שיחה:רניירי דה קלצאביג'י

שם הערך

לכותבי הערך היקרים, סבורני כי מוטב לתעתק את שמו "קלצביג'י" או "קלצאביג'י". חן חן 84.228.190.206 21:30, 28 ביולי 2010 (IDT)

גם אני היססתי לגבי השם, אבל סברתי ש-Z יחידה באיטלקית יש לתעתק כ"ז", בניגוד ל-ZZ, כמו ב"pizza, למשל. אם אתה בטוח, אעביר ואתקן.שלומית קדם - שיחה 21:34, 28 ביולי 2010 (IDT)

לפי ויקיפדיה:כללים לתעתיק מאיטלקית האלמוני צודק. ויקיפד ~ אהמ ~ בית המשפטים העליון 21:40, 28 ביולי 2010 (IDT)

אוקיי, מחיד אתקן.שלומית קדם - שיחה 21:43, 28 ביולי 2010 (IDT)

תודה שלומית על התיקון וכל טוב. 84.228.190.206 21:50, 28 ביולי 2010 (IDT)

למה שני יו"דין? אביעדוס • י"ח באב ה'תש"ע, 22:01, 28 ביולי 2010 (IDT)

אמורה להיות אחת בלבד. תקלדת, מן הסתם... 84.228.190.206 22:07, 28 ביולי 2010 (IDT)

אכן תקלדה וכבר פניתי בדף בקשות למפעילים לתקן.שלומית קדם - שיחה 22:11, 28 ביולי 2010 (IDT)

אכן, והמפעילים תיקנו. אביעדוס • י"ח באב ה'תש"ע, 22:20, 28 ביולי 2010 (IDT)

ויבואו על הברכה.שלומית קדם - שיחה 22:24, 28 ביולי 2010 (IDT)

אמן ותודה ;) אביעדוס • י"ח באב ה'תש"ע, 22:27, 28 ביולי 2010 (IDT)