שיחה:צ'פארל
הוספת נושאתגובה אחרונה: לפני שנתיים מאת אביהו בנושא שינוי שם
שינוי שם[עריכת קוד מקור]
- ערך יפה, אבל אולי לא כדאי לבלבל עם חורשות אלונים אחרות. יערוניק - שיחה 18:36, 4 בדצמבר 2021 (IST)
- לקחתי את הגדרה ממורפיקס, אין לי רעיון אחר. אפשר אולי לשים הבהרה. hamingjuhús ⸗ Liljurós 21:54, 4 בדצמבר 2021 (IST)
- השם מטעה. צ'פארל הוא בסך הכל השם באמריקה הצפונית לחורש ים תיכוני. בכל מקום שבו יש אקלים ים תיכוני התפתח חורש מסוג זה והוא קיבל שם מקומי כמו המאקי בקורסיקה ובדרום צרפת, המטוראל בצ'ילה, הפינבוס בדרום אפריקה והקוונגן באוסטרליה. אז נכון שמיני הצמחים שונים ממקום למקום, ולכן לכל אחד מגיע ערך, אבל בשם המקומי, ולא בתרגום של מורפיקס, כלומר לשנות לערך זה את השם לצ'פארל. אביהו - שיחה 07:30, 6 בדצמבר 2021 (IST)
- אפשר גם להוסיף סוגריים ל(קליפורניה), שזה מהות הערך. יערוניק - שיחה 17:46, 6 בדצמבר 2021 (IST)
- אי אפשר. כי זה לא רק בקליפורניה אלא גם בדרום אורגון, ארצות הברית ובחלקו הצפוני של חצי האי באחה קליפורניה במקסיקו. אביהו - שיחה 18:14, 13 בדצמבר 2021 (IST)
- אפשר גם להוסיף סוגריים ל(קליפורניה), שזה מהות הערך. יערוניק - שיחה 17:46, 6 בדצמבר 2021 (IST)
- השם מטעה. צ'פארל הוא בסך הכל השם באמריקה הצפונית לחורש ים תיכוני. בכל מקום שבו יש אקלים ים תיכוני התפתח חורש מסוג זה והוא קיבל שם מקומי כמו המאקי בקורסיקה ובדרום צרפת, המטוראל בצ'ילה, הפינבוס בדרום אפריקה והקוונגן באוסטרליה. אז נכון שמיני הצמחים שונים ממקום למקום, ולכן לכל אחד מגיע ערך, אבל בשם המקומי, ולא בתרגום של מורפיקס, כלומר לשנות לערך זה את השם לצ'פארל. אביהו - שיחה 07:30, 6 בדצמבר 2021 (IST)
- לקחתי את הגדרה ממורפיקס, אין לי רעיון אחר. אפשר אולי לשים הבהרה. hamingjuhús ⸗ Liljurós 21:54, 4 בדצמבר 2021 (IST)