שיחה:הפארק הלאומי הורטובאג'

שינוי שם

Hortobágy בעברית, על פי כללי התעתיק שלנו מהונגרית, הוא הורטובאג', ולא "הורטובג'י" (הסבר: כדי שזה יהיה הורטובאג'י, הכתיב צריך להיות Hortobágyi; צירוף האותיות gy הוא צירוף כבול שאנחנו מתעתקים אותו כ-ג', ואותיות הניקוד שבאות אח"כ הן שיקבעו מה יהיה הניקוד שלו). אלדד • שיחה 21:54, 17 בפברואר 2014 (IST)

קטונתי מלהתווכח עם המומחה לענייני לשון עברית ותעתיק לעברית. תיקנתי. תודה על ההערה. קוריצה • לול התרנגולות • אהמ • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 22:05, 17 בפברואר 2014 (IST)

תודה רבה. אלדד • שיחה 22:07, 17 בפברואר 2014 (IST)