שיחה:חבר מושבעים גדול

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

הועבר מדלפק היעוץ:

האם יש מונח מקובל בעברית ל"Grand jury" (לערך באנגלית: en:Grand jury)? והאם מישהו יכול להסביר (רצוי בערך שייכתב לשם כך) מה זה בכלל. (ואגב, אין לנו ערך בכלל לחבר מושבעים) emanשיחה 12:30, 30 אוקטובר 2005 (UTC)

בבילון מתרגם: "חבר מושבעים גדול". נראה לי שחבר מושבעים גדול משמש לבדיקת הראיות והעדויות לפני המשפט. נראה לי שהם אמורים להחליט אם לקיים משפט או לא. חבר מושבעים רגיל מורכב משמש לבדיקת הראיות והעדויות במהלך השמפט. הם בסופו של דבר מחליטיםאם הנאשם אשם או זכאי. Yonidebest Ω Talk 13:50, 30 אוקטובר 2005 (UTC)
חבר מושבעים מורחב - בן 25 מושבעים- מתכנס במקרים מיוחדים או לקבוע אם יש להגיש כתב אישום. בניגוד לחבר מושבים רגיל בן 12 מושבעים המתכנס לצורך קביעת ראיות במשפט פלילי או אזרחי.
אכן אין עדיין ערך - אבל יש את וואה דייר אם זה מעניין משהו. דרור 14:22, 30 אוקטובר 2005 (UTC)
הייתי קרוב :-) הערך שהצעת נראה מעניין אבל הוא דל להחריד. Yonidebest Ω Talk 14:26, 30 אוקטובר 2005 (UTC)