שיחת משתמש:Annelis~hewiki
| שלום Annelis~hewiki, וברוך בואך לוויקיפדיה העברית! | |||||||||||||
|
| ||||||||||||
בברכה, דניאל ב. 18:08, 12 בפברואר 2011 (IST)
שלום לך, מספר הערות לגבי עריכותיך בערך הנ"ל.
- למילה vision באנגלית מספר פירושים. אני שיניתי את השם ל"חזיונות האור" לפי המופיע באתר "הבמה". ככלל, לא רצוי לתרגם שמות של סרטים שלא הוקרנו בישראל בשם עברי, אלא להשאיר בשפת המקור.
- פסקת המוסיקה: בוויקיפדיה הוחלט על צורת הכתיב "מוזיקה". שם המלחין הוא כנראה ז'ורז' דלרו ולא "דה לה רו". בנסיונות שעשיתי ב"גוגל" יש רוב מכריע לדלרו ולדעתי, עדיף לדבוק בצורה זו. כמו כן, ההתייחסות בפסקה צריכה להיות למוזיקה בסרט ולא למלחין עצמו. ניתן כמובן לציין שהמלחין הוא מפורסם וכדומה אך לא מעבר לכך. כמובן שניתן לכתוב ערך נפרד על המלחין. אם יש מה להרחיב אודות המוזיקה בסרט - כדאי, אם לא - עדיף לדעתי למחוק הפסקה.
היו עוד כמה דברים, אבל נשכחו ממני בינתיים. בהצלחה בהמשך.אודי - שיחה 11:27, 13 בפברואר 2011 (IST)
השם של חשבונך ישונה[עריכת קוד מקור]
שלום,
צוות הפיתוח של קרן ויקימדיה עושה שינויים בצורת העבודה של החשבונות, כחלק מהמאמצים המתמשכים שלנו לתת כלים חדשים וטובים יותר למשתמשים שלנו, כגון העברת הודעות בין אתרי ויקי. פירוש השינויים האלה הוא שלמשתמשים יהיה אותו שם חשבון בכל מקום. זה יאפשר לנו לתת לכם יכולות חדשות שיעזרו לכם לערוך ולשוחח טוב יותר, ויאפשרו מערכת הרשאות גמישה יותר לכלים. אחד מהתנאים לכך הוא שחשבונות המשתמשים יהיו ייחודיים בכל 900 אתרי הוויקי שלנו. ראו את ההודעה למידע נוסף.
למרבה הצער, שם החשבון שלך מתנגש עם שם של חשבון אחר, שגם לו קוראים Annelis. כדי לוודא ששני החשבונות יוכלו לעבוד עם אתרי ויקי של ויקימדיה בעתיד, אנו נשנה את שם החשבון שלך לשם היחודי Annelis~hewiki. אם השם מוצא חן בעיניך, אין לך משהו נוסך לעשות. אם אתה מעונין בשם אחר, ידע אותנו על ידי מילוי הטופס הזה.
החשבון שלך ימשיך לעבוד כמו קודם, ויינתן לך קרדיט על כל העריכות שלך, אבל תצטרך להשתמש בשם החדש בעת הכניסה.
אני מצטער על חוסר הנוחות שתיגרם.
שלך,
קיגן פטרזל
מתאם הקהילה, קרן ויקימדיה
03:47, 18 במרץ 2015 (IST)
חשבון לאחר שינוי שם[עריכת קוד מקור]
שמו של חשבון זה שוּנה כחלק מהשלמת התחברות משתמש יחיד. אם את\ה בעל\ת החשבון תוכל\י להתחבר תוך שימוש בשם המשתמש הקודם שלך למידע נוסף. אם אינך אוהב\ת את שם החשבון החדש הזה, תוכל\י לבחור אחד משלך בעזרת הטופס הבא, לאחר הכניסה לחשבון: מיוחד:בקשת שינוי שם גלובלית. -- Keegan (WMF) (שיחה)
10:42, 19 באפריל 2015 (IDT)