שיחת משתמש:למון ליים
| שלום למון ליים, וברוך בואך לוויקיפדיה העברית! | |||||||||||||
|
| ||||||||||||
בברכה,בסג תריג מכה שנית! 23:32, 23 באוקטובר 2006 (IST)
קישורים לוויקיפדיות אחרות[עריכת קוד מקור]
שלום, אל תוסיף בערכים קישורים לערכים בשפות אחרות, למעט בינוויקי. זה יוצר מצג שווא כאילו הערך אצלנו קיים, כשהוא לא. לקורא מגיע ערך בעברית, ואם זה טרם נכתב, קישור אדום הוא בסדר גמור. odedee • שיחה 02:41, 5 בנובמבר 2006 (IST)
- צודק. אני (חצי) חדש בויקי. תודה על הטיפ! למון ליים 22:12, 6 בנובמבר 2006 (IST)
במה חדשה[עריכת קוד מקור]
משתמש:גלעד וינטרפלד/במה חדשה גלעד (ד"ר גילדה) 16:09, 5 בנובמבר 2006 (IST)
- תודה!!! למון ליים 22:46, 6 בנובמבר 2006 (IST)
התרגום של "מסוף מחשב".[עריכת קוד מקור]
יש לי השגות על חלק מהבחירות הלשוניות שלך. רוצה לשמוע או שאני אחכה שתעביר למרחב הערכים? בן ה. 20:17, 28 בנובמבר 2006 (IST)
- אני אשמח לקבל עזרה. אני כרגע עובד על התרגום של הפסקאות הבאות. תרצה לתרגם אחת? בכל מקרה אני מעדיף לסיים את התרגום ואז לעבור לעריכה סופית - עוד לפני הפרסום למון ליים 20:23, 28 בנובמבר 2006 (IST)
- מה שהדליק אצלי נורה אדומה היה התרגום של Fabricated ICs למעגלים מפוברקים. :-) בן ה. 20:45, 28 בנובמבר 2006 (IST)
- זה מה שכתוב בעמוד המקורי באנגלית. תרצה לשנות את זה ל"זייפו", או שאתה מתכוון לתרגום ל"ייצרו"? אני לא מכיר את הנושא באופן אישי. אני לומד אותו מהויקי ומהעבודה שלי- ומשם אני מעדכן. בכל מקרה, אני סיימתי להיום לערוך את הערך. תרגיש בנוח לעבור עליו! (רק שלא יהיו התנגשויות עריכה) תודה והמשך יום נעים! למון ליים 20:52, 28 בנובמבר 2006 (IST)
- פבריקציה בהקשר הזה היא ייצור. לתרגם את זה "זיוף" זו טעות. חוץ מזה, אני מת לדעת מי החברה שביטלה 15,000 הזמנות. חבל שזה לא כתוב בערך באנגלית. אני יודע שזה מה שכתוב באנגלית, לא הייתי מעז לחייך אחרת. בדרך כלל כשאני קורא משפטים שהם מעט לא הגיוניים אני הולך לחפש את הבעיה במקור (האנגלי, כמעט תמיד). אין לי כוח היום, אבל עוד נדבר. בן ה. 20:59, 28 בנובמבר 2006 (IST)
- חבל על הכסף שלהם... נראה לי שזאת בכל מקרה אנקדוטה מיותרת בערך. אם אתה מתכנן לערוך שלח לי הודעה כרבע שעה לפני כדי שלא יהיו התנגשויות עריכה, או לחלופין כתוב לי כאן מה בדעתך לשנות. שיהיה לך ערב נפלא!!! למון ליים 21:06, 28 בנובמבר 2006 (IST)
- לא היה לי כוח להמשיך לתרגם. אתה מזומן אם בא לך. זה במסוף מחשב. שים לב שהורדתי את האנקדוטה המטופשת על 15000 דולר... למון ליים 20:33, 2 בדצמבר 2006 (IST)
- חבל על הכסף שלהם... נראה לי שזאת בכל מקרה אנקדוטה מיותרת בערך. אם אתה מתכנן לערוך שלח לי הודעה כרבע שעה לפני כדי שלא יהיו התנגשויות עריכה, או לחלופין כתוב לי כאן מה בדעתך לשנות. שיהיה לך ערב נפלא!!! למון ליים 21:06, 28 בנובמבר 2006 (IST)
- פבריקציה בהקשר הזה היא ייצור. לתרגם את זה "זיוף" זו טעות. חוץ מזה, אני מת לדעת מי החברה שביטלה 15,000 הזמנות. חבל שזה לא כתוב בערך באנגלית. אני יודע שזה מה שכתוב באנגלית, לא הייתי מעז לחייך אחרת. בדרך כלל כשאני קורא משפטים שהם מעט לא הגיוניים אני הולך לחפש את הבעיה במקור (האנגלי, כמעט תמיד). אין לי כוח היום, אבל עוד נדבר. בן ה. 20:59, 28 בנובמבר 2006 (IST)
- זה מה שכתוב בעמוד המקורי באנגלית. תרצה לשנות את זה ל"זייפו", או שאתה מתכוון לתרגום ל"ייצרו"? אני לא מכיר את הנושא באופן אישי. אני לומד אותו מהויקי ומהעבודה שלי- ומשם אני מעדכן. בכל מקרה, אני סיימתי להיום לערוך את הערך. תרגיש בנוח לעבור עליו! (רק שלא יהיו התנגשויות עריכה) תודה והמשך יום נעים! למון ליים 20:52, 28 בנובמבר 2006 (IST)
- מה שהדליק אצלי נורה אדומה היה התרגום של Fabricated ICs למעגלים מפוברקים. :-) בן ה. 20:45, 28 בנובמבר 2006 (IST)
שאלה בנושא סומו[עריכת קוד מקור]
היי,
זוכים בתואר יוקוזונה פעם אחת לכל החיים או שהוא ניתן מחדש בכל טורניר (מעין תואר אלוף). מהפיסקה ששכתבת בערך זה לא ממש ברור.
תודה, השומרוני הטוב • שיחה 23:06, 3 בפברואר 2007 (IST)
- את הדרגה מקבל מי שניצח את הבאשו והוא יחזיק בתואר זה כל חייו. אם הוא מפסיק להתחרות או ירד לדרגה נמוכה מבחינת הניקוד שהוא מקבל בבאשו מסויים הוא יהיה עדיין יוקוזונה. מדי באשו לכל משתתף יש הזדמנות לקבל את הדרגה, מה שלא קרה כבר הרבה זמן (כי אסשוריו קיבל את הדרגה בעשרים באשו-ים האחרונים כלומר מ-2003. ואני לא מעודכן כ"כ מה קרה לפני כן...)למון ליים 23:15, 3 בפברואר 2007 (IST)