר 2021 (IDT)

מכל מקום בדעתי לשחזר את ההעברות כדי שיתקיים דיון מסודר, אם אגה"ס ירצה בו. יואב ר. - שיחה - נופי חלונות 10 12:04, 2 באוקטובר 2021 (IDT)

שינוי השם בוצע שלא כדין. טיפלתי בשחזורים. אלדד • שיחה 12:17, 2 באוקטובר 2021 (IDT)

יואב, טיפלתי בחלק מהשחזורים, מחיקות, וכו'. אנא בקש בבקשות ממפעילים במקרה שנותרו דברים נוספים שמפעילים אמורים לטפל בהעברתם או בשחזורם. אלדד • שיחה 12:31, 2 באוקטובר 2021 (IDT)

כפי שכתבתי בדף השיחה של אגה"ס, במקרה שאתקל בהעברה חדשה שהוא יבצע ללא דיון, הוא ייחסם. אלדד • שיחה 12:31, 2 באוקטובר 2021 (IDT)

מה שמגיע

אמנם בעיכוב רב (אך טוב מאוחר מאף פעם), מגיע לך מנת סַפוֹרוֹ אִיצִ'יבּאן - אצות ימיות כבושות וחריפות (מקווה שאתה מסתדר עם חריף). פשוט יותר נעים בויקיפדיה בזכותך. Tshuva - שיחה 13:16, 3 באוקטובר 2021 (IDT)

תודה רבה! פחות מסתדר עם חריף, אבל... העיקר הכוונה אלדד • שיחה 13:23, 3 באוקטובר 2021 (IDT)

יא גרמני־אשכנזי... דגש - שיחה 13:51, 3 באוקטובר 2021 (IDT)

sem problemas,

הקופון לעיל מאפשר החלפה (ללא תשלום) למנת ענבי-ים Tshuva - שיחה 17:06, 3 באוקטובר 2021 (IDT)

Muito obrigado אלדד • שיחה 17:12, 3 באוקטובר 2021 (IDT)

כוס קפה בשבילך!

על הפרגון, לא מובן מאליו🤗 מקף־‽ 23:26, 4 באוקטובר 2021 (IDT)

חן חן! אלדד • שיחה 23:28, 4 באוקטובר 2021 (IDT)

על–ידי

על ידי, על-ידי או על–ידי? איך כותבים? ספסף • ספספוני בספסופיכם • מה עשיתי?! 19:45, 6 באוקטובר 2021 (IDT)

ערב טוב, ספסף :)

אני נוהג לכתוב על ידי. יש הכותבים על-ידי. שתי הצורות נכונות, לטעמי. המקף הקצר. אלדד • שיחה 19:47, 6 באוקטובר 2021 (IDT)

(או העליון: על־ידי. הוא עדיף על הקצר... דגש - שיחה 20:24, 6 באוקטובר 2021 (IDT))

אבל בוויקיפדיה ברירת המחדל היא המקף הרגיל, המינוס. המקף העליון הוא הדבר התקני, אבל על פי האקדמיה, מותר להשתמש במקף האמצעי כאשר אין אפשרות להפיק את המקף העליון. אלדד • שיחה 20:30, 6 באוקטובר 2021 (IDT)

חד־משמעי לא. אין "ברירת מחדל" כזאת. התבניות מציגות מקף עליון, בוט ההחלפות מכניס בחלק מההחלפות מקף עליון. בוויקיפדיה מותר, למי שקשה לו, להשתמש במינוס. התירוץ של "אין אפשרות להפיק את המקף העליון" די הרבה זמן לא רלבנטי, עם כניסתו לשימוש נרחב של התקן החדש למקלדת העברית. הדבר היחיד שאני יכול להסכים עליו הוא שככל שהמינוס (עדיין) צורת כתיבה תקנית בוויקיפדיה, אין עניין או סיבה לשנות טקסט קיים מצורת כתיבה כזאת לאחרת. "ברירת מחדל"? פָּסֶה. דגש - שיחה 02:21, 7 באוקטובר 2021 (IDT)

היה דיון, באחד הדפים - שיתפתי אותך בעניין, לפני מספר ימים - על כך שאין להחליף באופן גורף את תווי המינוס, המקפים האמצעיים, בכל הערכים של ויקיפדיה, למקף עליון. הסיבה הברורה והמיידית הייתה שלא ניתן למצוא בעזרת החיפוש שהוא ברירת המחדל בוויקיפדיה את כל ההיקרויות של ביטויים המכילים את המקף העליון. כיתבתי אותך בעניין זה לא רק מעל דפי ויקיפדיה, אלא גם מאחורי הקלעים, במספר מכתבים. מי שמבצע את החיפוש בערכים, כאשר ויקיפד מחליף את המקף האמצעי במקף עליון - ביטויים שהוחלפו אינם עולים בחיפוש. זו גם הסיבה שכתבתי "ברירת מחדל" לעיל – כי מי שמחפש, נגיד, כותב אקראי או משתמש אקראי בוויקיפדיה, ביטוי ששינו בו למקף עליון חד וחלק לא יימצא בחיפוש. הדעת נותנת (אני מדבר על משתמש אקראי) שהוא יחפש על-ידי ולא על־ידי. אם הוא יחפש על־ידי, יהיו מספר רב של ביטויים שלא יעלו לו בחיפוש.

