שיחה:אסנאטה לינדרמנה

שינוי שם

שיניתי בהתאם למקובל בלטבית: "לינדרמן" לגבר ו"לנידרמנה" לאישה. דוד55 - שיחה 13:22, 20 ביוני 2022 (IDT)

היי, דוד55, אשמח בבקשה להסבר מפורט כדי לא לטעות להבא. התו השמיני ♫ הבה נשוחח ♫ דיווח על טעויות 10:16, 21 ביוני 2022 (IDT)

בשפה הלטבית כיתוב של שם משפחה של בני זוג אחים/אחיות אינו זהה. Linderman לגבר ו-Lindermane לאשתו או ביתו. דוגמאות נוספות - Yaunberg/Yaunberga ,Repsis/Repsite וכו'. בהקשר לכדורגלנית אחרת כתבת נכון - Skribina, אני מניח שאב שלה הוא Skribinš (סקריבינש) דוד55 - שיחה 13:03, 21 ביוני 2022 (IDT)

@דוד55, אוכל להיעזר בך בתעתיק של קבוצת שמות מלטבית? התו השמיני ♫ הבה נשוחח ♫ דיווח על טעויות 14:35, 21 ביוני 2022 (IDT)

אין בעיה. דוד55 - שיחה 14:46, 21 ביוני 2022 (IDT)