שיחה:גונסלו קואליו
הוספת נושאמראה
תגובה אחרונה: לפני 17 שנים מאת אלדד
השם הוא Gonçalo Coelho. למה כואלהו ולא קואלו כמו פאולו קואלו ? רחל 10:31, 22 יוני 2006 (IDT)
- אין סיבה. ניסיתי ללכת לפי הכללים המפורטים בערך "פורטוגזית". גילגמש • שיחה 10:32, 22 יוני 2006 (IDT)
- אז נחכה לתגובה של דוברי פורטוגזית. רחל 10:37, 22 יוני 2006 (IDT)
- Coelho זה קוֹאֶלִיוֹ ובטוח לא "קואלו" - כבר נתקלתי בחובבי "פאולו קואלו" (?) שקבעו נחרצות(?) שזה לא קואליו, ולא הועילו הסברי לגבי הגיה נכונה בפורטוגזית. ברשותכם, אני מעביר כואלהו לקואליו. בברכה, מרקו • שיחה 13:50, 19 באוקטובר 2007 (IST)
- הרשות נתונה לך - אנא העבר. אלדד • שיחה 13:52, 19 באוקטובר 2007 (IST)
- Coelho זה קוֹאֶלִיוֹ ובטוח לא "קואלו" - כבר נתקלתי בחובבי "פאולו קואלו" (?) שקבעו נחרצות(?) שזה לא קואליו, ולא הועילו הסברי לגבי הגיה נכונה בפורטוגזית. ברשותכם, אני מעביר כואלהו לקואליו. בברכה, מרקו • שיחה 13:50, 19 באוקטובר 2007 (IST)
- אז נחכה לתגובה של דוברי פורטוגזית. רחל 10:37, 22 יוני 2006 (IDT)