שיחה:סיסי ואן מרקסוולט
הוספת נושאתגובה אחרונה: לפני שנה מאת David.r.1929 בנושא בירור
בירור[עריכת קוד מקור]
בעלי הידע בהולנדית, האם התעתיק של Setske בפתיח תקין? תודה David.r.1929 - שיחה 22:31, 10 בינואר 2023 (IST)
- בהזדמנות זאת, אשמח גם לתעתיק של Oranjewoud. --David.r.1929 - שיחה 22:44, 10 בינואר 2023 (IST)
- צ"ל סצקה. קשה לתעתק את שם מקום הולדתה - אורנייוָאאוּט, בערך. ושם הסופרת היה צריך להיות ואן מרקספלט - אבל נראה שהתעתיק השגוי שמופיע בתרגום של יומנה של אנה פרנק התקבע. Kershatz - שיחה 11:59, 11 בינואר 2023 (IST)
- תודה --David.r.1929 - שיחה 20:20, 11 בינואר 2023 (IST)
- צ"ל סצקה. קשה לתעתק את שם מקום הולדתה - אורנייוָאאוּט, בערך. ושם הסופרת היה צריך להיות ואן מרקספלט - אבל נראה שהתעתיק השגוי שמופיע בתרגום של יומנה של אנה פרנק התקבע. Kershatz - שיחה 11:59, 11 בינואר 2023 (IST)