לדלג לתוכן

בן צ'פלין – הבדלי גרסאות

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מ רחל1 העבירה את הדף Ben Chaplin לשם בן צ'פלין: טעות
תרגום מוויקיפדיה אנגלית
שורה 1: שורה 1:
'''בן צ'פלין''' (באנגלית: '''Ben Chaplin'''; נולד ב-31 ביולי 1969) הוא שחקן אנגלי.
'''בן צ'פלין''' (ב[[אנגלית]]: '''Ben Chaplin'''; נולד ב-[[31 ביולי]] [[1969]]){{הערה|שם=noi|{{Cite news|title=Today in History|publisher=San Diego Union|date=20 July 2009|url=http://www.signonsandiego.com/news/2009/jul/20/history-july-31-072009/?nation|accessdate=14 September 2010}}}} הוא [[שחקן]] [[אנגלים|אנגלי]].
==ביוגרפיה==
בן צ'פלין נולד בשם בנדיקט ג'ון גרינווד (Benedict John Greenwood) בווינדזור שבמחוז [[ברקשייר]] באנגליה. הוא בנם של סינתיה (שם נעורים צ'פלין) ופיטר גרינווד. יש לו שתי אחיות, שרה ורחל, ואח אחד, ג'סטין.{{הערה|{{cite web|url=http://www.filmreference.com/film/65/Ben-Chaplin.html |title=Ben Chaplin Biography (1970–) |publisher=Filmreference.com |date= |accessdate=2015-02-18}}}} צ'פלין החל להתעניין במשחק בנעוריו כשהופיע בהצגה בבית הספר. הוא למד בבית הספר "Princess Margaret Royal Free School", ובגיל 17 נרשם ל[[בית ספר גילדהול למוזיקה ודרמה]]. בתחילת קריירת המשחק שלו עבד גם בעבודות מזדמנות בין השאר בעבודות פקידות שונות וכסטטיסטיקאי. בסופו של דבר החל להופיע בדרמות של ה-[[BBC]] ובסרטי קולנוע בריטיים שונים.{{הערה|שם="thefreelibrary.com"|{{cite web|url=http://www.thefreelibrary.com/THE+TRUTH+ABOUT+BEN+%3A+UNLEASHING+CHARM+ON+AND+OFF+SCREEN,+CHAPLIN...-a083960170 |title=The truth about Ben: Unleashing charm on and off screen, Chaplin ponders big-time film fame |publisher=Thefreelibrary.com |date= |accessdate=2015-02-18}}}} הוא בחר את שם הנעורים של אמו כ[[שם במה|שם הבמה]] שלו.


===קריירה===
== ביוגרפיה ==
ב-1992 הופיע צ'פלין בתפקיד הגדול הראשון שלו בסרט הטלוויזיה "Bye Bye Baby" של ערוץ 4 לצדם של [[ג'יימס פיורפוי]] ו[[ג'ייסון פלמינג]]. [[ג'יימס אייבורי]] ו[[אסמאעיל מרצ'נט]] ליהקו אותו בתפקיד משרת בסרט "[[שארית היום (סרט)|שארית היום]]"{{הערה|שם="thefreelibrary.com"}} ובדמות קון ויינרייט בסרטם "Feast of July" (מ-1995). צ'פלין קיבל ביקורות חיוביות על הופעתו בתפקיד טום וינגפילד בהפקה הבימתית של [[סם מנדס]] למחזה "[[ביבר הזכוכית]]" (1995) בלונדון. בשנים 1995 עד 1998 שיחק בדמות מתיו מאלון האגורפובי בסיטקום הבריטי "Game On" ששודר ב-BBC2. הבמאי האמריקאי מייקל להמן ליהק את צ'פלין בתפקיד צלם הנלכד בין שתי נשים ([[אומה תורמן]] ו[[ג'נין גרופלו]]) בסרט "על נשים, גברים וחיות אחרות" מ-1966, שהוא גרסה מודרנית של המחזה "[[סיראנו דה ברז'ראק (מחזה)|סיראנו דה ברז'ראק]]".
בן צ'פלין נולד בשם בנדיקט ג'ון גרינווד (Benedict John Greenwood) בווינדזור שבמחוז [[ברקשייר]] באנגליה. הוא בנם של סינתיה (שם נעורים צ'פלין) ופיטר גרינווד. יש לו שתי אחיות, שרה ורחל, ואח אחד, ג'סטין. צ'פלין החל להתעניין במשחק בנעוריו כשהופיע בהצגה בבית הספר. הוא למד בבית הספר "Princess Margaret Royal Free School", ובגיל 17 נרשם ל[[בית ספר גילדהול למוזיקה ודרמה]]. בתחילת קריירת המשחק שלו עבד גם בעבודות מזדמנות בין השאר בעבודות פקידות שונות וכסטטיסטיקאי. בסופו של דבר החל להופיע בדרמות של ה-BBC ובסרטי קולנוע בריטיים שונים. הוא בחר את שם הנעורים של אמו כ[[שם במה]] שם הבמה שלו.