פירוש הדבר הוא כדלקמן: עד שלא תימצא דרך שבה מישהו שמחפש בוויקיפדיה "על־ידי" ימצא גם את הביטוי "על-ידי" (וכמובן, אני מתייחס לא רק לביטוי זה, אלא לכל ביטוי ממוקף), אני חושב שאין מניעה להמשיך להשתמש במקף האמצעי, גם כדי לאפשר מציאה של כל הביטויים האלה בקלות (בעצם, כדי לאפשר מציאה של כל הביטויים האלה, נקודה). אלדד • שיחה 06:00, 7 באוקטובר 2021 (IDT)

כוכב לבלתי נראה!

	כוכב בלתי נראה
	מי שלא יראה את דף שיחתך, לא ידע שאתה הוא העומד תחת השמות בערכים ובמקומות רבים כל כך. תודה על עזרתך הרבה בתעתיק, הגייה, ניסוח ותרגום! ספסף • ספספוני בספסופיכם • מה עשיתי?! 19:51, 6 באוקטובר 2021 (IDT)

תודה רבה! ♥ אלדד • שיחה 19:51, 6 באוקטובר 2021 (IDT)

תודה גם על התשובות המהירות! ספסף • ספספוני בספסופיכם • מה עשיתי?! 19:53, 6 באוקטובר 2021 (IDT)

בכיף, יקירי. אלדד • שיחה 20:13, 6 באוקטובר 2021 (IDT)

אין צורך לתייג אותי :) ספסף • ספספוני בספסופיכם • מה עשיתי?! 20:14, 6 באוקטובר 2021 (IDT)

(: אלדד • שיחה 20:18, 6 באוקטובר 2021 (IDT)

חדשופדיה 2021 שבוע 41

חַדְשׁוֹפֶּדְיָה פינת העדכונים של קהילת ויקיפדיה

שנת 2021 – שבוע #41 עודכן ב־8 בנובמבר לחתימה על מנוי לידיעון

● ההצבעה על מה ראוי להופיע בעיצוב החדש של העמוד הראשי נפתחה, בואו להצביע ●
● לאחר דיון באולם הדיונים של התבניות הוחלט להסב את המנגנון של תבנית:שינוי שם לכזה הדומה לזה של תבנית:חשיבות. כלומר בעת הנחת תבנית:שינוי שם יש לעשות זאת בצורה {{ס:שינוי שם}}, וזה יגרום לכך שתאריך הנחת התבנית יוצג בתבנית ●
● במזנון מתקיים דיון לגבי חשיבות אנציקלופדית של אישיויות תנ"כית ●
● במזנון מתקיים דיון לגבי תערוכות כקריטריון חשיבות אנציקלופדית לאמנים ●
● הצטרפו לפגישת אונליין עם הצוות העובד על שיפורי תצוגת מחשב! היא תתקיים ב-12 באוקטובר, 16:00 UTC‏ (19:00 שעון ישראל) בזום. הפגישה תמשך כשעה. לחצו להצטרף ●
● המקבץ השבועי: בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא נשק להשמדה המונית ●
● ערכים מומלצים: מתקיימות הצבעות לגבי הוספת הערכים Perfume ורזא ח'אן לרשימת הערכים המומלצים כאן ●

הצבעות מחיקה ושחזור (3) • הצבעות מחלוקת (7) • שער הקהילה • לוח מודעות • ידיעות הטכנולוגיה • חדשות קהילה נוספות

MediaWiki message delivery - שיחה 19:00, 9 באוקטובר 2021 (IDT)

תודה

תודה רבה ששמת לב למתחזה בשמי ♥ Dollarsign8 - שיחה 12:24, 12 באוקטובר 2021 (IDT)

בשמחה. יש לי בעיה איתו. התלבטתי מה לעשות בעניינו, כי אני חושש שמדובר בטרול, אבל היות שלא היו לי הוכחות כלשהן, חסמתי ואפשרתי לו להירשם מחדש. אלדד • שיחה 12:40, 12 באוקטובר 2021 (IDT)

פתחתי בקשה לבדיקה, ויקיפדיה:בודק/בקשות לבדיקה, אני יכול להעביר משתמשים אפשריים לבחינת IP משותף Dollarsign8 - שיחה 14:48, 12 באוקטובר 2021 (IDT)

