שיחה:הטורקי

כל הכבוד

ערך מעניין מאוד. א&ג מלמד כץ • שיחה 11:45, 19 בנובמבר 2007 (IST)

תודה! טרם השלמתי את התרגום - אני בערך במחצית הדרך. --Yoavd 07:01, 20 בנובמבר 2007 (IST)

ערך מעולה! מעניין מאוד. ישר כח על ההשקעה. Someche 13:51, 20 בינואר 2008 (IST)

הערות מרשימת ההמתנה

ערך מעולה של Yoavd: מקיף ביותר ואחד המעניינים שקראתי בוויקיפדיה. תומר 17:47, 20 בדצמבר 2007 (IST)

לא טרי מדי? חגי אדלר • תבניות בערכים מחכות לך! • י"ב בטבת ה'תשס"ח • 18:11, 20 בדצמבר 2007 (IST)

לא חושב. מה רע בהמלצה כעת? תומר 18:40, 20 בדצמבר 2007 (IST)

ניתן לו קצת יותר זמן ברשימת ההמתנה על מנת שרבים יעברו עליו. בקריאה ראשונה רשימת המאמרים ארוכה מדי. האם ניתן לקצרה. א&ג מלמד כץ • שיחה 13:38, 21 בדצמבר 2007 (IST)

מה התועלת בקיצור רשימת המאמרים? תומר 14:06, 21 בדצמבר 2007 (IST)

על כל נושא אנציקלופדי רציני נכתבים עשרות מאמרים. תפקידנו לעבור עליהם ולבחור את המאמרים החשובים יותר. א&ג מלמד כץ • שיחה 14:20, 21 בדצמבר 2007 (IST)

צמצמתי את רשימת המאמרים, אך תשומת לב שיש הבטים שונים - לאוטומט, לשחמט, דרך ההסתתרות של המפעיל , על ההבטים המכניים של המכונה ולקטים של משחקים של המכונה. --Yoavd 18:17, 22 בדצמבר 2007 (IST)

תודה יואב. ערך נהדר. א&ג מלמד כץ • שיחה 23:02, 22 בדצמבר 2007 (IST)

תהיה

אין הערות שוליים? נוי 16:04, 31 בדצמבר 2007 (IST)

ועוד משהו- האם יש במקרה קשר ל"להרוג טורקי ולנוח"? נוי 16:06, 31 בדצמבר 2007 (IST)

איני חושב שיש צורך בהערות שוליים כאשר רשימת המקורות כה מפורטת. תומר 16:09, 31 בדצמבר 2007 (IST)

אבל יש בערך האנגלי שממנו תורגם... נוי 16:10, 31 בדצמבר 2007 (IST)

בוויקיאנגלית הערות שוליים מקובלות הרבה יותר מאשר אצלנו. אם אתה חושב שיש צורך בהערות שוליים במקומות כלשהם בערך, אתה יכול לייבא את ההערות מאנגלית. תומר 16:21, 31 בדצמבר 2007 (IST)

אבל... נוי 16:33, 31 בדצמבר 2007 (IST)

אני לא מבין מה אתה מנסה לומר. תומר 16:48, 31 בדצמבר 2007 (IST)

שהאנגלית שלי לא מספיק טובה ע"מ לתרגם את הערות השוליים. נוי 16:59, 31 בדצמבר 2007 (IST)

אם כך, אם אתה מבחין במקומות ספציפיים שחיוני להוסיף בהם הערות שוליים, הצבע עליהם. תומר 17:10, 31 בדצמבר 2007 (IST)

הערה

"שם פרסם רקניץ מאמר המצוין למטה יחד עם שרטוטים וביניהם השרטוט של הילד בתוך המכונה."? יוסאריאן • שיחה 16:50, 31 בדצמבר 2007 (IST)

הוא שיער שיש ילד במכונה. נוי 16:51, 31 בדצמבר 2007 (IST)

"...המצוין למטה..."?יוסאריאן • שיחה 09:21, 14 בינואר 2008 (IST)

שתי עובדות המחייבות בדיקה

1. האם מלך פרוסיה ידע על הסוד? 2. הטענה שהמכונה סיפקה השראה לבניית מכונת הטוויה.

עניין קטן שלא לגמרי ברור - האם הנשיא קליבלנד שיחק נגד Ajeab או נגד מכונה אחרת?

