אחוזת הווארד (מיני-סדרה)
.jpg) | |
| מבוסס על | אחוזת הווארד מאת א.מ. פורסטר |
|---|---|
| סוגה | דרמה |
| כותבים |
קנת' לונרגן  |
| בימוי |
הייטי מקדונלד |
| שחקנים |
היילי אטוול מת'יו מקפדיין פיליפה קולטהרד ג'וזף קווין |
| פסקול | ניקו מיולי |
| ארץ מקור |
הממלכה המאוחדת, ארצות הברית |
| שפות | אנגלית |
| מספר עונות | 1 |
| מספר פרקים | 4 |
| הפקה | |
| מפיק | לורה הייסטינגס-סמית' |
| מפיקים בפועל |
סופי גרדינר סקוט האף ג'ושואה ד. מאורר |
| הפצה |
הולו |
| מוזיקה |
ניקו מוהלי |
| אורך פרק | 56–58 דקות |
| שידור | |
| רשת שידור |
BBC One (הממלכה המאוחדת) Starz (ארצות הברית) |
| תקופת שידור מקורית | 12 בנובמבר 2017 – 3 בדצמבר 2017 |
| קישורים חיצוניים | |
| האתר הרשמי | |
| דף התוכנית ב-IMDb | |
  | |
אחוזת הווארד (באנגלית: Howards End) היא מיני-סדרה בריטית-אמריקאית המבוססת על הרומן באותו שם מאת א.מ. פורסטר. את הסדרה עיבד קנת' לונרגן, ביימה הטי מקדונלד, ומככבת בה היילי אטוול. המיני-סדרה בת ארבעה החלקים הופקה בשיתוף פעולה של רשת הטלוויזיה הבריטית BBC One, והרשת האמריקאית Starz. שידור הבכורה היה ב-12 בנובמבר 2017 בממלכה המאוחדת, וב-8 באפריל 2018 בארצות הברית.
"אחוזת הווארד" בוחן את "הנוף המשתנה של חלוקה מעמדית וחברתית באנגליה במפנה המאה העשרים, מבעד לעדשה של שלוש משפחות: משפחת שלגל האינטלקטואלית והאידיאליסטית, משפחת וילקוקס העשירה מעולם העסקים, ומשפחת באסט ממעמד הפועלים".[1]
צוות השחקנים[עריכת קוד מקור | עריכה]
תפקידים ראשיים[עריכת קוד מקור | עריכה]
- היילי אטוול – מרגרט שלגל
- מת'יו מקפדיין – הנרי וילקוקס
- פיליפה קולטהרד – הלן שלגל
- ג'וזף קווין – לאונרד באסט
- ג'ו בניסטר – צ'ארלס וילקוקס
- רוזלינד אלעזר – ג'קי באסט
- אלכס לות'ר – טיבי שלגל
- בסי קרטר – איבי וילקוקס
- ג'ונה האוור-קינג – פול וילקוקס
- טרייסי אולמן – הדודה ג'ולי מונד
- ג'וליה אורמונד – רות וילקוקס
תפקידי משנה[עריכת קוד מקור | עריכה]
- יולנדה קטל – דולי וילקוקס
- סנדרה וו – מיס אוורי
- גאווין ברוקר – קיין
- מיילס ג'ופ – פרסי קהיל
- ויליאם בלצ'אמברס – ברטון
- האנה טריילן – ננסי
פרקים[עריכת קוד מקור | עריכה]
| מס' בסדרה | מס' בעונה | שם הפרק | בימוי | תסריט | תאריך שידור מקורי | רייטינג |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | פרק 1 | הטי מקדונלד | 12 בנובמבר 2017 | 8.30 | |
| אחרי שפגשה את משפחת וילקוקס באירופה, מתארחת הלן שלגל בביתם "אחוזת הווארד". שם היא מתארסת לפול וילקוקס, אבל עד מהרה האירוסים מבוטלים. בני משפחת וילקוקס העשירים מחליטים שבני משפחת שלגל – הלן, אחותה הגדולה מרגרט ואחיהם טיבי – הם אידיאליסטים לא אמינים. בני משפחת שלגל פוגשים את לאונרד באסט, פקיד ממעמד נמוך, שמעורר בהם עניין. כששאר בני משפחת וילקוקס רחוקים מהבית, מרגרט וגברת וילקוקס נפגשות ומתיידדות. | ||||||
| 2 | 2 | פרק 2 | הטי מקדונלד | קנת' לונרגן | 19 בנובמבר 2017 | 5.68 |
| גברת וילקוקס מתה, ואחרי הלוויה, מגלים בני המשפחה פתק בכתב ידה, האומר שהיא הורישה את אחוזת הווארד למרגרט, ביודעה שמשפחת שלגל תאלץ לעזוב את בית המגורים שלהם. הנרי וילקוקס מניח שאשתו לא שקלה היטב את הדבר, וילדיה מאמינים שמרגרט שלגל תמרנה אותה כך שתוריש לה את הבית. הם משמידים את הפתק. העניין של הלן בלאונרד באסט גובר, והיא רוצה לעזור לו. מר וילקוקס מתחיל לגלות עניין במרגרט והיא בו. | ||||||