איה נאפה ביידיש

ערב טוב אלדד. לא מזמן נזכרתי בכתבה שראיתי על תחיית היידיש בישראל ועל מילים רלוונטיות שנתנו להן משמעות ביידיש. אחד מהביטויים שתרגמו ליידיש היה איה נאפה, וזכרתי שנתנו לזה שם רע בעקבות האונס שהיה שם לפני כמה שנים. אתה במקרה יודע באיזו מילה מדובר? אגב, עדיין לא שכחתי מהאספרנטו, אני רק צריך לסיים מטלה אחת ואני אתפנה ללמוד ;) ארז האורז • שיחה 21:42, 14 באוקטובר 2021 (IDT)

אהלן ארז,

לא זכור לי דווקא תרגום של איה נאפה ליידיש (אבל ניצלתי את ההזדמנות להגהת הערך) – ואני כן צפיתי בכתבה, עד כמה שזכור לי (אם אנחנו מדברים על אותה כתבה). לא יודע, עפעס, דווקא שם המקום הזה לא זכור לי כמשהו שכיכב בכתבה. אתה בטוח שתרגמו את שם המקום ליידיש במסגרת הכתבה? אלדד • שיחה 21:51, 14 באוקטובר 2021 (IDT)

זה חבל, רציתי להגיד שיש כאן לא מעט חברים שגם הם דוברים יידיש, אבל אני כמעט בטוח שאף אחד מהם לא ראה את הכתבה. אשתדל לנסות לשחזר לעצמי אילו מילים הזכירו בכתבה - האם יכול להיות מצב שנצליח לאתר את הכתבה במרשתת? זה היה בערוץ הראשון? אולי. אני לא בטוח. אלדד • שיחה 21:55, 14 באוקטובר 2021 (IDT)

הכתבה הייתה בערוץ 13. הציגו כמה מילים שתירגמו ליידיש עקב צבירת פופולריות בישראל ובעולם, ובין היתר את "איה נאפה". ארז האורז • שיחה 21:58, 14 באוקטובר 2021 (IDT)

בעצם, לא בטוח אם זה היה ערוץ 13 או ערוץ 12... מתלבט. ארז האורז • שיחה 22:12, 14 באוקטובר 2021 (IDT)

מצאת במקרה? ארז האורז • שיחה 13:03, 15 באוקטובר 2021 (IDT)

לא. חיפשתי אתמול ברשת, ומצאתי כמה קישורים מעניינים - רלוונטיים, אבל הם לא התייחסו לכתבה המדוברת. ניסיתי לחשוב איך אפשר למצוא את הכתבה, אבל אין לי רעיון. מה שאני מציע (וזה יכול לעזור לנו), אם אתה זוכר מילות מפתח, או ביטויים מעניינים ביידיש שאתה כן זוכר מהכתבה, אולי זה עשוי לעזור לנו לאתר אותה. אלדד • שיחה 13:56, 15 באוקטובר 2021 (IDT)

האמת שלא. אני זוכר שהפירוש היה שתי מילים יותר ארוכות מ"איה" ומ"נאפה". אחפש גם. ארז האורז • שיחה 21:27, 15 באוקטובר 2021 (IDT)

┐────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────└

מצאתי! גרופע-געוואלד ארז האורז • שיחה 21:33, 15 באוקטובר 2021 (IDT)

בכתבה היו עוד מילים כמו "צחיישק" (חרמנות), "פארשטעלניק" (דראג-קווין) ו"אייננאכטל" (סטוץ). ארז האורז • שיחה 21:36, 15 באוקטובר 2021 (IDT)

וואי, אתה גאון, ארז! איך מצאת? איך זכרת? אלדד • שיחה 21:38, 15 באוקטובר 2021 (IDT)

מצאתי תמונה של זה בסוף בגוגל. לא זכרתי את האחרות, אך זכרתי שהתלוו ל"איה נאפה" עוד שלוש מילים לא שגרתיות. יכול להיות ש"צחיישק" לקוחה מהמילה "חשק"? ארז האורז • שיחה 21:40, 15 באוקטובר 2021 (IDT)

בוודאי, צחיישק לקוחה מ"חשק". גאון, פשוט גאון. אלדד • שיחה 21:49, 15 באוקטובר 2021 (IDT)

חחחחחח תודה על המחמאה, אין צורך להגזים ארז האורז • שיחה 21:55, 15 באוקטובר 2021 (IDT)

@ :) אלדד • שיחה 21:57, 15 באוקטובר 2021 (IDT)

