שיחה:ישראל יסינובסקי

כתיב

אני תוהה, אולי מדויק יותר לכתוב את שמו על פי ההגייה הפולנית, "ישינובסקי": ראו ברכה, הצפירה, 13 באוקטובר 1905. אביעדוס • שיחה י' בטבת ה'תשע"ב, 20:20, 4 בינואר 2012 (IST)

אצל גולדשטיין ומאור שם המשפחה שלו מופיע כיסינובסקי/יאסינובסקי, אבל אפשר ליצור הפניה. אריאל ר. - שיחה 12:22, 6 בינואר 2012 (IST)

"גולדשטיין ומאור"?

שמו מופיע הן בכתיב י(א)סינובסקי והן בכתיב י(א)שינובסקי; בכוונה הבאתי דוגמה שבה הוא החתום. אביעדוס • שיחה י"א בטבת ה'תשע"ב, 16:20, 6 בינואר 2012 (IST)

יאסינובסקי, אצל:

• מרדכי נורוק, ועידת ציוני רוסיה במינסק, ירושלים תשכ"ג.
• יצחק מאור, התנועה הציונית ברוסיה, ירושלים תשמ"ו.
• יוסף גולדשטיין, בין ציונות מדינית לציונות מעשית, ירושלים תשנ"א.
• גור אלרואי, מחפשי מולדת, מכון בן-גוריון 2011.

יסינובסקי, אצל:

• הציונות לאזוריה, כרך א', מרכז זלמן שז"ר ומכון בן-גוריון תש"ע.

לדעתי צריך להשאיר את הכתיב שבו משתמשים במחקר. אריאל ר. - שיחה 17:27, 6 בינואר 2012 (IST)

אפשר. אביעדוס • שיחה י"ג בטבת ה'תשע"ב, 18:08, 7 בינואר 2012 (IST)