שיחה:מסדר אוסמניה

למה לא "מסדר עות'מאני"?

למה שם הערך אינו "מסדר עות'מאני"?

לא נהוג לכתוב "האימפריה האוסמאנית" הודעה זו נכתבה באמצעות מערכת המשוב. 
84.109.12.170 17:32, 21 במרץ 2013 (IST)

התעתיק הנכון לפי חוקי התעתיק הוא "אוסמאני", הסיבה שכותבים "האימפריה העות'מאנית" היא משום שזהו השם המקובל והנפוץ. Jakednb - שיחה 18:46, 21 במרץ 2013 (IST)

שם הערך (16 בדצמבר 2020)

― הועבר מהדף שיחה:הבנק העות'מאני
האם שמו של הערך תקין? כמו כן, מתייג את אורי, יואל, Amikamraz, אלדד, סיון‏בעלי הידע בטורקית והמקיסט, PurpleBuffalo, Ijon, יואל, amikamraz, סיון_ל, דקל ער, אלדד, Illang‏בעלי הידע בתרגום. בהזדמנות זאת אשמח גם לדעת אם שמו של הערך מסדר אוסמאני תקין? תודה --David.r.1929 - שיחה 01:19, 15 בדצמבר 2020 (IST)

מקובל אצלנו לאיית "עות'מאני" בצורה הזו. לכן בנק עות'מאן, אבל אני חושב שעדיף הבנק העות'מאני Ori - שיחה. חבר לחיים, אמץ כלב! 16:03, 15 בדצמבר 2020 (IST)

לגבי מסדר אוסמני צריך להיות מסדר אוסמניה Ori - שיחה. חבר לחיים, אמץ כלב! 16:06, 15 בדצמבר 2020 (IST)

תודה --David.r.1929 - שיחה 07:09, 19 בדצמבר 2020 (IST)

אלדד "מסדר אוסמניה" מקובל עליך? תודה --David.r.1929 - שיחה 18:53, 22 בדצמבר 2020 (IST)

יואל, Amikamraz, אלדד, סיון‏בעלי הידע בטורקית, "מסדר אוסמניה" או "מסדר אוסמאניה"? תודה --David.r.1929 - שיחה 12:15, 1 בינואר 2021 (IST)

אשמח גם לדעתם של אלדד, amikamraz, Ewan2, יונה בנדלאק, יודוקוליס, המקיסט, mbkv717, TergeoSoftware, Alon112, Assayas, שמזן, תמרה20 ‏בעלי הידע בתעתוק, תודה --David.r.1929 - שיחה 12:19, 1 בינואר 2021 (IST)

David.r.1929: אנא המשך את הדיון בשיחה:מסדר אוסמאני על מנת שיהיה ברור יותר איך לעקוב אחרי זה, כיוון שזה נוגע בעיקר לערך שם. ערן - שיחה 09:11, 23 בינואר 2021 (IST)

― סוף העברה
--David.r.1929 - שיחה 09:35, 23 בינואר 2021 (IST)