חדשופדיה 2021 שבוע 42

חַדְשׁוֹפֶּדְיָה פינת העדכונים של קהילת ויקיפדיה

שנת 2021 – שבוע #42 עודכן ב־17 באוקטובר לחתימה על מנוי לידיעון

● מוזמנים לאירוע הסיום השנתי של מיזם ויקישטעטל שיתקיים ביום שלישי ה-19 באוקטובר 2021, ביד ושם. לפרטים והרשמה >>> ●
● נפתחה הצבעה שבה בוחרים את חברי הוועדה לניסוח תנועת ויקימדיה. בסך הכל, 70 עורכי ויקים מתמודדים על 7 מנדטים בבחירות אלה. ההצבעה תסתיים ב-24 באוקטובר. להצבעה >>> ●
● תחרות עיצוב העמוד הראשי בעיצומה, מוזמנים להשתתף (ראו כאן) ●
● במזנון מסתמנת הסכמה רחבה בנושא כתיבה על דמויות מקראיות עליהן מידע מועט. מוזמנים להצטרף לדיון כאן ●
● המקבץ השבועי: בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא יהודה ●
● ערכים מומלצים: מתקיימת הצבעה לגבי הסרת הערך מסילת אדיס אבבה–ג'יבוטי מרשימת הערכים המומלצים כאן ●

הצבעות מחיקה ושחזור (3) • הצבעות מחלוקת (7) • שער הקהילה • לוח מודעות • ידיעות הטכנולוגיה • חדשות קהילה נוספות

MediaWiki message delivery - שיחה 20:07, 16 באוקטובר 2021 (IDT)

תיהנה!

עמבה בשבילך!

הבנתי שאתה אוהב. לא יודע אם זה אמבה או עמבה, אבל בינינו – שגיאות כתיב זה כזה נורא ;) דגש - שיחה 16:46, 21 באוקטובר 2021 (IDT)

Like אלדד • שיחה 17:07, 21 באוקטובר 2021 (IDT)

ראיתי שלאחרונה מישהו ניסה להחיות את ויקיפדיה:הומור/לא תשמעו אותם אומרים ש... סביר להניח שהמשפט שכתבתי בסוף המסגרת יכל להיכנס לשם בענק... דגש - שיחה 17:15, 21 באוקטובר 2021 (IDT)

אתה לא תאמין איזה משפט מצאתי שם עכשיו (אני לא הייתי מאמין....). הנה, להלן:

"חגי אדלר: למחוק, למחוק ועוד פעם למחוק, ויפה שעה אחת קודם". אלדד • שיחה 17:20, 21 באוקטובר 2021 (IDT)

פתאום אני מגלה שלא לכל אחד זה עשוי להיות נהיר. אבל... נו, לא משנה. אלדד • שיחה 17:21, 21 באוקטובר 2021 (IDT)

הומור

זה נכתב בהלצה בלבד :) ברק אברגיל ~ דברו איתי ~ מיזם האירוויזיון 22:37, 21 באוקטובר 2021 (IDT)

כן, קלטתי אחר כך :) כי היה שם כנראה משפט שאני כן אמרתי פעם (אם כי לא זכרתי). אז חשבתי שגם המשפט הזה נאמר על ידי, אבל זה לא הסתדר לי אלדד • שיחה 22:38, 21 באוקטובר 2021 (IDT)

בוודאי שזה לא הסתדר ברק אברגיל ~ דברו איתי ~ מיזם האירוויזיון 22:42, 21 באוקטובר 2021 (IDT)

כן... . טוב, משהו לא הסתדר כי הבנתי אחרת את הדף הזה, כאילו הוא מעלה משפטים אמיתיים. אחר כך קלטתי שזה אמור להיות משפטים מומצאים :) אלדד • שיחה 23:41, 21 באוקטובר 2021 (IDT)

אבל אם נמשיך את הקו ההומוריסטי, קלעת למשהו שאני מכיר, וששלחו לי הרבה אנשים – עניין הספה . אז שאפו! אלדד • שיחה 23:42, 21 באוקטובר 2021 (IDT)

שלום

קראתי את מה שרשמת ואני אפילו מיישם את זה כרגע. ‏2A01:6500:A049:BBDC:611A:5764:B3A8:F81D 01:36, 22 באוקטובר 2021 (IDT)

יופי. תודה! אלדד • שיחה 08:30, 22 באוקטובר 2021 (IDT)

ض בתעתיק לעברית

נתקלתי בערך "אדריכלות מורית" בתעתיק צ' לאות הערבית ض. ראה שם בפרק המוקדש ל-גני ריאצ'. האם לא מוטב לשנות ל-'ריאד' בדל"ת כדי למנוע שיבוש בהגיית המונח (בפי מי שאינו מכירוֹ מקודם)? שבוע טוב, Drz - שיחה 19:17, 23 באוקטובר 2021 (IDT)

כן, אני מצדד בתעתיק הפופולרי לערבית. מותר וצריך לכתוב גם בתעתיק מדויק לערבית, אבל את זה עדיף לעשות בסוגריים, לצד התעתיק הפופולרי, המובן גם למי שאינו יודע ערבית. אכן, עדיף גני ריאד (כי לא כולם יודעי ח"ן, ולא יבינו שהכוונה ל"ריאד" בעברית) אלדד • שיחה 19:21, 23 באוקטובר 2021 (IDT)

אולי אפשר לפתור את הבעיה הצורמת בתוספת סימן הבחן של נקודה עילית מעל האות דל"ת - ד֗, כפי שנעשה בדף העברי של הערך הויקיפדי ض. מה דעתך? Drz - שיחה 22:53, 6 בנובמבר 2021 (IST)

