Ümit Hırsızı

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
"Ümit Hırsızı"
סינגל בביצוע בילנט ארסוי
יצא לאור 22 במרץ 2019
סוגה פופ טורקי
שפה טורקית
אורך 4:20
חברת תקליטים DMC
כתיבה טרקאן
לחן טרקאן
כרונולוגיית סינגלים של בילנט ארסוי
"Dolmamış Çilem"
(1980)
"Ümit Hırsızı"
(2019)
"Leyla Bir Özge Candır"
(2020)

"Ümit Hırsızı" (באנגלית: "Hope Thief"; ובעברית: "גָּנַב הַתִּקְוָה") הוא שיר שהוקלט על ידי הזמרת הטורקייה בילנט ארסוי.[1] הוא יצא לאור ב-22 במרץ 2019, בהוצאת חברת התקליטים דואן מיוזיק קומפני, כסינגל שלא מתוך אלבום.[1] הוא נכתב והולחן על ידי הזמר-יוצר הטורקי טרקאן.[1]

השיר זכה לחשיפה תקשורתית נרחבת והיה לסינגל הקאמבק של ארסוי.[2][3][4]

רקע וכתיבה[עריכת קוד מקור | עריכה]

"Ümit Hırsızı" נכתב והולחן על ידי טרקאן.[5] המילים עוסקות באהבה נכזבת ואיבוד אמונה בעקבות מערכת יחסים שהתפוררה.[5] בתחילתו, שרה ארסוי ”אני לא אתבלבל כל כך בקלות שוב / אני לא אכניס את עצמי לאש פעם נוספת / עזבתי אותו אחת ולתמיד / הפכתי חכמה יותר מכך שסבלתי ממנו”. היא מקוננת על קץ מערכת היחסים ומצהירה כי אין בכוונתה להיכנס לדבר כזה בשנית.[5] המשפט ”הוא גנב שבוזז תקוות וחלומות” מצביע על האובדן שחוותה בעקבות היכרותה עם אותו הבחור.[5]

בסמוך לצאתו עלה השיר לרשת הזרמת המדיה ספוטיפיי, שם הצליח לצבור למעלה מ-5 מיליון השמעות.[6]

ביקורת[עריכת קוד מקור | עריכה]

השיר זכה לביקורות חיוביות נרחבות וסימן את חזרתה של ארסוי לעולם המוזיקה. ב-Habertürk (אנ') צוין תהליך ההקלטה של השיר וארסוי הצהירה: ”כשפגשתי אותו, אמרתי, 'קינאתי בזה [בשיר], הייתי רוצה לבצע אותו באופן אישי'. אני קצת איטית, אבל קראתי אותו וצילמתי את הקליפ. הוא אהב מאוד. אני מודה לו שוב”.[2] ב-Posta (אנ') עסקו בהצלחת הקליפ וכתבו: ”הקליפ שפרסמה הדיווה הגיע ליותר מ-40 אלף צפיות תוך זמן קצר”.[3] ב-Cumhuriyet (אנ') סקרו מקרה אלים שחוותה ארסוי בסמוך ליציאת "Ümit Hırsızı".[4] ב-Milliyet (אנ') סקרו את השיר בחיוב וכתבו: ”הקשבתם לפצצה החדשה של בילנט ארסוי 'Ümit Hırsızı'? אז [...] אם לא הקשבתם, אתם מפסידים. 'Ümit Hırsızı', סרט המשך ל-'Bir Ben Bir Allah Biliyor', הצליח לעורר פרובוקציות תוך ימים ספורים”.[7]

ב-Takvim (אנ') נכתב ”לאחר הפסקה ארוכה, ארסוי נפגשה שוב עם טרקאן שכתב והלחין במיוחד עבורה את 'Ümit Hırsızı'. טרקאן הודיע על הבשורה הזו באמצעות שיתוף בחשבון המדיה החברתית שלו. טרקאן יצר שיר בשם 'Ümit Hırsızı' והגיש אותו לדיווה. ארסוי, שמאוד אהבה את השיר, חתמה עם ניהאט אודבאשי על בימוי הקליפ. לשיר צולם קליפ בו נעשה שימוש בטונות של חול”.[8]

וידאו קליפ[עריכת קוד מקור | עריכה]

הווידאו קליפ הנלווה של "Ümit Hırsızı" הועלה לערוץ היוטיוב של netd müzik ב-22 במרץ 2022.[1] ניהאט אודבאשי היה הבמאי שלו. בתחילתו, ניתן לראות ארסוי לבושה בבגדים מסורתיים וזאת, בנוסף לכך שהיא עונדת תכשיטים גדולים. לאורכו של הקליפ ניתן לראות מספר רקדני ליווי המבצעים להטוטנות עם אש. הקונספט שלו עוקב אחר הכאב הטמון במילות השיר עצמו, כמו גם מגולל את הסיפור שמוצג בידי ארסוי.[1]

נכון לאוגוסט 2023 עומד מונה הצפיות של הקליפ על למעלה מ-18 מיליון צפיות.[1]

מיקומי שיא[עריכת קוד מקור | עריכה]

‏  מצעדים ודירוגים (2019)
מדינה מצעד מיקום שיא
טורקיה טורקיה טופ 40 36

היסטוריית יציאות לאור[עריכת קוד מקור | עריכה]

אזור תאריך יציאה פורמט חברת תקליטים מקור
כלל העולם 22 במרץ 2019 סטרימינגהורדה דיגיטלית DMC [1]

קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]

הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]

  1. ^ 1 2 3 4 5 6 7 Bülent Ersoy - Ümit Hırsızı, נבדק ב-2023-08-26
  2. ^ 1 2 Habertürk, Bülent Ersoy: Tarkan'a ait 'Ümit Hırsızı' şarkısı çok beğenildi - Magazin haberleri, Habertürk, ‏2019-06-16 (בטורקית)
  3. ^ 1 2 Bülent Ersoy 'Ümit Hırsızı'nı paylaştı, Posta, ‏2019-03-22 (בטורקית)
  4. ^ 1 2 Seyircisini dövdü mü? Bülent Ersoy iddialara yanıt verdi!, www.cumhuriyet.com.tr, ‏2019-03-26 (בטורקית)
  5. ^ 1 2 3 4 Bülent Ersoy - Ümit Hırsızı şarkı sözleri + İngilizce çevirisi, lyricstranslate.com (בטורקית)
  6. ^ Ümit Hırsızı, 2019-03-22, נבדק ב-2023-08-26
  7. ^ Bülent Ersoy'un 'Ümit Hırsızı' şarkısı tutar mı?, Milliyet (בטורקית)
  8. ^ Bülent Ersoy ve Tarkan’dan bomba gibi düet: Ümit Hırsızı, takvim.com.tr (בטורקית)