| 3 | 3 | פרק 3 | הטי מקדונלד | קנת' לונרגן | 26 בנובמבר 2017 | 5.42 |
| הנרי ומרגרט מתכננים להתחתן, למגינת לבם של ילדי משפחת וילקוקס, ובעיקר הבן הבכור צ'ארלס. הלן לא מחבבת את הנרי ואת פעילותו העסקית, ומסתייגת בתוקף מהחתונה. לאונרד באסט מתפטר מעבודתו, בעקבות עצה שקיבלו מרגרט והלן מהנרי, ואחר כך מפוטר מעבודתו החדשה. הוא ואשתו חסרי כל, והלן מנסה לתקן את העוול שנגרם להם. | ||||||
| 4 | 4 | פרק 4 | הטי מקדונלד | קנת' לונרגן | 3 בדצמבר 2017 | 5.06 |
| הלן נוסעת לגרמניה ובמשך חודשים היא נמנעת מכל קשר עם מרגרט. היא חוזרת בשל מחלתה של דודתה, ומתגלה הסיבה לעזיבתה המסתורית. עימות בין לאונרד לצ'ארלס, בנו הבכור של הנרי, בנוכחותן של האחיות שלגל, מסתיים באסון. | ||||||
הפקה[עריכת קוד מקור | עריכה]
ב-28 בנובמבר 2012 פורסם שחברת Playground Entertainment יחד עם City Entertainment ו-KippSter Entertainment רכשו את הזכויות לעיבוד הרומן של א.מ. פורסטר "אחוזת הווארד", במטרה לעבד אותו למיני-סדרה טלוויזיונית עבור ערוץ BBC Two. קולין קלנדר, ג'ושואה ד. מאורר, אליקסנדר, ויטלין ודייוויד א. סטרן נועדו להיות המפיקים בפועל.[2] ב-11 באוקטובר 2013 נמסר שקנת' לונרגן נבחר לעבד את הרומן.[3] ב-28 בדצמבר 2015 הוכרז ש-BBC אישרה רשמית את ההפקה.[4] ב-7 ביוני 2016 פורסם שהטי מקדונלד תביים את ארבעת הפרקים של המיני-סדרה.[5] ב-15 בפברואר 2017 הוכרז שרשת Starz מצטרפת להפקה.[1]
ליהוק[עריכת קוד מקור | עריכה]
עם ההכרזה על הצטרפות Starz, פורסם שהיילי אטוול, מת'יו מקפדיין וטרייסי אולמן יככבו בסדרה.[1] ימים אחדים אחר כך, נמסר שג'וליה אורמונד, פיליפה קולטהרד, ג'וזף קווין, רוזלינד אלעזר ואלכס לות'ר הצטרפו לצוות השחקנים.[6]
צילומים[עריכת קוד מקור | עריכה]
שלב הצילומים למיני-סדרה החל בקיץ 2016.[4] הבית ששימש לצילומי אחוזת הווארד הוא ואן האוס, השוכן סמוך להמבלדון שבסארי. צילומים אחרים נערכו בווברלי אבי, וסט וייקומב פארק, באלרד דאון, סוואנייג' פיר, והארי וורן האוס בסטודלנד ביי. אתרי צילומים בלונדון כללו את כיכר מידלטון בקלרקנוול, רחוב גרייט ראסל, צ'אנסרי ליין, המוזיאון הבריטי, בית אוסטרליה, והמסעדה Simpsons in the Strand שברחוב הסטרנד.[7][8][9][10]
שידור והפצה[עריכת קוד מקור | עריכה]
ב-4 במאי 2017 פורסמה התמונה הראשון מתוך הסדרה.[11] ב-7 בדצמבר 2017 הפיצה Starz את הקדימון הראשון של הסדרה לקהל האמריקאי.[12]
הקרנת הבכורה הרשמית בבריטניה נערכה ב-1 בנובמבר 2017 ב-BFI סאות'בנק שבלונדון.[13] באפריל 2018 נערכה הקרנת הבכורה הרשמית בארצות הברית בוויטבי הוטל שבניו יורק.[14]
המיני-סדרה "אחוזת הווארד" שודרה בערוץ BBC One בממלכה המאוחדת, בערוץ ABC TV באוסטרליה,[15] וברשת Starz בארצות הברית.[1] שידור הבכורה בארצות הברית היה ב-8 באפריל 2018.[16]
קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]
אתר האינטרנט הרשמי של אחוזת הווארד (באנגלית)
"אחוזת הווארד", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
"אחוזת הווארד", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)- "אחוזת הווארד", באתר Hulu סדרות (באנגלית)
"אחוזת הווארד", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)
גילי איזיקוביץ, "אחוזת הווארד": זה השבוע של חובבי הדרמות האנגליות התקופתיות, באתר הארץ, 7 בדצמבר 2019
הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]
