שיחה:סנסקריט

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

אין להודו שפה רישמית אחת! למרות שגם חלק מההודים יאמרו לך שהינדית (ולא סנסקריט) היא השפה הרישמית של הודו, זה פשוט לא נכון. מי שקורא קצת יודע שלמרות שממשלת הודו מעוניינת מאוד להפוך את ההינדית לשפה הרישמית של הודו, הרי שיש התנגדות חזקה לכך בדרום הודו (שם לא מדברים הינדית), ובעיקר בטאמיל נאדו, הדוברת טאמילית. עקב כך יש משהו כמו 16 שפות שהן שפות רישמיות (ביניהן בנגלית, מלאיאלם, קאנאדה...), והלכה למעשה השפה הרישמית בכל התכתובות הרישמיות היא אנגלית. F

את צודקת כמובן. זו הייתה טעות שלי בתרגום מהוויקי באנגלית. Eranb 11:50, 4 אוג' 2004 (UTC)

שאלת תרגום[עריכת קוד מקור]

שלום , הייתי במבקש לדעת בבקשה את מקור השם - ניתאי - על הפי סנסקריט - מדע החיים , מידע זה חשוב לי מאוד , לא מצליח לאתר מידע זה ומקוה שלכם תהיה תשובה על זה , אשמח לשמוע ממכם , תודה ויום טוב . מאיר

הגרסא בדוונגרי שגויה. לא כתוב שם סנסקריט. התמונה עם הכתב אינה בדוונגרי וחבל מאחר והכתב בו לומדים את הלשון ובו כתובות רוב ההוצאות המדעיות של הטקסטים הוא הדוונגרי (למרות שבמקומות שונים בעולם משתמשים בכתבים שונים לייצוג הלשון).

טעות...[עריכת קוד מקור]

התמונה של הסריקה היא לא בסנסקריט, היא בטאמילית.

אתה צודק. התמונה הוחלפה. שני. - שיחה 21:10, 15 באוגוסט 2011 (IDT)