ב-1997 שיחק צ'פלין בתפקיד מוריס טאונסנד בסרט "העלמה מכיכר וושינגטון", עיבוד לרומן באותו שם, בכיכובה של [[ג'ניפר ג'ייסון לי]]. הסרט קיבל ביקורות חיוביות אבל נכשל בקופות הכרטיסים. ב-1998 הופיע צ'פלין בדמות הטוראי בל בסרט "[[הקו האדום (סרט)|הקו האדום]]" בבימויו של [[טרנס מאליק]]. בשנת 2000, אחרי דחיות מרובות, יצא לאקרנים הסרט "נשמות תועות" שצולם בשנת 1998. צ'פלין גילם בסרט את פיטר קלסון.
== קריירה ==
ב-1992 הופיע צ'פלין בתפקיד הגדול הראשון שלו בסרט הטלוויזיה "Bye Bye Baby" של ערוץ 4 לצדם של [[ג'יימס פיורפוי]] ו[[ג'ייסון פלמינג]]. [[ג'יימס אייבורי]] ו[[אסמאעיל מרצ'נט]] ליהקו אותו בתפקיד משרת בסרט "[[שארית היום (סרט)]]" ובדמות קון ויינרייט בסרטם "Feast of July" (מ-1995). צ'פלין קיבל ביקורות חיוביות על הופעתו בתפקיד טום וינגפילד בהפקה הבימתית של [[סם מנדס]] למחזה "[[ביבר הזכוכית]]" (1995) בלונדון. בשנים 1995 עד 1998 שיחק בדמות מתיו מאלון האגורפובי בסיטקום הבריטי "Game On" ששודר ב-BBC2. הבמאי האמריקאי מייקל להמן ליהק את צ'פלין בתפקיד צלם הנלכד בין שתי נשים ([[אומה תורמן]] ו[[ג'נין גרופלו]]) בסרט "על נשים, גברים וחיות אחרות" מ-1966, שהוא גרסה מודרנית של המחזה "[[סיראנו דה ברז'ראק (מחזה)]]".


ב-2001 הופיע צ'פלין בדמות פקיד בנק שרוכש כלה בהזמנה מ[[רוסיה]] ([[ניקול קידמן]]) בסרט "משחקים מפתים". ב-2002 כיכב בסרט "נוסחה לרצח" לצדה של [[סנדרה בולוק]] בתפקיד השותף לחקירות רצח. ב-2002 השתתף לצדה של [[מישל יאו]] בסרט ה[[טאיוואן|טאיוואני]] "The Touch", וב-2004 גילם את ג'ורג' וילרס, דוכס בקינגהאם השני {{אנ|George Villiers, 2nd Duke of Buckingham}} בדרמה הרומנטית "המין היפה", שמתרחש בעולם התיאטרון הבריטי בשנות השישים של המאה השבע עשרה. ב-2005 שיחק בתפקיד משנה בסרט " כרומופוביה", מותחן אפל בכיכובם של [[פנלופה קרוז]], [[רייף פיינס]] ו[[איאן הולם]]. ב-2005 הופיע צ'פלין בתפקיד קטן בסרט "[[העולם החדש (סרט)|העולם החדש]]", סרטו של טרנס מליק על פרשת האהבים בין [[פוקהונטס]] (קוריאנקה קילצ'ר) לבין קפטן [[ג'ון סמית']] ([[קולין פארל]]). ב-2006 שיחק בסרט "Two Weeks" בדמות אחד מארבעה אחים החוזרים הביתה כדי להיפרד מאמם החולה ([[סאלי פילד]]). ב-2007 הופיע צ'פלין בתפקיד משנה בסרט הפנטזיה לילדים "[[סוס המים]]". צ'פלין גילם את שחקן התיאטרון הקולנוע האנגלי ג'ורג' קולוריס {{אנ|George Coulouris}} בסרט "אני ואורסון ולס" משנת 2009 בבימויו של [[ריצ'רד לינקלייטר]].{{הערה|[https://www.theguardian.com/film/gallery/2009/nov/19/zac-efron-me-and-orson-welles Zac Efron at the Me and Orson Welles UK premiere]}}
ב-1997 שיחק צ'פלין בתפקיד מוריס טאונסנד בסרט "העלמה מכיכר וושינגטון", עיבוד לרומן באותו שם, בכיכובה של [[ג'ניפר ג'ייסון לי]]. הסרט קיבל ביקורות חיוביות אבל נכשל בקופות הכרטיסים. ב-1998 הופיע צ'פלין בדמות הטוראי בל בסרט "[[הקו האדום (סרט)]]" בבימויו של [[טרנס מאליק]]. בשנת 2000, אחרי דחיות מרובות, יצא לאקרנים הסרט "נשמות תועות" שצולם בשנת 1998. צ'פלין גילם בסרט את פיטר קלסון.


