שיחה:Dryococelus australis

תוכן הדף אינו נתמך בשפות אחרות.
מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית

יש בעיה עם השם של הערך. לדעתי יש לתרגם את השם האנגלי, ולא לתת לערך את השם המדעי של החרק. מינוזיג - שיחה 21:33, 27 באפריל 2009 (IDT)[תגובה]

ראה ויקיפדיה:מתן שם לערך#ערכים על אורגניזמים. אם לא קיים שם בשימוש דוברי העברית, איננו יכולים להמציא כזה. ‏odedee שיחה 21:38, 27 באפריל 2009 (IDT)[תגובה]
הבנתי. זה לא נראה הכי טוב, אבל אם אין ברירה... חשבתי שאולי השם יתורגם והשם המדעי ישמש כדף הפניה מינוזיג - שיחה 23:46, 27 באפריל 2009 (IDT)[תגובה]
בדקתי, וכמעט בכל השפות האחרת (כולל האנגלית) הערך קרוי כך. אביהושיחה 09:48, 28 באפריל 2009 (IDT)[תגובה]