שיחה:צעיר עירום יושב על שפת הים
(הופנה מהדף שיחה:צעיר ערום יושב על שפת הים)
כתיב מלא[עריכת קוד מקור]
יש לכתוב "עירום" בשם הערך, הלא כן? חי ◣ 15.05.2011, 15:17 (שיחה)
- האמת, לא יודע. נראה לי שגבר במצב של עירום הוא גבר ערום. לא? ובכלל, לא בטוח שהתרגום שלי מצרפתית נכון. נחכה להגעת הלשונאים. אנדר-ויק 15:35, 15 במאי 2011 (IDT)
- במקרא מופיעות שתי הצורות: "ויהיו שניהם ערומים האדם ואשתו", ולאחר מכן: "ותפקחנה עיני שניהם וידעו כי עירומים הם". אני-ואתה • שיחה 16:48, 16 במאי 2011 (IDT)
- כלומר משם לא תבוא הישועה (או שדווקא שתי הצורות תקינות?). אולי כדאי לבדוק מול מקורות מאוחרים יותר כמו האקדמיה ללשון עברית. אני מזעיק את אלדד. אנדר-ויק 16:52, 16 במאי 2011 (IDT)
- סליחה שאני מתערב, אבל כדאי שתבדקו במילון העברי אבן שושן כיכר השבת - שיחה 21:43, 16 במאי 2011 (IDT)
- שתי המילים תופענה במילון כתקינות. אני לא חושב שאפשר לומר "צעיר עירום", אם כבר "צעיר בעירום". אנדר-ויק 21:47, 16 במאי 2011 (IDT)
- זה עוזר? Y.B • שיחה • 21:52, 16 במאי 2011 (IDT)
- כתבתי לפני התנגשות עריכה: נראה לי ששתי הצורות מקובלות בתור "חסר בגדים": ערום ועירום. במילון רב-מילים מופיע גם "עירום" וגם "ערום" במשמעות הזאת. גם במילון אבן-שושן - "ערום" ו"עירֹם". אלדד • שיחה 21:52, 16 במאי 2011 (IDT)
- אבל אומרים אבאש'ך ערומכו ולא אבאש'ך עירומכו. זה מכריע את הכף. אנדר-ויק 21:54, 16 במאי 2011 (IDT)
- כתבתי לפני התנגשות עריכה: אבל אומרים אבא שלך ערומכו ולא אבא שלך עירומכו. עידו • שיחה 21:54, 16 במאי 2011 (IDT)
- כתבתי לפני התנגשות עריכה: אני אתך, אנדר :) שיישאר בכתיב הזה (דרך אגב, נדמה לי שפעם גרסתי אחרת; טוב, אני משתנה, עם הזמן...). אלדד • שיחה 21:55, 16 במאי 2011 (IDT)
- אלדד, אני מתנצל על ההתנגשות... Y.B • שיחה • 21:55, 16 במאי 2011 (IDT)
- עידו, תישבע שהתנגשת איתי על אותו משפט. אנדר-ויק 21:56, 16 במאי 2011 (IDT)
- בהיא משכה פרה. עידו • שיחה 21:56, 16 במאי 2011 (IDT)
- האמת שרציתי לכתוב עוד קודם, אבל הייתי צריך קודם למנות את חנה... עידו • שיחה 21:57, 16 במאי 2011 (IDT)
- עידו, תישבע שהתנגשת איתי על אותו משפט. אנדר-ויק 21:56, 16 במאי 2011 (IDT)
- אלדד, אני מתנצל על ההתנגשות... Y.B • שיחה • 21:55, 16 במאי 2011 (IDT)
- כתבתי לפני התנגשות עריכה: אני אתך, אנדר :) שיישאר בכתיב הזה (דרך אגב, נדמה לי שפעם גרסתי אחרת; טוב, אני משתנה, עם הזמן...). אלדד • שיחה 21:55, 16 במאי 2011 (IDT)
- כתבתי לפני התנגשות עריכה: אבל אומרים אבא שלך ערומכו ולא אבא שלך עירומכו. עידו • שיחה 21:54, 16 במאי 2011 (IDT)
- אבל אומרים אבאש'ך ערומכו ולא אבאש'ך עירומכו. זה מכריע את הכף. אנדר-ויק 21:54, 16 במאי 2011 (IDT)
- כתבתי לפני התנגשות עריכה: נראה לי ששתי הצורות מקובלות בתור "חסר בגדים": ערום ועירום. במילון רב-מילים מופיע גם "עירום" וגם "ערום" במשמעות הזאת. גם במילון אבן-שושן - "ערום" ו"עירֹם". אלדד • שיחה 21:52, 16 במאי 2011 (IDT)
- זה עוזר? Y.B • שיחה • 21:52, 16 במאי 2011 (IDT)
- שתי המילים תופענה במילון כתקינות. אני לא חושב שאפשר לומר "צעיר עירום", אם כבר "צעיר בעירום". אנדר-ויק 21:47, 16 במאי 2011 (IDT)
- סליחה שאני מתערב, אבל כדאי שתבדקו במילון העברי אבן שושן כיכר השבת - שיחה 21:43, 16 במאי 2011 (IDT)
- כלומר משם לא תבוא הישועה (או שדווקא שתי הצורות תקינות?). אולי כדאי לבדוק מול מקורות מאוחרים יותר כמו האקדמיה ללשון עברית. אני מזעיק את אלדד. אנדר-ויק 16:52, 16 במאי 2011 (IDT)
- במקרא מופיעות שתי הצורות: "ויהיו שניהם ערומים האדם ואשתו", ולאחר מכן: "ותפקחנה עיני שניהם וידעו כי עירומים הם". אני-ואתה • שיחה 16:48, 16 במאי 2011 (IDT)
קישור חיצוני שבור[עריכת קוד מקור]
הקישור הבא הוסר בשל היותו שבור:
- תיאור הציור באתר מוזיאון הלובר (באנגלית)
מסיר: אור/1Or • שיחה • הצטרפו ותרמו לוויקיחדשות! 19:13, 18 ביולי 2016 (IDT)
גבר ערום - בלי בגדים או רק חלקית?[עריכת קוד מקור]
מה זה גבר ערום האם זה לגמרי או בלי חולצה כבר נחשב ערום?