על תפקידו במחזה "[[ביבר הזכוכית]]" היה צ'פלין מועמד ל[[פרס אוליבייה]] להופעה הטובה ביותר בתפקיד משנה, והיה מועמד ל[[פרס טוני]] לשחקן הטוב ביותר על הופעתו במחזה "Retreat from Moscow". ב-2005 הופיע צ'פלין במחזה "This Is How It Goes" בתיאטרון דונמאר ורהאוס, ב-2007 שיחק במחזה "The Reporter" ב[[התיאטרון המלכותי הלאומי|תיאטרון המלכותי הלאומי]], וב-2012 השתתף במחזה "Farewell to the Theatre" בתיאטרון המפסטד. ב-2013 שיחק בסדרת הטלוויזיה "Dates" של [[ערוץ 4]]. עוד בקולנוע גילם את דמות אביה של סינדרלה בסרט "[[סינדרלה (סרט, 2015)|סינדרלה]]" משנת 2015.
ב-2001 הופיע צ'פלין בדמות פקיד בנק שרוכש כלה בהזמנה מ[[רוסיה]] ([[ניקול קידמן]]) בסרט "משחקים מפתים". ב-2002 כיכב בסרט "נוסחה לרצח" לצדה של [[סנדרה בולוק]] בתפקיד השותף לחקירות רצח. ב-2002 השתתף לצדה של [[מישל יאו]] בסרט ה[[טאיוואן]] טאיוואני "The Touch", וב-2004 גילם את ג'ורג' וילרס, דוכס בקינגהאם השני George Villiers, 2nd Duke of Buckingham בדרמה הרומנטית "המין היפה", שמתרחש בעולם התיאטרון הבריטי בשנות השישים של המאה השבע עשרה. ב-2005 שיחק בתפקיד משנה בסרט "
כרומופוביה", מותחן אפל בכיכובם של [[פנלופה קרוז]], [[רייף פיינס]] ו[[איאן הולם]]. ב-2005 הופיע צ'פלין בתפקיד קטן בסרט "[[העולם החדש (סרט)]]", סרטו של טרנס מליק על פרשת האהבים בין [[פוקהונטס]] (קוריאנקה קילצ'ר) לבין קפטן [[ג'ון סמית']] ([[קולין פארל]]). ב-2006 שיחק בסרט "Two Weeks" בדמות אחד מארבעה אחים החוזרים הביתה כדי להיפרד מאמם החולה ([[סאלי פילד]]). ב-2007 הופיע צ'פלין בתפקיד משנה בסרט הפנטזיה לילדים "[[סוס המים]]". צ'פלין גילם את שחקן התיאטרון הקולנוע האנגלי ג'ורג' קולוריס George Coulouris בסרט "אני ואורסון ולס" משנת 2009 בבימויו של [[ריצ'רד לינקלייטר]].


