שיחה:יפים בוגוליובוב

תוכן הדף אינו נתמך בשפות אחרות.
הוספת נושא
מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
תגובה אחרונה: לפני 11 שנים מאת Matanyabot בנושא קישור שבור 4

יש לכתוב את הערכים הבאים כתוצאה מכתיבת יפים בוגוליובוב: סטפן לויצקי, קארל הרומאדקה, אלכסנדר פלמברג , איליה רבינוביץ', פטר רומנובסקי, אלכסי סלזנייב, קרלוס טורה רפטו , גוסטה שטולץ, יצחק קשדן, לודויג ריידל, אנטון קוהלר, פול פליקס שמידט, פול קרס, יוסף לוקונץ, אלמארס זמגאליס

--Yoavd - שיחה 10:48, 12 במרץ 2008 (IST)תגובה

אני חושב שכדאי להוריד את התרגום של שם משפחתו זה פרט טריוויאלי בעיני. אפשר להתחיל בתרגומם של מרבית שמות המשפחה ולהגיע לפירושים שונים ומשונים. גילגמש שיחה

באופן כללי אני נוטה להסכים לדבריך. הסיבה שתרגמתי את הקטע המקביל באנגלית "("Bogoljubov" means "beloved of God" in Ukrainian.)" היא שחשבתי ששם מיוחד זה עשוי לעורר אצל נושאו בטחון עצמי גבוה במיוחד, מהסוג ששחמטאי חזק נזקק לו. זו הסיבה שהחלטתי להשאיר פרט זה. בכל מקרה תודה על תשומת הלב! --Yoavd - שיחה 14:18, 12 במרץ 2008 (IST)תגובה


קישור שבור[עריכת קוד מקור]

במהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!

--Matanyabot - שיחה 11:03, 4 במאי 2013 (IDT)תגובה


קישור שבור 2[עריכת קוד מקור]

במהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!

--Matanyabot - שיחה 11:03, 4 במאי 2013 (IDT)תגובה


קישור שבור 3[עריכת קוד מקור]

במהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!

--Matanyabot - שיחה 11:03, 4 במאי 2013 (IDT)תגובה


קישור שבור 4[עריכת קוד מקור]

במהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!

--Matanyabot - שיחה 11:04, 4 במאי 2013 (IDT)תגובה