שיחה:קיר סלארי
אבישי, תודה על כתיבת הערך. צחי לרנר - שיחה 20:43, 13 ביולי 2015 (IDT)
בדיקה[עריכת קוד מקור]
האם לא עדיף הכתיב "קיר סלרי"? ההגייה של האנגלית, Slurry, למיטב הבנתי איננה סלארי. מצד שני, אני לא יודע, אולי בעברית המושג התקבע בתור "קיר סלארי". לכן אשמח לדעת מה דעתכם, בעלי הידע בתעתוק. אלדד • שיחה 10:43, 12 במרץ 2022 (IST)
- מחיפוש בגוגל נראה לי שהכתיב "קיר סלארי" התקבע בעברית. אלדד • שיחה 11:24, 12 במרץ 2022 (IST)
- מסכים שהביטוי קיים ולא צריך לשנות את שם הערך אבל כדאי להוסיף הסבר למילה "סלארי" בגוף הערך. המונח slurry מתורגם לפי מונחי האקדמיה למילים מֶרֶס או דַיִּס. לא מצאתי עדות לשימוש במונח "קיר מרס", אבל חיפוש "קיר דייס" מעלה כמה תוצאות. יש באתר האקדמיה גם מילון למונחי בנייה של שאול רוטשטיין ובו מופיע התרגום "בליל צמנט". נראה לי שמדובר בתערובת מלט ומים שיוצרת נוזל סמיך (דייסה) ולא הופכת לבטון. האם מישהו מבעלי הידע בהנדסה מתמצא בהנדסת בניין? צחקשוח - שיחה 12:52, 12 במרץ 2022 (IST)
- אכן, סלארי היא תערובת צמנטית שלא הופכת לבטון, נקראת גם בנטונייט. דייס צמנטי מתקשה לאחר זמן ומקבל חוזק. בנטונייט לא. בברכה, Avishay - שיחה 12:58, 12 במרץ 2022 (IST)
- אפשר לקשר לבנטוניט. צחקשוח - שיחה 13:01, 12 במרץ 2022 (IST)
טופל. בברכה, Avishay - שיחה 13:06, 12 במרץ 2022 (IST)
- אפשר לקשר לבנטוניט. צחקשוח - שיחה 13:01, 12 במרץ 2022 (IST)
- אכן, סלארי היא תערובת צמנטית שלא הופכת לבטון, נקראת גם בנטונייט. דייס צמנטי מתקשה לאחר זמן ומקבל חוזק. בנטונייט לא. בברכה, Avishay - שיחה 12:58, 12 במרץ 2022 (IST)
נמצאו קישורים חיצוניים שצריכים תיקון (נובמבר 2022)[עריכת קוד מקור]
שלום עורכים יקרים,
מצאתי קישור חיצוני אחד או יותר בקיר סלארי שזקוק לתשומת לב. אנא קחו רגע כדי לבדוק את הקישורים שמצאתי ולתקן אותם בערך אם נדרש. מצאתי את הבעיות הבאות:
- http://www.slurrywall.com/ נמצא כקישור שבור. מומלץ להוסיף https://web.archive.org/web/20160617060131/http://www.slurrywall.com/ לכתובת המקורית.
- http://www.umich.edu/~urecord/9394/Mar28_94/27.htm נמצא כקישור שבור. מומלץ להוסיף https://web.archive.org/web/20051103172412/http://www.umich.edu/~urecord/9394/Mar28_94/27.htm לכתובת המקורית.
כאשר תסיימו לערוך את השינויים הנדרשים, אנא בקרו בדף השו"ת למידע נוסף לתיקון בעיות עם הקישורים לעיל.
הודעה זו תופיע רק פעם אחת לקישורים אלו.
בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 20:14, 1 בנובמבר 2022 (IST)
נמצאו קישורים חיצוניים שצריכים תיקון (ינואר 2023)[עריכת קוד מקור]
שלום עורכים יקרים,
מצאתי קישור חיצוני אחד או יותר בקיר סלארי שזקוק לתשומת לב. אנא קחו רגע כדי לבדוק את הקישורים שמצאתי ולתקן אותם בערך אם נדרש. מצאתי את הבעיות הבאות:
- http://www.italiantrivelle.com/it-blog/equipment-engineering/what%27s-the-diaphragm-walls-system-105.html נמצא כקישור שבור. מומלץ להוסיף https://web.archive.org/web/20180324223952/http://www.italiantrivelle.com/it-blog/equipment-engineering/what%27s-the-diaphragm-walls-system-105.html לכתובת המקורית.
כאשר תסיימו לערוך את השינויים הנדרשים, אנא בקרו בדף השו"ת למידע נוסף לתיקון בעיות עם הקישורים לעיל.
הודעה זו תופיע רק פעם אחת לקישורים אלו.
בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 10:10, 14 בינואר 2023 (IST)