===חיים אישיים===
על תפקידו במחזה "[[ביבר הזכוכית]]" היה צ'פלין מועמד ל[[פרס אוליבייה]] להופעה הטובה ביותר בתפקיד משנה, והיה מועמד ל[[פרס טוני]] לשחקן הטוב ביותר על הופעתו במחזה "Retreat from Moscow". ב-2005 הופיע צ'פלין במחזה "This Is How It Goes" בתיאטרון דונמאר ורהאוס, ב-2007 שיחק במחזה "The Reporter" ב[[התיאטרון המלכותי הלאומי]], וב-2012 השתתף במחזה "Farewell to the Theatre" בתיאטרון המפסטד. ב-2013 שיחק בסדרת הטלוויזיה "Dates" של ערוץ 4. עוד בקולנוע גילם את דמות אביה של סינדרלה בסרט "[[סינדרלה (סרט, 2015)]]" משנת 2015.
לצ'פלין היו מערכות יחסים עם השחקנית ההודית ראני מוקרג'י {{אנ|Rani Mukherjee}} ועם השחקנית האמריקאית מייגן דודס {{אנ|Megan Dodds}}. ב-2009 החל לצאת עם רוצ'יו אוליבר.{{הערה|[http://frostsnow.com/ben-chaplin-secretly-married-his-girlfriend-rocio-oliver-as-he-is-spotted-wearing-a-wedding-ring Ben Chaplin secretly married his girlfriend Rocio Oliver as he is spotted wearing a wedding ring?]}}


==פילמוגרפיה==
== חיים אישיים ==
* [[שארית היום (סרט)|שארית היום]] (1993) The Remains of the Day
לצ'פלין היו מערכות יחסים עם השחקנית ההודית ראני מוקרג'י Rani Mukherjee ועם השחקנית האמריקאית מייגן דודס Megan Dodds. ב-2009 החל לצאת עם רוצ'יו אוליבר.
* (1995) Feast of July
* (1995) Game On
* על נשים, גברים וחיות אחרות (1996) The Truth About Cats & Dogs
* העלמה מכיכר וושינגטון (1997) Washington Square
* [[הקו האדום (סרט)|הקו האדום]] (1998) The Thin Red Line
* נשמות תועות (2000) Lost Souls
* משחקים מפתים (2001) Birthday Girl
* נוסחה לרצח (2002) Murder by Numbers
* (2002) The Touch
* המין היפה (2004) Stage Beauty
* כרומופוביה (2005) Chromophobia
* [[העולם החדש (סרט)|העולם החדש]] (2005) The New World
* (2006) Two Weeks
* [[סוס המים]] (2007) The Water Horse: Legend of the Deep
* אני ואורסון ולס (2009) Me and Orson Welles
* [[דוריאן גריי (2009)|דוריאן גריי]] (2009) Dorian Gray
* לונדון בולווארד (2010) London Boulevard
* (2010) Ways to Live Forever
* מד דוגס (2011–2013) Mad Dogs – סדרה בריטית
* (2011) Twixt
* עולם ללא קץ (2012) World Without End
* (2012) The Wipers Times
* (2013) Dates
* (2013) The Wipers Times
* הסודות (2014) The Secrets
* (2014) War Book
* (2015) The Book of Negroes
* [[סינדרלה (סרט, 2015)|סינדרלה]] (2015) Cinderella
* מד דוגס (2015) Mad Dogs – סדרה אמריקאית
* (2015) Little Boy
* (2016) Snowden


==קישורים חיצוניים==
== פילמוגרפיה ==
*{{IMDb name|id=0001035}}
* [[שארית היום (סרט)]] (1993)
* (1995) Feast of July
* (1995) Game On
* על נשים, גברים וחיות אחרות (1996)
* העלמה מכיכר וושינגטון (1997)
* [[הקו האדום (סרט)]] (1998)
* נשמות תועות (2000)
* משחקים מפתים (2001)
* נוסחה לרצח (2002)
* (2002) The Touch
* המין היפה (2004) Stage Beauty
* כרומופוביה (2005) Chromophobia
* [[העולם החדש (סרט)]] (2005)
* (2006) Two Weeks
* [[סוס המים]] (2007) The Water Horse: Legend of the Deep
* אני ואורסון ולס (2009)Me and Orson Welles
* [[דוריאן גריי (2009)]] (2009) Dorian Gray
* לונדון בולווארד (2010) London Boulevard
* (2010) Ways to Live Forever
* מד דוגס (2011–2013) Mad Dogs
* (2011) Twixt
* עולם ללא קץ (2012) World Without End
* (2012) The Wipers Times
* (2013) Dates
* (2013) The Wipers Times
* הסודות (2014) The Secrets
* (2014) War Book
* (2015) The Book of Negroes
* [[סינדרלה (סרט, 2015)]] (2015) Cinderella
* מד דוגס (2015) Mad Dogs
* (2015) Little Boy
* (2016) Snowden


