שיחה:יאקוב ואן רויסדאל

שינוי שם

תעתיק טוב יותר הוא "ראוסדאל". ―93.172.124.109 (שיחה | תרומות | מונה) לא חתם ‌ 00:00, 10 בינואר 2000 (IST)

מתייג את אלדד, amikamraz, Ewan2, יונה בנדלאק, יודוקוליס, המקיסט, mbkv717, TergeoSoftware, Alon112, Assayas, שמזן, תמרה20 ‏בעלי הידע בתעתוק. יוניון ג'ק - שיחה 23:32, 5 באפריל 2018 (IDT)

לדעתי התעתיק הנוכחי נכון (בוודאי בערך) ואין צורך לשנותו. התעתיק המוצע אינו יותר מדויק.הצליל "י" אינו חזק, אבל לא ממש "ו".(תעתיק כמו "ראוסדאל" נבחר רק בוויקיפדיה היוונית. הרוסית והפרסית העדיפו תעתיק דומה לרויסדאל, והבולגרית - רייסדאל) Ewan2 - שיחה 23:48, 5 באפריל 2018 (IDT)

בהיעדר תמיכה בהצעה לשינוי שם הערך, אני מסיר את התבנית מדף השיחה. יחד עם זאת, יצרתי הפנייה מיקוב ואן ראוסדאל לערך זה. יוניון ג'ק - שיחה 23:40, 16 באפריל 2018 (IDT)

שם הערך

דיון שיכול להשפיע גם על ערך זה מתקיים בדף שיחה:אדזארד יעקוב ואן הולטה. --David.r.1929 - שיחה 16:40, 24 בדצמבר 2022 (IST)