- ^ 1 2 3 4 Andreeva, Nellie (15 בפברואר 2017). "Starz Boards 'Howards End' BBC Limited Series; Hayley Atwell, Matthew Macfadyen & Tracey Ullman To Star". Deadline Hollywood. נבדק ב-9 באפריל 2018.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Andreeva, Nellie; Tartaglione, Nancy (28 בנובמבר 2012). "BBC Two Preps 'Howards End' Miniseries Produced By Colin Callender". Deadline Hollywood. נבדק ב-9 באפריל 2018.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Tartaglione, Nancy (11 באוקטובר 2013). "Kenneth Lonergan To Script 'Howards End' Miniseries Project For BBC, Playground". Deadline Hollywood. נבדק ב-9 באפריל 2018.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ 1 2 Tartaglione, Nancy (28 בדצמבר 2015). "'Howards End' Drama Greenlit By BBC One With Kenneth Lonergan Scripting". Deadline Hollywood. נבדק ב-9 באפריל 2018.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Jaafar, Ali (7 ביוני 2016). "Hettie Macdonald To Direct 'Howards End' Adaptation For BBC". Deadline Hollywood. נבדק ב-9 באפריל 2018.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Petski, Denise (17 בפברואר 2017). "'Howards End': Julia Ormond, Philippa Coulthard, Joseph Quinn, More Join Starz/BBC Miniseries". Deadline Hollywood. נבדק ב-9 באפריל 2018.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Stephen Lacey, Edwardian spirit: Vann garden in Surrey, The Telegraph, 30 April 2014
- ^ "Where is BBC drama Howards End filmed?". Radio Times (באנגלית). 28 במרץ 2018. נבדק ב-10 באפריל 2018.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Keegan, Natalie (3 בדצמבר 2017). "The lowdown on where new BBC series Howards End was filmed". The Sun. נבדק ב-10 באפריל 2018.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Deehan, Tom (10 בנובמבר 2017). "London and Surrey locations bring new Howards End adaptation to life » The Location Guide". The Location Guide. נבדק ב-10 באפריל 2018.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Petski, Denise (4 במאי 2017). "'Howards End': Hayley Atwell & Matthew Macfadyen In First Image From Starz Series". Deadline Hollywood. נבדק ב-10 באפריל 2018.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Evans, Greg (7 בדצמבר 2017). "'Howards End': Trailer, Premiere Set For Starz Limited Series". Deadline Hollywood. נבדק ב-10 באפריל 2018.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Mohr, Ian (4 בנובמבר 2017). "'Manchester by the Sea' screenwriter debuts latest project". Page Six. נבדק ב-10 באפריל 2018.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Funmbi (5 באפריל 2018). "'Howards End' Cast & Creators Attend NYC Premiere - We So Nerdy". We So Nerdy. נבדק ב-10 באפריל 2018.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Howards End: Series 1 Ep 1". ABC TV. במרץ 2018. נבדק ב-13 במרץ 2018.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Pedersen, Erik (12 בינואר 2018). "Starz Sets Premiere Dates For Rookie Dramas 'Howards End', 'Vida' & Sweetbitter' – TCA". Deadline Hollywood. נבדק ב-12 בינואר 2018.
{{cite web}}: (עזרה)