שיחה:טרוור פינוק
הוספת נושאמראה
תגובה אחרונה: לפני 12 שנים מאת שלומית קדם
למה לא טרבור? זה תעתיק הרבה יותר נכון וברור לדעתי. FraKctured 18:58, 5 בנובמבר 2006 (IST)
- משום שללא ניקוד, עלולים לקרוא אותו כTerbor , למשל, או Trebor. עם שתי ו', אין חשש כזה.
- עדיף טרבור. ככה זה בהארי פוטר (הקרפד של נוויל לונגבוטום). וחוץ מזה, עם שתי ו' אפשר גם לקרוא את זה כ Trawer. יונץ 19:03, 5 בנובמבר 2006 (IST)
- מה דעת הקהילה בשאלה זו? בגוגל מופיעות שתי הצורות, אבל טרבור שכיח פי ארבע בערך. לשנות?שלומית קדם - שיחה 12:39, 8 בינואר 2012 (IST)
- עדיף טרבור. ככה זה בהארי פוטר (הקרפד של נוויל לונגבוטום). וחוץ מזה, עם שתי ו' אפשר גם לקרוא את זה כ Trawer. יונץ 19:03, 5 בנובמבר 2006 (IST)