שיחת משתמש:Uri Schreter

If you can't read Hebrew, click here. עברית | العربية | English | русский | español | italiano

שלום Uri Schreter, וברוך בואך לוויקיפדיה העברית!
כדי לסייע לך להצטרף לקהילת הכותבים והכותבות בוויקיפדיה, באפשרותך: לפנות לַמדריך המלא למתחילים. להתנסות בעריכה בדף הטיוטה האישית שלך. לקבל סיוע מצוות החונכים בחממה, שישמחו לעזור.	לסיוע נוסף דפי עזרה קבלת ייעוץ עקרונות וקווים מנחים כללי התנהגות בדפי שיחה

בברכה, ינבושד 09:35, 30 בינואר 2007 (IST).

צריך סיוע?

הי, ראיתי שבוטלה עריכתך בקלרה שומאן והדיון על כך בטוויטר. אשמח לסייע ולעזור לך. אמא של גולן - שיחה 14:09, 5 ביוני 2019 (IDT)

היי, בהחלט אשמח לעזרה. אין לי ניסיון בסיטואציות כאלה ואשמח לעצתך. העריכה שלי הוסרה לחלוטין בלי הסבר (חוץ מ״תוספות מיותרות״, והן לא). Uri Schreter - שיחה 19:17, 5 ביוני 2019 (IDT)

הי, ממה שאני רואה, אם הוספת ציטוטים שמקורם אינו ברור או ידוע, הרי שיש בעייתיות שישארו במרחב הערכים. כאשר מתרגמים מויקיפדיה האנגלית צריך לבדוק את המקורות שהם מציינים ולראות אם זה נכון. באם אין לך יכולת לבדוק, הרי שאתה לא יכול להעתיק את הציטוט. כרגע משתמש אחר החזיר את העריכה שלך, ופתחתי בדף השיחה בקשה שתוסיפו את מקור הציטוטים. בנוסף, באופן כללי, הדיעות חלוקות לגבי כמות הציטוטים הישירים ששמים בערך או שמזכירים בניסוח קצר ומפנים להערת שוליים. אמא של גולן - שיחה 09:33, 6 ביוני 2019 (IDT)

תודה על העזרה. נכון, חסרים שם מקורות (לא רק לציטוט, באופן כללי) וכרגע אני לא פנוי למצוא אותם אבל אעשה זאת בקרוב. בכל אופן העריכה נבעה מדאגה לכך שהערך לא משקף נכון את דמותה בגלל שהוא מתרכז ב״גברים בחייה״ (זו הייתה אחת הכותרות) ולא בה וביצירתה, ולכן הטיפול הראשון והמהיר היה להוסיף מידע על יצירתה מהערך האנגלי. העריכה הייתה סביב זה, ולא רק הציטוט, והופתעתי לראות שהכל הוסר (וכאמור שוחזר בינתיים). בכל אופן, לא ידעתי על נורמות הציטוטים הישירים, תודה, ובקרוב אתפנה לעריכה יותר רצינית והוספת מקורות. Uri Schreter - שיחה 17:43, 6 ביוני 2019 (IDT)