שיחת משתמש:Unbeatable0

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

מדהים![עריכת קוד מקור]

חיכיתי זמן כה רב שייכתבו הערכים בעברית על הערפיליות הללו. הן כל כך יפהפיות, ממש מרתקות לכסא. הגמל התימני (צרו קשר) (31.01.2009 17:51)

ערכים יפים מאוד, כל הכבוד! טוקיוני 18:45, 31 בינואר 2009 (IST)

תודה רבה. הערכים אותם אני כותב מתורגמים מויקיפדיה האנגלית. Unbeatable0 - שיחה 19:01, 31 בינואר 2009 (IST)

גם אני שמחתי לראות את הערכים החדשים שנכתבו ! עבודה טובה ! ‏Jacobs‏ • שיחה (6.02.2009 - 16:31)
(הערה קטנה - תבדוק שהערכים שאתה מכניס כקישורים לא קיימים כבר עם איות שונה - ראה פרל ג'אם בשעון החול)

שארית סופרנובה[עריכת קוד מקור]

אנא אל תשכתב את מה שעבדתי עליו. אין לי בעיה שתמשיך לתרגם, גם אם אתה לא מומחה לנושא, אבל מה ההיגיון למחוק דברים שכבר תיקנתי. 128.139.226.34 16:05, 2 בפברואר 2009 (IST)

מצטער, חוץ מהתיקון של "באמצע המאה ה-19", לא ראיתי את התיקונים שלך לפני ששלחתי שת העריכה. בכל זאת, אני לא מבין למה לכתוב "באמצע המאה ה-19" אם יש השערה מדויקת יותר? Unbeatable0 - שיחה 16:07, 2 בפברואר 2009 (IST)

אז תכתוב שנה מדויקת. מה המשמעות של "לפני 140 שנה"? זה הרי תלוי בשנה שבה כתבת את זה. 128.139.226.34 16:13, 2 בפברואר 2009 (IST)
זה לא קריטי, בעוד 10 שנים יהיה אפשר לכתוב "לפני כ-150 שנה". זה נותן קצת יותר אינפורמציה מאשר "באמצע המאה ה-19".
אכן הנוהג הוא לתת שנה מדויקת. טוקיוני 16:47, 2 בפברואר 2009 (IST)

אזור H II[עריכת קוד מקור]

למה אתה לא מקטלג את הערכים שאתה כותב? אתה כבר לא חדש פה ויודע שלא משאירים לאחרים לנקות אחריך. כמו כן, למה אתה פותח ערכים נכונים אך קצרמרים כגון אזור H I? אפשר היה להוסיף עוד 5-6 משפטים מהאנגלי. תודה על תרומותיך בנושא האסטרונומיה. חגי אדלרשיחהל-100 ערי מיליונים אין עדיין ערך. קחו אחת! • כ"ו בשבט ה'תשס"ט • 18:17, 19 בפברואר 2009 (IST)

מצטער, אני שוכח לקטלג. אשתדל לזכור זאת לפעם הבאה. את אזור H I התחלתי לכתוב והייתי צריך להפסיק, אך השלמתי אותו לפני דקות ספורות. Unbeatable0 - שיחה 13:18, 20 בפברואר 2009 (IST)

גלקסיית המשולש[עריכת קוד מקור]

שים לב לא להעתיק סתם נתונים מהערך האנגלי, בלי להבין. לעתים הם נותנים את ההסחה לאדום ב-Z. במקרה זה עליך להכפיל את הנתון ב-300,000 (מהירות האור) כדי לקבל את הנתון בק"מ/שניה, ואותו יש להזין בערך. נא הקפד להבא. תיקנתי את הנתונים השגויים בכל הגלקסיות עד עתה. חגי אדלרשיחהל-100 ערי מיליונים אין עדיין ערך. קחו אחת! • כ"ח בשבט ה'תשס"ט • 09:23, 22 בפברואר 2009 (IST)

לאן נעלמת ?[עריכת קוד מקור]

אני מקווה שאתה פעיל גם בקיץ ולא רק בחודשי ינואר-פברואר ? יש עוד הרבה ערכים לכתוב :) ‏Jacobs‏ • שיחה (5.06.2009 - 23:23)