שיחה:לאה כהן

מקורות נוספים

הערה: קטעים בערך זה תורגמו מהערך בבולגרית Assayas - שיחה 19:08, 12 ביולי 2022 (IDT)

דפוטט

הערה קטנה, assayas, באשר לסגן/סתם חבר. איני מבין בבולגרית, אבל עד כמה שראיתי הם השתמשו שם במונח דפוטט, שאני מתאר לעצמי שמקביל ל-deputy באנגלית. באנגלית אכן המשמעות המקובלת יותר היא של סגן (וזו גם האפשרות היחידה בכמה מילונים שבדקתי), אבל אחרי לא מעט מקרים שלא הסתדרו לי גיליתי שיש גם אפשרות של חבר בפרלמנט ([1]), למשל יש פרלמנטים שנקראים Chamber of Deputies. כך שייתכן שזה המצב גם בבולגרית. Mbkv717 • שיחה • י"ד בתמוז ה'תשפ"ב • 21:50, 13 ביולי 2022 (IDT)

Mbkv717, ראיתי את ההערה שלך כעת, ואין לי אלא לברך אותך על חדות העין. עם זאת, שיניתי כבר אתמול. הגב' כהן שקראה את הערך, אני מניח דרך גוגל טרנסלייט, כתבה לי שזו טעות והיא הייתה חברת פרלמנט מן המניין, ותיקנתי. Assayas - שיחה 10:30, 14 ביולי 2022 (IDT)