שיחה:המשרד לביטחון המדינה של ברית המועצות

לא לשכוח להוסיף תבנית "פירוש נוסף" שתפנה למשמר הגבול. כיוון שהערך בעבודה לא עשיתי זאת בעצמי. טוסברהינדי (שיחה) 08:49, 6 במאי 2011 (IDT)תגובה

שם הערך, ראו גם[עריכת קוד מקור]

תגובה אחרונה: לפני 12 שנים2 תגובותאדם אחד בשיחה

שלום, שם הערך צ"ל מ.ג.ב., ו"בראו גם" ההפניה צריכה להיות לק.ג.ב.. חזרתי • ∞ • שיחה 14:07, 11 ביוני 2011 (IDT)תגובה

לא שמתי לב שעבר יותר מחודש. אתקן בעצמי. חזרתי • ∞ • שיחה 14:10, 11 ביוני 2011 (IDT)תגובה

שם הערך[עריכת קוד מקור]

תגובה אחרונה: לפני 12 שנים4 תגובות3 אנשים בשיחה

אני מתנצל, אבל השם הנוכחי רחוק מלהיות האפשרות הטובה והנכונה ביותר. העפתי מבט בוויקיפדיות הזרות, הן נחלקות לאלו שבהן הבחירה היא תעתיקית (מיניסטרסטוו גוסודארסטוונוי בזופסנוסטי) ולאלו שהעדיפו לתרגם (המשרד לבטחון המדינה). מטעמים ברורים אני מעדיף את האופציה השנייה. מבקש לדעת אם יש מתנגדים. ‏/Orrling◄שיחה 02:56, 17 ביוני 2011◄ספינת הדגל האורבנית!

כן, אני מתנגד. היה דיון על כך בעבר לגבי שמות "רוסיים", וזו הצורה המועדפת. חזרתי • ∞ • שיחה 08:53, 17 ביוני 2011 (IDT)תגובה

אני גם סבור שהשם לא מוצלח, ועדיף המשרד לבטחון המדינה של רוסיה, כאשר מ.ג.ב. יהווה הפנייה אליו. אחרי הכל, זוהי אנציקלופדיה עברית, ועל כן - ראוי ששמות הערכים יהיו בעברית (כאשר זה אפשרי), וגם - ללא קיצורים או ראשי תיבות. קולנואני - שיחה 23:20, 29 ביוני 2011 (IDT)תגובה

מצטרף לקולנואני. 79.177.25.100 23:25, 29 ביוני 2011 (IDT)תגובה

אם לא תהיה לכך התנגדות בקרוב, אני אבצע את השינוי בשם הערך כפי שכתוב לעיל. קולנואני - שיחה 13:40, 30 ביוני 2011 (IDT)תגובה

איחוד[עריכת קוד מקור]

תגובה אחרונה: לפני 12 שניםתגובה אחתאדם אחד בשיחה

הערך במצבו הנוכחי מחייב את איחודו עם הערך על הקג"ב, כפי שנעשה עם הנקוו"ד. אין כאן תוספת מעבר למה שהיה ניתן לכתוב בפסקה נפרדת בערך על הקג"ב. שירותי הביטחון הסובייטיים עברו שינויי שמות רבים כל כך שלא ניתן לנהוג כאן כמו בוויקיפדיה האנגלית ולפתוח ערך על כל שם של ארגון ביטחון סובייטי - ניתן להכליל את כל שירותי הביטחון הסובייטיים תחת הערך על הקג"ב. מקס - שיחה 17:14, 21 באוגוסט 2011 (IDT)תגובה