לדלג לתוכן

שיחה:מגדל באיזיט

תוכן הדף אינו נתמך בשפות אחרות.
הוספת נושא
מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
תגובה אחרונה: לפני שנה מאת David.r.1929 בנושא Serasker

מקורות

[עריכת קוד מקור]

הערך תורגם מויקיאנגלית. יואב ר. - שיחה 15:14, 3 ביולי 2015 (IDT)תגובה

Serasker

[עריכת קוד מקור]

בעלי הידע בטורקיתיואל, Amikamraz, אלדד, סיון/בעלי הידע בתעתוקאלדד, amikamraz, Ewan2, יונה בנדלאק, יודוקוליס, המקיסט, mbkv717, Arieleisenhammer,TergeoSoftware, Alon112, Assayas, שמזן, תמרה20, אשמח בעברית. תודה --David.r.1929 - שיחה 11:58, 11 בפברואר 2023 (IST)תגובה

היות שמדובר בטורקית עותמאנית ולא בטורקית מודרנית, לדעתי, עדיף לדבוק במוצא הערבי ולהשתמש באותיות הערביות. לכן אני מציע לתעתק סרעסכר (כלומר, סר [=ראש] + עסכר [=צבא]). אלדדשיחה 13:10, 11 בפברואר 2023 (IST)תגובה
תודה --David.r.1929 - שיחה 15:38, 11 בפברואר 2023 (IST)תגובה