שיחה:אוטו גלידה

"כינוי פופולרי"[עריכת קוד מקור]

תגובה אחרונה: לפני 13 שנים7 תגובות2 אנשים בשיחה

האם יש לזה שם אחר בעברית? אני מתכוון, שם שמישהו, כלשהו, משתמש בו (דהיינו, לא "מזנון נייד לממכר גלידה")? האם השם העברי "אוטו גלידה" הוא "פופולרי" יותר מ-Ice cream van? אביעדוס • שיחה כ"ה בתשרי ה'תשע"א, 15:46, 3 באוקטובר 2010 (IST)תגובה

"אוטו" אינה מילה במשלב גבוה. על כן אני בספק אם יש להשתמש בכינוי הזה כאן. כמו שלא תמצא את הביטוי הזה (או את מקבילו "גזלן") כחלק מכתיבה משפטית סדירה, לדוגמה. הלל • שיחה • כ"ה בתשרי ה'תשע"א • 15:50, 3 באוקטובר 2010 (IST)תגובה

זה ברור, לכאורה. לכאורה - כי אני לא מכיר שום שם אחר. ואם זה המצב, ואותה "מילה במשלב לא-גבוה" היא השם היחידי, אין מה לדבר על "כינוי". אביעדוס • שיחה כ"ה בתשרי ה'תשע"א, 15:55, 3 באוקטובר 2010 (IST)תגובה

זה כינוי, כי בשפה גבוהה יכנו זאת "מזנון נייד לממכר גלידה". הלל • שיחה • כ"ה בתשרי ה'תשע"א • 15:57, 3 באוקטובר 2010 (IST)תגובה

^[^{דרוש מקור]} אביעדוס • שיחה כ"ה בתשרי ה'תשע"א, 16:41, 3 באוקטובר 2010 (IST)תגובה

מזנון נייד יש המון. אם הוא מוכר גלידה במקרה, הרי שהוא מזנון נייד לממכר גלידה. הלל • שיחה • כ"ה בתשרי ה'תשע"א • 16:45, 3 באוקטובר 2010 (IST)תגובה

ניחא. אביעדוס • שיחה כ"ה בתשרי ה'תשע"א, 16:54, 3 באוקטובר 2010 (IST)תגובה

יש לי גלידה[עריכת קוד מקור]

תגובה אחרונה: לפני 4 שנים2 תגובות2 אנשים בשיחה

מה עם הנעימה המוכרת "יש לי גלידה הכי טובה"? כדאי לאזכר. ‏nevuer‏ • שיחה 21:46, 12 באוקטובר 2014 (IDT)תגובה

הכנסתי Nirvadel - שיחה 14:06, 1 בנובמבר 2019 (IST)תגובה