== הערות שוליים ==
==הערות שוליים==
{{הערות שוליים|יישור=שמאל}}
{{Reflist|30em}}


{{מיון רגיל:צ'פלין, בן}}
== קישורים חיצוניים ==
[[קטגוריה:שחקני קולנוע וטלוויזיה בריטים]]
* בן צ'פלין באתר [[Internet Movie Database]]
[[קטגוריה:שחקני תיאטרון בריטים]]
* ביוגרפיה באתר NYtimes

גרסה מ־08:19, 28 בנובמבר 2016

בן צ'פליןאנגלית: Ben Chaplin; נולד ב-31 ביולי 1969)[1] הוא שחקן אנגלי.

ביוגרפיה

בן צ'פלין נולד בשם בנדיקט ג'ון גרינווד (Benedict John Greenwood) בווינדזור שבמחוז ברקשייר באנגליה. הוא בנם של סינתיה (שם נעורים צ'פלין) ופיטר גרינווד. יש לו שתי אחיות, שרה ורחל, ואח אחד, ג'סטין.[2] צ'פלין החל להתעניין במשחק בנעוריו כשהופיע בהצגה בבית הספר. הוא למד בבית הספר "Princess Margaret Royal Free School", ובגיל 17 נרשם לבית ספר גילדהול למוזיקה ודרמה. בתחילת קריירת המשחק שלו עבד גם בעבודות מזדמנות בין השאר בעבודות פקידות שונות וכסטטיסטיקאי. בסופו של דבר החל להופיע בדרמות של ה-BBC ובסרטי קולנוע בריטיים שונים.[3] הוא בחר את שם הנעורים של אמו כשם הבמה שלו.

קריירה

ב-1992 הופיע צ'פלין בתפקיד הגדול הראשון שלו בסרט הטלוויזיה "Bye Bye Baby" של ערוץ 4 לצדם של ג'יימס פיורפוי וג'ייסון פלמינג. ג'יימס אייבורי ואסמאעיל מרצ'נט ליהקו אותו בתפקיד משרת בסרט "שארית היום"[3] ובדמות קון ויינרייט בסרטם "Feast of July" (מ-1995). צ'פלין קיבל ביקורות חיוביות על הופעתו בתפקיד טום וינגפילד בהפקה הבימתית של סם מנדס למחזה "ביבר הזכוכית" (1995) בלונדון. בשנים 1995 עד 1998 שיחק בדמות מתיו מאלון האגורפובי בסיטקום הבריטי "Game On" ששודר ב-BBC2. הבמאי האמריקאי מייקל להמן ליהק את צ'פלין בתפקיד צלם הנלכד בין שתי נשים (אומה תורמן וג'נין גרופלו) בסרט "על נשים, גברים וחיות אחרות" מ-1966, שהוא גרסה מודרנית של המחזה "סיראנו דה ברז'ראק".

ב-1997 שיחק צ'פלין בתפקיד מוריס טאונסנד בסרט "העלמה מכיכר וושינגטון", עיבוד לרומן באותו שם, בכיכובה של ג'ניפר ג'ייסון לי. הסרט קיבל ביקורות חיוביות אבל נכשל בקופות הכרטיסים. ב-1998 הופיע צ'פלין בדמות הטוראי בל בסרט "הקו האדום" בבימויו של טרנס מאליק. בשנת 2000, אחרי דחיות מרובות, יצא לאקרנים הסרט "נשמות תועות" שצולם בשנת 1998. צ'פלין גילם בסרט את פיטר קלסון.