ערך מרשים ביותר דב ט. 07:41, 3 בינואר 2008 (IST)

ע"פ ויקי באנגלית הסיפור על מלך פרוסיה הוא ככל הנראה בדוי, והוא מעולם לא פגש בכלל את הטורקי. דב ט. 07:43, 3 בינואר 2008 (IST)

המידע על מכונת הטוויה נלקח מתוך Gerald M. Levitt, The Turk, Chess Automaton (Jefferson, N.C.: McFarland, 2000). נוי 17:49, 6 בינואר 2008 (IST)

וולטר בנימין

בחיבור שלו "על מושג ההיסטוריה" משמש הטורקי כבסיס לאלגוריה של מושג ההייסטוריה. talmoryair 08:53, 7 בינואר 2008 (IST)

מלזל?

איך ערך הופך למומלץ בלי שמוודאים שהתעתיקים לעברית נכונים? בשביל מי שלא בקיא בחוקי התעתיק מגרמנית יצרנו את ויקיפדיה:כללים לתעתיק מגרמנית. אייל 11:10, 20 בינואר 2008 (IST)

שלום אייל, עם כל הכבוד לויקיפדיה:כללים לתעתיק מגרמנית, התייעצתי עם אמי שיודעת היטב גרמנית, ואין סיכוי שכל מופעי האות Z בגרמנית יתועתקו תמיד לאות צ' כפי שכתוב בהנחיות. נקודה זו בדיוק נבדקה על ידי לאחר שלא הייתי בטוח בהיגוי , למרות שהגרמנית שלי סבירה. הנה דוגמאות : גן חיות בגרמנית יישמע כ-ז' , זברה כנ"ל; נראה לי שהכלל צריך להיות ששמות מקוריים בגרמנית אכן עונים לכלל שכתוב, אך שמות זרים , כמו שתי הדוגמאות שהבאתי , וגם שמו של מלזל/מלצל ייקראו כז'. ראה גם האיות באנגלית : Maelzel's Chess-Player (אדגר אלן פו)

מה דעתך? --Yoavd 11:21, 20 בינואר 2008 (IST)

ראשית, אין לי מושג למה החלטת ששמו של מלצל הוא לא גרמני, כי לא מדובר בשם זר, והוגים באופן ודאי מלצל ולא מלזל. שנית, כמובן שאין כללי ברזל להגייה או לתעתיק. תמיד יהיו יוצאים מן הכלל, כמו למשל המילים Etage (קומה), Verb (פועל), Klavier (פסנתר), Journalist (עיתונאי) וכו'. הכללים שניסחנו מספקים תשובה כמעט ודאית לסוגיות של הגייה ותעתיק, ובכל מקרה של ספק יש הרבה משתמשים בוויקי שאפשר להתייעץ איתם. אייל 11:41, 20 בינואר 2008 (IST)

בטוח

שזה "הטורקי" ולא "התורכי"? אדם שחיי וקיים 21:25, 12 בנובמבר 2008 (IST)

אוטומט השחמט - ספר חדש

צריך להוסיף את הספר החדש שיצא - אוטומט השמחט, ספר מאוד מומלץ.

כל הכבוד על כתיבת הערך

ערך מעניין. --פדיחה • אני רק שאלה • משוב • בואו לפנטז 10:19, 13 בדצמבר 2012 (IST)

קישור שבור

במהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!

• http://www.nrg.co.il/online/10/ART1/017/674.html
  • In הטורקי on 2011-11-22 22:23:03, 404 Not Found
  • In הטורקי on 2011-11-27 23:40:18, 404 Not Found
  • In הטורקי on 2012-01-20 04:28:39, 404 Not Found
  • In הטורקי on 2013-05-03 23:55:54, 404 Not Found

--Matanyabot - שיחה 02:56, 4 במאי 2013 (IDT)

תוקן --פָדִיחָה ^ש\_ת | ♣ היו נייטרליים ♣ 12:13, 29 ביוני 2013 (IDT)

קישור שבור 2

במהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!

• http://www.hazofe.co.il/web%5Cnewsnew%5Ckatava6.asp?Modul=24&id=57946&Word=&gilayon=3128&mador=141
  • In הטורקי on 2013-05-03 23:56:03, Socket Error: 'Name or service not known'
  • In הטורקי on 2013-05-05 02:41:18, Socket Error: 'Name or service not known'
  • In הטורקי on 2013-05-14 16:30:57, 404 Not Found

--Matanyabot - שיחה 19:31, 14 במאי 2013 (IDT)