שיחה:יחסי טנזניה – ערב הסעודית

מתוך הערך: "סעודיה האריכה את היחסים וקידמה אותם כאשר היא עזרה לטנזניה להיפטר מתלותה בנפט." ‏Tomtom‏ ‏ • שיחה 22:42, 13 בדצמבר 2016 (IST)

צודק טומטום, התבלבלתי בין "האריכה, לבין "העריכה". ניב - שיחה 13:33, 14 בדצמבר 2016 (IST)פרננדו

אנא תסביר לאנושות מה המשפט הזה אומר ואיך הוא הגיוני בהקשר של סעודיה ‏Tomtom‏ ‏ • שיחה 13:45, 14 בדצמבר 2016 (IST)

ולמי שרוצה להבין איך התגלגל המשפט האבסורדי הזה לערך, להלן מתוך הערך באנגלית: "Saudi Arabia is extending this relationship to help the country rid its dependence on oil and tourism for its national income" ‏‏Tomtom‏ ‏ • שיחה 13:53, 14 בדצמבר 2016 (IST)

ניב, אכן, גם אני ראיתי תרגמת קשה ואני אובייקטיבי לחלוטין (מדוע אתה סבור שטומטום לא אובייקטיבי לגביך?). אבקש שתעבוד על הערכים שלך באופן יסודי יותר, תוסיף מקורות, אל תזלזל באורכם (אלא עם כן אין לך מספיק מידע אלא רק בשביל קצרמר) ותיפטר מבעיות תרגמת לפני שאתה מעביר למרחב הערכים. גם לי הייתה התחלה קשה מאותן נסיבות בדיוק (אתה מוזמן לעיין בארכיון השיחה הראשון שלי). אנא ממך, קח חונך (לחונכות פעילה) ותעבור איתו יחד על הערכים שלך. Ofek j ~ צרו קשר! ~ מקום מלבב בלב המדבר 20:03, 14 בדצמבר 2016 (IST)

אופק, הערך עדיין לא ראוי להופיע במרחב הראשי, הטענות המופיעות בו הם בדיוק הפוך מהמציאות. ערב הסעודית כלל לא עזרה או עוזרת לטנזניה להיפטר מהתלות בנפט או לפתח בטנזניה את התיירות. בדיוק הפוך ‏Tomtom‏ ‏ • שיחה 15:42, 15 בדצמבר 2016 (IST)