ב-2001 הופיע צ'פלין בדמות פקיד בנק שרוכש כלה בהזמנה מרוסיה (ניקול קידמן) בסרט "משחקים מפתים". ב-2002 כיכב בסרט "נוסחה לרצח" לצדה של סנדרה בולוק בתפקיד השותף לחקירות רצח. ב-2002 השתתף לצדה של מישל יאו בסרט הטאיוואני "The Touch", וב-2004 גילם את ג'ורג' וילרס, דוכס בקינגהאם השני (אנ') בדרמה הרומנטית "המין היפה", שמתרחש בעולם התיאטרון הבריטי בשנות השישים של המאה השבע עשרה. ב-2005 שיחק בתפקיד משנה בסרט " כרומופוביה", מותחן אפל בכיכובם של פנלופה קרוז, רייף פיינס ואיאן הולם. ב-2005 הופיע צ'פלין בתפקיד קטן בסרט "העולם החדש", סרטו של טרנס מליק על פרשת האהבים בין פוקהונטס (קוריאנקה קילצ'ר) לבין קפטן ג'ון סמית' (קולין פארל). ב-2006 שיחק בסרט "Two Weeks" בדמות אחד מארבעה אחים החוזרים הביתה כדי להיפרד מאמם החולה (סאלי פילד). ב-2007 הופיע צ'פלין בתפקיד משנה בסרט הפנטזיה לילדים "סוס המים". צ'פלין גילם את שחקן התיאטרון הקולנוע האנגלי ג'ורג' קולוריס (אנ') בסרט "אני ואורסון ולס" משנת 2009 בבימויו של ריצ'רד לינקלייטר.[4]

על תפקידו במחזה "ביבר הזכוכית" היה צ'פלין מועמד לפרס אוליבייה להופעה הטובה ביותר בתפקיד משנה, והיה מועמד לפרס טוני לשחקן הטוב ביותר על הופעתו במחזה "Retreat from Moscow". ב-2005 הופיע צ'פלין במחזה "This Is How It Goes" בתיאטרון דונמאר ורהאוס, ב-2007 שיחק במחזה "The Reporter" בתיאטרון המלכותי הלאומי, וב-2012 השתתף במחזה "Farewell to the Theatre" בתיאטרון המפסטד. ב-2013 שיחק בסדרת הטלוויזיה "Dates" של ערוץ 4. עוד בקולנוע גילם את דמות אביה של סינדרלה בסרט "סינדרלה" משנת 2015.

חיים אישיים

לצ'פלין היו מערכות יחסים עם השחקנית ההודית ראני מוקרג'י (אנ') ועם השחקנית האמריקאית מייגן דודס (אנ'). ב-2009 החל לצאת עם רוצ'יו אוליבר.[5]

פילמוגרפיה

  • שארית היום (1993) The Remains of the Day
  • (1995) Feast of July
  • (1995) Game On
  • על נשים, גברים וחיות אחרות (1996) The Truth About Cats & Dogs
  • העלמה מכיכר וושינגטון (1997) Washington Square
  • הקו האדום (1998) The Thin Red Line
  • נשמות תועות (2000) Lost Souls
  • משחקים מפתים (2001) Birthday Girl
  • נוסחה לרצח (2002) Murder by Numbers
  • (2002) The Touch
  • המין היפה (2004) Stage Beauty
  • כרומופוביה (2005) Chromophobia
  • העולם החדש (2005) The New World
  • (2006) Two Weeks
  • סוס המים (2007) The Water Horse: Legend of the Deep
  • אני ואורסון ולס (2009) Me and Orson Welles
  • דוריאן גריי (2009) Dorian Gray
  • לונדון בולווארד (2010) London Boulevard
  • (2010) Ways to Live Forever
  • מד דוגס (2011–2013) Mad Dogs – סדרה בריטית
  • (2011) Twixt
  • עולם ללא קץ (2012) World Without End
  • (2012) The Wipers Times
  • (2013) Dates
  • (2013) The Wipers Times
  • הסודות (2014) The Secrets
  • (2014) War Book
  • (2015) The Book of Negroes
  • סינדרלה (2015) Cinderella
  • מד דוגס (2015) Mad Dogs – סדרה אמריקאית
  • (2015) Little Boy
  • (2016) Snowden

קישורים חיצוניים

הערות שוליים

  1. ^ "Today in History". San Diego Union. 20 ביולי 2009. נבדק ב-14 בספטמבר 2010. {{cite news}}: (עזרה)
  2. ^ "Ben Chaplin Biography (1970–)". Filmreference.com. נבדק ב-2015-02-18.
  3. ^ 1 2 "The truth about Ben: Unleashing charm on and off screen, Chaplin ponders big-time film fame". Thefreelibrary.com. נבדק ב-2015-02-18.
  4. ^ Zac Efron at the Me and Orson Welles UK premiere
  5. ^ Ben Chaplin secretly married his girlfriend Rocio Oliver as he is spotted wearing a wedding ring?