שיחה:יחסי ארצות הברית – דרום אפריקה

שכתוב

בעיות בערך: עובדות לא נכונות כמו הטענה שעבדים הגיעו מדרום אפריקה. חסרה התייחסות למלחמה הקרה. תרגמת. Haparsi - שיחה 20:40, 22 באוגוסט 2017 (IDT)

Haparsi, עבדים אכן הגיעו מדרום אפריקה, למרות שרובם הגיעו מאזור סנגל. מה אכפת לך שחסרה התייחסות למלחמה הקרה? ואולי ברית המועצות לא השפיעה? תראה כבר על איזו תרגמת תמוהה אתה מדבר! אופק ~ דברו איתי ~ חברים של כולם בעולם 20:43, 22 באוגוסט 2017 (IDT)

זה חידוש שדורש מקור. Haparsi - שיחה 20:49, 22 באוגוסט 2017 (IDT)

ממש לא חידוש ולא דורש מקור, ותתמקד בעיקר, האם מצאת עוד עובדות "לא נכונות" בערך? אופק ~ דברו איתי ~ חברים של כולם בעולם 20:53, 22 באוגוסט 2017 (IDT)

אתה לא מתנהג בצורה סבירה: אם אתה טוען שזה נכון תמצא מקור סביר שטוען את זה. Haparsi - שיחה 20:55, 22 באוגוסט 2017 (IDT)

דוגמה לתרגמת: "הורגשה הזנחה של האמריקאים בדרום אפריקה, ודבר זה התנכר למדיניותו של מבקי." Haparsi - שיחה 20:55, 22 באוגוסט 2017 (IDT)

המלחמה הקרה: דרום אפריקה נחשבה למדינת מפתח עקב מיקומה ולכן הלחץ עליה מצד ארצות הברית להפטר מהאפרטהייד היה חלש. Haparsi - שיחה 20:58, 22 באוגוסט 2017 (IDT)

הכותב השני שכח את המילה לא במלחמה הקרה: "דרום אפריקה לא נחשבה למדינת מפתח גאוגרפית ולכן הלחץ עליה מצד ארצות הברית להפטר מהאפרטהייד היה חלש. אופק ~ דברו איתי ~ חברים של כולם בעולם 21:05, 22 באוגוסט 2017 (IDT)

האם זה נסיון לבלבל את הבריות? המילה "לא" לא נשמטה כמובן. אפשר לראות דוגמה להשפעת המלחמה הקרה לכך שארה"ב לא הייתה נחרצת בפעולתה נגד האפרטהייד עקב חשיבות ד"א פה באתר משרד החוץ של ארה"ב [1]. Haparsi - שיחה 01:58, 23 באוגוסט 2017 (IDT)

אני הכותב השני ואני חייב לציין שהעובדה כי הגיעו עבדים מאזור סנגל ממש לא חדשה. בעת שנקבעה בעלותה של צרפת על השטח שכלל את סנגל, החל להתנהל ממנו סחר ער בעבדים - זאת מאחר והועברו עבדים מכלל אפריקה לאמריקה דרך האי גורי. באי זה הוחזקו אפריקאים שנחטפו לעבדות לפני שנשלחו לאמריקה ([2]). ניב - שיחה 21:54, 22 באוגוסט 2017 (IDT)

הטענה השגויה היא כי הגיעו עבדים מדרום אפריקה (בניגוד למערב אפריקה) וזה חלק מהיחסים. כרגע לאחר עריכה פתאום מופיעה טענה משונה עוד יותר שהגיעו "אפריקנרים" (דהיינו תושבים צאצאי הולנדים ואחרים). Haparsi - שיחה 01:46, 23 באוגוסט 2017 (IDT)

לא רק זה שדרום אפריקה לא הייתה מקור לעבדים היא ייבאה עבדים ממקומות אחרים [3]. Haparsi - שיחה 02:23, 23 באוגוסט 2017 (IDT)

תפסיק עם הקשקושים שלך, "Free South Africans began arriving in the United States as early as the late 19th century. The first groups were white South African (Afrikaner) miners who arrived in California." אופק ~ דברו איתי ~ חברים של כולם בעולם 06:57, 23 באוגוסט 2017 (IDT)

האוכלוסיה המקורית של דרום אפריקה היו בעיקר בושמנים. השחורים הגיעו מטריטוריות צפוניות יותר, במקביל להגירה מארצות השפלה (אפריקנרים) ושועבדו על ידי הלבנים. מעמדם של השחורים היה בעיקר של משועבדים ולא של עבדים. את העבדים הביאו בעיקר מאינדונזיה ומלזיה. מי שהגיעו (שנים רבות מאור יותר) לארצות הברית היו פועלים, משועבדים או עבדים לשעבר שהיגרו כמו כל קבוצת מהגרים ולא הובאו כעבדים. • איקס איקס - שיחה 16:43, 23 באוגוסט 2017 (IDT)