שיחה:קמיקצו

כדי לתעד את ההעברה

במקור, הערך הועלה לוויקיפדיה העברית בשם "קמיקטסו". בכך היה כאן תעתיק מאנגלית. את ההגה צ ביפנית מקובל לתעתק באותיות הלטיניות ts, כי באנגלית לא קיימת האות צ. בעברית היא בכל זאת קיימת, ולכן, קמיקטסו => קמיקצו. אלדד • שיחה 22:47, 18 בדצמבר 2023 (IST)

Tshuva, שים לב לנ"ל. רק כעת אני רואה שאתה העלית את הערך. דווקא אתה , שמבין בשפות המזרח. כאשר מדובר ביפנית, אנחנו מתעתקים ts בתור צ, כמקובל. אלדד • שיחה 07:25, 19 בדצמבר 2023 (IST)