שיחה:כלא ולדימירסקי צנטראל

בירור

IKhitron, יואל,דוד55, Bazarin, Eldad, Shimon.tre ‏בעלי הידע ברוסית/אלדד, amikamraz, Ewan2, יונה בנדלאק, יודוקוליס, המקיסט, mbkv717, TergeoSoftware, Alon112, Assayas, שמזן, תמרה20 ‏בעלי הידע בתעתוק, מדוע לא "כלא ולדימירסקי צנטראל" (Владимирский централ). תודה --David.r.1929 - שיחה 10:42, 4 בספטמבר 2021 (IDT)

צריך להיות כלא ולדימירסקי צנטראל, אכן. דרך אגב, אני חושב שכדאי להוסיף א', כי "צנטרל" יהיה פחות ברור לקורא. אלדד • שיחה 11:08, 4 בספטמבר 2021 (IDT)

תודה, הנחתי תבנית לשינוי שם. כן גם אני סבור כך (ברוסית: центра́л). --David.r.1929 - שיחה 11:32, 4 בספטמבר 2021 (IDT)

במידה ורוצים להיצמד לשם הרוסי, אז עדיף ולדימירסקי צנטראל, אפרשות אחרת - כלא מרכזי וולדימירסקי. לדעתי האפשרות הראשונה מועדפת. דוד55 - שיחה 11:52, 4 בספטמבר 2021 (IDT)

תודה. אלדד, אשמח לתגובתך להצעותיו של דוד55. תודה --David.r.1929 - שיחה 16:52, 18 בספטמבר 2021 (IDT)

כלא ולדימירסקי צנטראל. חשוב להוסיף כאן "כלא", לדעתי, כמקובל בעברית. "ולדימירסקי צנטראל" זו גם העדפתו של דוד. אז ביצענו הכלאה בין שני הדברים. אלדד • שיחה 18:36, 18 בספטמבר 2021 (IDT)

--David.r.1929 - שיחה 11:17, 19 בספטמבר 2021 (IDT)

נמצאו קישורים חיצוניים שצריכים תיקון (אוקטובר 2022)

שלום עורכים יקרים,

מצאתי קישור חיצוני אחד או יותר בכלא ולדימירסקי צנטראל שזקוק לתשומת לב. אנא קחו רגע כדי לבדוק את הקישורים שמצאתי ולתקן אותם בערך אם נדרש. מצאתי את הבעיות הבאות:

• http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,947813,00.html נמצא כקישור שבור. מומלץ להוסיף https://web.archive.org/web/20121013221026/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,947813,00.html לכתובת המקורית.

כאשר תסיימו לערוך את השינויים הנדרשים, אנא בקרו בדף השו"ת למידע נוסף לתיקון בעיות עם הקישורים לעיל.

הודעה זו תופיע רק פעם אחת לקישורים אלו.

בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 05:59, 9 באוקטובר 2022 (IDT)