אני חושב שעדיף שלא, כדי לא להשתמש בסימנים מיוחדים, אלא רק בסימנים הרגילים במקלדת. אבל אולי כדאי לשמוע דעות נוספות. מציע להעביר את הדיון למקום ציבורי יותר, ולשמוע כמה שיותר דעות. אלדד • שיחה 23:32, 6 בנובמבר 2021 (IST)

כמובן, רצוי גם להשתמש בסימנים שמוכרים לקוראינו באופן כללי, ולא רק ליודעי ח"ן. לכן הייתי מעדיף שלא נשתמש בנקודה הזאת מעל לצ'. אלדד • שיחה 23:35, 6 בנובמבר 2021 (IST)

חדשופדיה 2021 שבוע 43

חַדְשׁוֹפֶּדְיָה פינת העדכונים של קהילת ויקיפדיה

שנת 2021 – שבוע #43 עודכן ב־24 באוקטובר לחתימה על מנוי לידיעון

● בהתאם לויקיפדיה:בירוקרט, יתקיימו בקרוב בחירות לתפקיד בירוקרט בוויקיפדיה העברית, שבהן ייבחר בירוקרט אחד בלבד. ניתן יהיה להציג מועמדות החל מ-24.10.2021 בשעה 00:00, ועד למוצאי השבת שלאחריו 31 באוקטובר 2021, בשעה 23:59. במזנון מתקיים דיון לגבי בחירות אלו ●
● עקב פרישתו של עוזי מתפקיד הבודק החלה הצבעה על זהותו של הבודק החמישי. מתקיימת הצבעה על כך כאן ●
● תחרות ויקישטעטל הגיעה לסיומה בקיץ האחרון, והשבוע התקיים אירוע ביד ושם שבו התפרסמו שמות הזוכים בתחרות. לטובת מי שלא נכח באירוע, הזוכים הם: דרדק (מקום ראשון, עם הערך יהדות מינסק), כובש המלפפונים (מקום שני, עם הערך קהילת יהודי צ'רנוביץ), Crocodile2020, Corvus ו-Oatzmon (זכו יחדיו במקום השלישי המשותף). ניתן למצוא פרטים נוספים על המיזם, התחרות והזוכים בדף המיזם ובכיכר העיר ●
● Lolo2233 פתח את מיזם הטלפונים. מוזמנים להצטרף! ●
● המקבץ השבועי: בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא האימפריה האיטלקית ופשיזם ●
● ערכים מומלצים: מתקיימים הצבעות לגבי הוספת הערכים ג'יימס גררד וג'ון לוק והסרת הערך ג'ינג'י במדור הערכים המומלצים כאן ●

הצבעות מחיקה ושחזור (3) • הצבעות מחלוקת (7) • שער הקהילה • לוח מודעות • ידיעות הטכנולוגיה • חדשות קהילה נוספות

MediaWiki message delivery - שיחה 23:45, 23 באוקטובר 2021 (IDT)

קטע

ביום ראשון בשבוע שעבר, ב-17, היינו בשיעור לשון בחדר מחשבים בבית הספר כדי לעבוד על הפרויקט של ויקיפדיה (חפרתי לך אז על זה במייל - הערך שיצרתי נמצא בטיוטת המשתמש שלי כרגע). דפדפתי בדף השינויים האחרונים וראיתי השחתה בערך על נחום גוטמן. כשבאתי לשחזר, ראיתי שחסמת את כתובת ה-IP...
אגב, לא שכחתי מהאספרנטו, זה עדיין בראש שלי, אני רק בעומס כרגע, אז נראה איך אסתדר. ארז האורז • שיחה 20:01, 25 באוקטובר 2021 (IDT)

טייק יור טיים. גם אני בעומס. לא אמרתי שום דבר, כי ידעתי שכשיגיע הרגע ותתפנה, תגיע לזה. מתישהו נגיע לזה. אלדד • שיחה 21:00, 25 באוקטובר 2021 (IDT)

חדשופדיה 2021 שבוע 44

חַדְשׁוֹפֶּדְיָה פינת העדכונים של קהילת ויקיפדיה

שנת 2021 – שבוע #44 עודכן ב־31 באוקטובר לחתימה על מנוי לידיעון

● בהתאם לויקיפדיה:בירוקרט, יתקיימו בקרוב בחירות לתפקיד בירוקרט בוויקיפדיה העברית, שבהן ייבחר בירוקרט אחד בלבד. Dovno היחיד שהגיש מועמדות לתפקיד. בשבוע הקרוב מתקיים בדף הבחירות דיון על המתמודד לתפקיד הבירוקרט ●
● השבוע תתקיים הצבעה למינויו של הבודק החמישי של ויקיפדיה כאן. ●
● השבוע תתקיים הצבעה על העיצוב החדש לעמוד הראשי של האתר. ניתן להצביע כאן. ●
● המקבץ השבועי: בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא קוריאה הצפונית ●
● ערכים מומלצים: מתקיימת הצבעה לגבי הוספת הערך סכיזופרניה במדור הערכים המומלצים כאן ●

