שיחה:פסאודוסליאטים

מתורגם מהערך האנגלי Pseudociliate. אסתר סימין - שיחה 15:43, 13 באפריל 2009 (IDT) לא הבנתי מדוע נימחק הערך? מה לא בסדר בו?

אני מחזירה אותו ואם יש סיבה מוצדקת כיתבו אןתה כאן ונדון בה.
יום טוב.

אסתר סימין - שיחה 19:12, 13 באפריל 2009 (IDT)

זה למעשה היה הערך כשהוא מנוקה מכל ההסברים האטימולוגיים המונחים הלטיניים ואיך נקרא מה שהוא לא.- "הכוונה בשם זה היא לתאים המכוסים ע"י פלאגלה , אך אינם שייכים לקבוצת התאים כרומאלויולט." מכאן שמדובר בערך מילוני בלבד. אם יש לך אפשרות להרחיבו, כיתבי אותו מחדש אם לא ימתין למי שיכול. תודה שנילי • שיחה 19:19, 13 באפריל 2009 (IDT)

יש משהו בדברייך, אך ברצוני להפנות את תשומת ליבך לדף הבא הקיים באנציקלופדיה האנגלית:
http://en.wikipedia.org/wiki/Pseudociliate
זה הדף ממנו תרגמתי את הערך,
מה יש לך לומר על זה?

Esther Simin - שיחה 14:58, 14 באפריל 2009 (IDT)

אבל את בעצמך כתבת אותו בויקי האנגלית!
בנוסף, לא ברור לי מה רצית להביע בהפניה לויקי האנגלית. עמרי • שיחה 15:04, 14 באפריל 2009 (IDT)

אז מה? הרי אם הוא לא היה בסדר הם היו מוחקים אותו שם, אפילו אם אני כתבתי אותו. ואם הם לא מחקו, סימן שהערך שכתבתי לא כל כך נורא! בויקי האנגלית גולשים יותר אנשים ושם אף אחד לא התנגד לערך. אז למה אנחנו כן?Esther Simin - שיחה 15:19, 14 באפריל 2009 (IDT)

העובדה שהם עדיין לא מחקו את הערך, לא הופכת את הערך לתקין. יש שם עוד ערכים רבים במצב הזה. בכל מקרה, לכל ויקיפדיה יש את הסטנדרטים שלה. עמרי • שיחה 15:26, 14 באפריל 2009 (IDT)

בסדר תעשו מה שבא לכם, לא אכפת לי. Esther Simin - שיחה 15:29, 14 באפריל 2009 (IDT)

לא צריך להיעלב. אסתר, מה לך ולפסואודוסליאטים? זה קרוב ללבך? למה בחרת לבחור דווקא על המושג הדי זניח הזה? למה שלא תכתבי לנו על סליאטים? ראי גם מה שכתבתי לך בדף השיחה שלי. ‏Harel‏ • שיחה 15:34, 14 באפריל 2009 (IDT)

חחח...לא זה לא כזה קרוב לליבי, גם הסליאטים לא ממש. (=
אבל ברגע שמשקיעים במשהו זה ניהיה חלק ממך...גם כשזה משהו מטופש וזעיר כמו הפסאודוסוליאטים (או איך שלא כותבים את זה).
יאלה בואו נישכח מזה. Esther Simin - שיחה 22:37, 14 באפריל 2009 (IDT)