שיחה:מבצע גראפל

יואב, תבורך ! צחי לרנר - שיחה 18:12, 2 באוגוסט 2015 (IDT)

מקורות

הערך תורגם מויקיאנגלית (בהשמטות) בתוספת פרטים מהערכים הבאים:

• en:List of nuclear weapons tests of the United Kingdom
• en:British nuclear tests at Maralinga
• en:1958 US–UK Mutual Defence Agreement

יואב ר. - שיחה 03:53, 1 באוגוסט 2015 (IDT)

עריכה זו [1] אינה ברורה. אנא נמק את השחזור, הכתיב הוא אטמוספיריים ולא אטמוספריים ‏Tomtom‏ ‏ • שיחה 01:24, 2 באוגוסט 2015 (IDT)

אמנם כותבים אטמוספירה אבל ברבים מקובל הכתיב אטמוספריים. יואב ר. - שיחה 08:33, 2 באוגוסט 2015 (IDT)

מפנה את משתמש:Eldad לדיון. אם אתה צודק יש לשנות את בוט ההחלפות וגם את שמות הערכים כמו משקעים אטמוספיריים ‏Tomtom‏ ‏ • שיחה 13:31, 2 באוגוסט 2015 (IDT)

למעשה, מסתבר ששתי צורות הכתיב, "אטמוספירה" ו"אטמוספרה", נכונות (וכמובן, בהתאמה, שמות התואר הנגזרים מהן). אני דווקא בעד "אטמוספירה", "אטמוספירי", "אטמוספיריים", אבל אני לא יכול לומר שעריכתך, יואב, הייתה שגויה. אילו זה היה תלוי בי, הייתי מציע להחזיר את היו"ד לשם התואר: "אטמוספיריים" (אבל זה נראה כהעדפה סובייקטיבית). אלדד • שיחה 17:06, 2 באוגוסט 2015 (IDT)

תודה רבה אלדד. יואב, שים לב שבוט ההחלפות (גם בלי משתמשים אקטיביים) ימשיך להחליף את המופעים, אלא אם תגדיר אחרת ‏Tomtom‏ ‏ • שיחה 18:21, 2 באוגוסט 2015 (IDT)

תודה לשניכם. יואב ר. - שיחה 22:48, 2 באוגוסט 2015 (IDT)