שיחה:ניקז דה קייזר

שם הערך - התייעצות

דוד55, האם השם תקין? התעתיק נראה לי שגוי. אלדד • שיחה 10:21, 10 באפריל 2023 (IDT)

ככל הנראה צריך לתקן ל"קייס" או "קייז". דוד55 - שיחה 17:48, 10 באפריל 2023 (IDT)

השם בגוף הערך שונה משם הערך בעברית. אני לא בטוח מה התעתיק המתאים. אלדד • שיחה 15:33, 11 באפריל 2023 (IDT)

שינוי שם

לפי [1] זה צריך להיות "קייס" או "קייז" יונה בנדלאק, יואל, Ewan2, Eldad, Wikiazestro, Dollarsign8, Alon112‏בעלי הידע בצרפתית. דוד55 - שיחה 16:27, 11 באפריל 2023 (IDT)

אני מעריך שזה אמור להיות ניקז דה קייזר. אבל האם לא מדובר בשם פלמי? אלדד • שיחה 17:34, 11 באפריל 2023 (IDT)

אלדד, amikamraz, Ewan2, יונה בנדלאק, יודוקוליס, המקיסט, mbkv717, TergeoSoftware, Alon112, Assayas, שמזן, תמרה20 ‏בעלי הידע בתעתוק אלדד • שיחה 17:34, 11 באפריל 2023 (IDT)

שם צרפתי כזה גם הפלמים מבטאים בצרפתית. ניקז. בפלמית זה ניקאס.Ewan2 - שיחה 19:16, 11 באפריל 2023 (IDT)

איוואן, תודה. אז האם הבנתי נכון, וצריך להעביר את שם הערך לכתיב ניקז דה קייזר? אלדד • שיחה 21:57, 11 באפריל 2023 (IDT)

כן.Ewan2 - שיחה 21:59, 11 באפריל 2023 (IDT)