הצבעות מחיקה ושחזור (3) • הצבעות מחלוקת (7) • שער הקהילה • לוח מודעות • ידיעות הטכנולוגיה • חדשות קהילה נוספות

לכתוב "דגש הקדים אותי"

זה לבטח יותר קצר מאשר: לשנות שם ערך, לשנות את המופעים בגוף הערך, לתקן את הדפים המקושרים ולהסיר את תבנית שינוי השם מדף השיחה... דגש - שיחה 11:01, 1 בנובמבר 2021 (IST)

צודק לגמרי! וכמובן, תודה רבה! :) אלדד • שיחה 11:03, 1 בנובמבר 2021 (IST)

שאלת המשך לשיחה:נקר קיסרי

מה הרוב המינימלי להעברת שם? כמה זמן מאז שהוצגה התבנית יש להעביר את שמו? תודה, פרצטמול - שיחה 06:36, 6 בנובמבר 2021 (IST)

על פי המקובל, דיון להעברת שם יכול להימשך שבוע ימים. מבחינת רוב - היו שם חמישה בעד, ואף לא מתנגד אחד, כך שנראה היה בבירור שאפשר להעביר. כאשר לא מסתמן רוב ברור, דעתי היא שיש לשכנע, כך שייווצר רוב ברור, או לא להעביר. מבחינת כללים קונקרטיים בנושא זה, מציע שתבדוק ביום ראשון עם המשפטולוגים של ויקיפדיה אלדד • שיחה 08:07, 6 בנובמבר 2021 (IST)

ייעוץ לשוני קל

היי אלדד, מה שלומך?
אני מעוניין לפתוח קטגוריות בשם "אותיות בשפה X", כמקובל בשפות אחרות, ואין רעיון במוחי איך לקרוא להן. לדוגמה: קטגוריה:אותיות עבריות? אותיות בעברית? או אותיות בשפה העברית? (לקחתי את שפתנו כדוגמה). תודה מראש, ברק אברגיל ~ דברו איתי ~ מיזם האירוויזיון 23:13, 6 בנובמבר 2021 (IST)

היי ברק, מציע ב-. למשל, "אותיות בעברית"; "אותיות בסינית" וכו'. אלדד • שיחה 23:30, 6 בנובמבר 2021 (IST)

חן-חן, עזרת לי מאוד :-) ברק אברגיל ~ דברו איתי ~ מיזם האירוויזיון 23:32, 6 בנובמבר 2021 (IST)

בכיף אלדד • שיחה 23:34, 6 בנובמבר 2021 (IST)

אהם אהם, סליחה על הפרעה, אבל "סימניות בסינית", או "שורשים\רדיקלים בסינית" ;) hamingjuhús ⸗ Liljurós ‏ 20:43, 7 בנובמבר 2021 (IST)

צודק, צודק . וזה בדיוק מה שכתבתי היום באחד מדפי השיחה :) אבל הייתי כאן בקטע של אותיות, אז לא חשבתי על זה :) אלדד • שיחה 20:45, 7 בנובמבר 2021 (IST)

אני כבר כמה שבועות עובד על הסינית שלי. זה מתקדם. אלדד • שיחה 20:45, 7 בנובמבר 2021 (IST)

נו נו... אני צריך לתפוס אותך לשיחה מתישהו באחד המפגשים... hamingjuhús ⸗ Liljurós ‏ 20:52, 7 בנובמבר 2021 (IST)

כן כן, בהחלט. :) אלדד • שיחה 20:53, 7 בנובמבר 2021 (IST)

חדשופדיה 2021 שבוע 45

חַדְשׁוֹפֶּדְיָה פינת העדכונים של קהילת ויקיפדיה

שנת 2021 – שבוע #45 עודכן ב־8 בנובמבר לחתימה על מנוי לידיעון

● במפעיל נולד מתקיימת הצבעה שבסופה יקבע אם Dovno יקבל הרשאת בירוקרט ●
● ערן בחר שלא להציג את מועמדותו לתפקיד הבירוקרט פעם נוספת, ובכך למעשה פרש מהתפקיד לאחר 9 שנות כהונה. במפעיל נולד מתקיים דיון לגבי אשרור כהונתו כמפעיל מערכת. כשהדיון יסתיים, תתקבל החלטה בידי הבירוקרטים ●
● בהצבעה על עיצוב העמוד הראשי זכתה אפשרות ג' של רונאלדיניו המלך למירב הקולות, אך אף הצעה לא הגיעה לרוב הדרוש כדי לשנות את העיצוב הנוכחי ●
● בבחירות שהתקיימו למינויו של הבודק החמישי של ויקיפדיה, החליט דגש, שהיה המועמד היחיד, למשוך את מועמדותו במהלך ההצבעה. על פי הנהלים, יתקיימו בחירות חוזרות בתוך 30 יום ●
● לאור פרישתו של העיתונאי המנטר מתפקידו בתור עורך הטילדה הרביעית, עלה הצורך במינוי עורך אחר לתפקיד. מוזמנים לפנות אליו לשאלות על התפקיד, ובהתאם להתנדב לתפקיד ●
● המקבץ השבועי: בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא המפרץ הפרסי ●
● ערכים מומלצים: מתקיימת הצבעה לגבי הוספת הערכים IWW ואלאגבאלוס והסרת הערך בבילון 5 במדור הערכים המומלצים כאן ●

