שיחה:הנומאן

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

תעתיק שמו[עריכת קוד מקור]

בערך האנגלי נכתב התעתיק Hanumān, כלומר תנועת ה-a הראשונה קצרה וה-a האחרונה ארוכה. לאור זאת הייתי מציע לשנות להנומאן – התעתיק הנאמן לאורך התנועות – או לכל הפחות להאנומאן. אביעדוס • י"ד באייר ה'תש"ע, 23:08, 27 באפריל 2010 (IDT)

מסכים עם התעתיק "הנומאן". "האנומאן" גם כן אפשרי, אבל יש כאן יותר מדי אל"פים, כך שאני מעדיף "הנומאן". אלדדשיחה 23:49, 27 באפריל 2010 (IDT)