הצבעות מחיקה ושחזור (3) • הצבעות מחלוקת (7) • שער הקהילה • לוח מודעות • ידיעות הטכנולוגיה • חדשות קהילה נוספות

שגיאת כתיב

אהלן אלדד. לא מזמן דפדפתי בדף המשתמש שלך, וראיתי שתרמת משמעותית לערך "שגיאת כתיב". הערך במצב לא מזהיר במיוחד: יש בו תבניות כמו "דרושה הבהרה" ו"דרוש מקור", וחלק מהמשפטים לא מנוסחים באופן ברור. עכשיו, הערך לא ראוי במצבו להיות מומלץ, לכן, רציתי להפנות את תשומת ליבך לכך, אם יש בך רצון כלשהו לעשות משהו בנידון ולשפר את הערך, כי בעיקרון הוא ערך טוב. בחירה שלך. ארז האורז • שיחה 21:43, 9 בנובמבר 2021 (IST)

כרגע אני מקדיש פה ושם זמן לתיקונים קלים בערכים. העומס והעיסוקים הנוכחיים לא מאפשרים מעבר לכך. צדקת, עם זאת, שהערך הזה מעניין אותי.

נ"ב: אילו היית שואל אותי כעת - לא זכרתי שזה ערך מומלץ. הצצתי כעת בדף המשתמש שלי, ואתה צודק. בזמנו תרמתי ללא מעט ערכים, עברתי והגהתי אותם - לפני שהם נבחרו לערכים מומלצים. היה לי אז המון זמן פנוי, מה שאין לי כיום אלדד • שיחה 22:46, 9 בנובמבר 2021 (IST)

כמובן, לא אני יצרתי את הערך הזה, ואין לי קשר מיוחד אליו :) אלדד • שיחה 11:00, 13 בנובמבר 2021 (IST)

היי

שלום אלדד,
יודע אלבנית (בערך)? אני צריך עזרה בתעתיק של השמות האלבניים מהערך האנגלי (Albania in the Eurovision Song Contest 2022) (את מה שבטבלה בלבד). תוכל לסייע בבקשה? לא מעוניין ליפול בתעתיקים שגויים, מעדיף ללכת על בטוח. חן-חן, ברק אברגיל ~ דברו איתי ~ מיזם האירוויזיון 20:35, 13 בנובמבר 2021 (IST)

אהלן,

לא :) באלבנית לא התעמקתי אף פעם, אז מעדיף לא להיכנס לזה, כדי לא להטעות :) אלדד • שיחה 21:02, 13 בנובמבר 2021 (IST)

איוואן מתמצא בתעתיק מאלבנית, אבל לא ראיתי אותו בוויקיפדיה בימים האחרונים, אז אולי הוא לא נמצא כאן כרגע. אלדד • שיחה 21:49, 13 בנובמבר 2021 (IST)

תודה רבה! אמתין לתגובתו. מקסימום אלך לוק:יל ברק אברגיל ~ דברו איתי ~ מיזם האירוויזיון 22:15, 13 בנובמבר 2021 (IST)

שלום . אנסה לעזור. הטבלה על הפסטיבל בקנגס ? Ewan2 - שיחה 22:19, 13 בנובמבר 2021 (IST)

כן. תודה רבה. ברק אברגיל ~ דברו איתי ~ מיזם האירוויזיון 22:22, 13 בנובמבר 2021 (IST)

אלבן רמוסאי; דניס סקורה; אלדיס ארמייטי ; אנדרי וסטפי פריפטי; אסתר זהירי;אווי רצ'י; גיירג קצ'ינארי; יאנקס; קסטרו זיזו ;קייסי רוסטיה; קלי; מירוד; אולימפיה סמיילאי; רזארטה סמאיה; רונלה האיאטי; סאימיר צ'ילי; שגה; ארבן בנד; ויולה ג'מאלי; ג'וליאנה פייטרה; Ewan2 - שיחה 22:29, 13 בנובמבר 2021 (IST)

תודה רבה, עזרת לי מאוד ברק אברגיל ~ דברו איתי ~ מיזם האירוויזיון 22:29, 13 בנובמבר 2021 (IST)

ברצון. Ewan2 - שיחה 22:31, 13 בנובמבר 2021 (IST)

חדשופדיה 2021 שבוע 46

חַדְשׁוֹפֶּדְיָה פינת העדכונים של קהילת ויקיפדיה

שנת 2021 – שבוע #46 עודכן ב־16 בנובמבר לחתימה על מנוי לידיעון

● במפעיל נולד התקיימה הצבעה שבסופה הוחלט למנות את Dovno לבירוקרט ●
● לאור הבחירות לבירוקרט שהסתיימו בתחילת השבוע, הדיון על הארכת הרשאת המפעיל של ערן יוארך במספר ימים כדי לאפשר לכל הבירוקרטים לדון בנושא ולקבל החלטה ●
● לאחר דיון במזנון שבו הוצע ליצור מגנון ניטור הכנסת טעויות לערכים נוצר הדף ויקיפדיה:לבדיקה נוספת. בדף זה ניתן יהיה להסב את תשומת ליבם של בעלי ידע ומנטרים אחרים לעריכות שאמינותם מוטלת בספק ●
● במזנון מתקיים דיון בשאלה האם לצורך הרשאת בדוק עריכות אוטומטית העורך/עורכת צריכים להגיב לכל פנייה בדף שיחתם●
● Saifunny וקוונטום דוץ התנדבו לערוך יחדיו את הטילדה הרביעית, לאור פרישתו של העיתונאי המנטר מהתפקיד ●
● המקבץ השבועי: בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא אישים באסיה ●
● ערכים מומלצים: מתקיימת הצבעה לגבי הסרת הערכים מלחמת איטליה–יוון והמלוכה הקנדית מרשימת הערכים המומלצים כאן ●

הצבעות מחיקה ושחזור (3) • הצבעות מחלוקת (7) • שער הקהילה • לוח מודעות • ידיעות הטכנולוגיה • חדשות קהילה נוספות

MediaWiki message delivery - שיחה 12:30, 14 בנובמבר 2021 (IST)

חדשופדיה 2021 שבוע 47

חַדְשׁוֹפֶּדְיָה פינת העדכונים של קהילת ויקיפדיה

שנת 2021 – שבוע #47 עודכן ב־20 בנובמבר לחתימה על מנוי לידיעון

● ניב וגילגמש, מנהלי מיזם הערכים המומלצים, הודיעו על מספר שינויים שחלו/יחולו במדור, ביניהם עדכון הקריטריונים לקביעת ערך מומלץ ופרישתו המתקרבת של ניב מניהול המדור עקב גיוסו לצה"ל. הם המליצו שאת ניב יחליף בניהול המדור Barak a, והצעה זו זכתה לתמיכה רחבה. לפרטים נוספים ולהשתתפות בדיון >> ●
● לאור הבחירות לבירוקרט שהסתיימו בתחילת השבוע שעבר, הדיון על הארכת הרשאת המפעיל של ערן הוארך במספר ימים כדי לאפשר לכל הבירוקרטים לדון בנושא ולקבל החלטה, והוא עודנו מתקיים ●
● במזנון עלתה הצעת מדיניות בנושא חשיבות אנציקלופדית לפרקי טלוויזיה. ההצעה והדיון בעניינה נערכים בדף זה ובדף שיחתו. ●
● בכיכר העיר מתקיים דיון על תוכנית של המטא שבמסגרתה תיחסם הגישה של מרבית המשתמשים לכתובות IP של משתמשים אנונימים ועל השפעותיה של תוכנית זו על מערך הניטור ●
● המקבץ השבועי: בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא איחוד האמירויות הערביות ובחריין ●
● ערכים מומלצים: מתקיימת הצבעה לגבי הוספת הערך מיתוסים של מבול לרשימת הערכים המומלצים כאן ●

הצבעות מחיקה ושחזור (3) • הצבעות מחלוקת (7) • שער הקהילה • לוח מודעות • ידיעות הטכנולוגיה • חדשות קהילה נוספות

MediaWiki message delivery - שיחה 20:44, 20 בנובמבר 2021 (IST)

מילון שרוני

אלדד, שלום רב! מה שלומך?
כתבתי ערך חדש על מילון שתרמת לו. אשמח אם תגיה בזמנך החופשי.
בברכה, כובש המלפפונים • שיחה 18:40, 22 בנובמבר 2021 (IST)

וואו, תודה רבה, כובש! אגיהנו בשמחה! :) אלדד • שיחה 19:56, 22 בנובמבר 2021 (IST)

טופל! אלדד • שיחה 20:36, 22 בנובמבר 2021 (IST)

רוב תודות! עכשיו תוכל להוסיף קישור לערך על המילון בפסקה הזו, בדף המשתמש שלך! כובש המלפפונים • שיחה 21:14, 22 בנובמבר 2021 (IST)

תודה רבה, יקירי. הוספתי אלדד • שיחה 21:16, 22 בנובמבר 2021 (IST)