המסע לעמק החלומות 6: הסוד שאסור לספר
כרזת הסרט ב-DVD | |
מבוסס על | המסע לעמק החלומות |
---|---|
בימוי | צ'ארלס גרוסבנור |
הופק בידי | צ'ארלס גרוסבנור |
תסריט |
ליבי הינסון ג'ון לוי |
מדבבים | תומאס דקר |
מוזיקה |
מייקל טברה ג'יימס הורנר (שיר הנושא) |
מדינה | ארצות הברית |
חברת הפקה | Universal Cartoon Studios |
חברה מפיצה | MCA/Universal Home Video |
שיטת הפצה | וידאו על פי דרישה, ישירות לווידיאו |
הקרנת בכורה | 1 בדצמבר 1998 |
משך הקרנה | כ-76 דקות |
שפת הסרט | אנגלית |
סוגה | הנפשה, הרפתקאות, מוזיקלי |
סרט קודם | המסע לעמק החלומות 5: האי המסתורי |
סרט הבא | המסע לעמק החלומות 7: אבן האש הקרה |
סרטים בסדרה | המסע לעמק החלומות |
דף הסרט ב־IMDb | |
המסע לעמק החלומות 6: הסוד שאסור לספר (באנגלית: The Land Before Time VI: The Secret of Saurus Rock, בתרגום חופשי: הסוד של סלע זאורוס) הוא סרט הרפתקאות מונפש מוזיקלי משנת 1998, אשר משמש כסרט השישי בסדרת "המסע לעמק החלומות" שעוקבת אחר חמישה דינוזאורים שחיים בעמק הגדול. זהו הסרט הראשון בו תומאס דקר הוא גם הקול המזמר וגם המדבר של ליטלפוט. זה היה הסרט השני של הסדרה שהופץ ישיר לווידאו שהופק וביים צ'ארלס גרוסבנור, ועבודת האנימציה האחרונה של האולפן הדרום קוריאני AKOM בחו"ל על הזיכיון, כמו גם הסרט הסופי שבו נעשה שימוש באנימציית cel מסורתית.
עלילה
[עריכת קוד מקור | עריכה]לילה אחד, סבא של ליטלפוט מספר לילדים סיפורים, תחילת עולמם: ביקום העשן יצר את גלקסיית שביל החלב, ואת החיים המוקדמים על פני כדור הארץ, אפילו אגדה על "הדינוזאור הבודד", ארוך-צוואר אגדי (דיפלודוקוס) הגן על העמק הגדול מחד-השן (טי-רקס) האכזרי ביותר שאי פעם חי. במהלך הקרב, חד-השן נהרג והדינוזאור הבודד סבל מצלקת על עינו הימנית. זמן קצר לאחר הקרב, מונוליט ענק הדומה לסאורופוד עם שיני חד-שן בגודל טבעי המסודרות סביב צווארו יצא מהאדמה במהלך רעידת אדמה. הדינוזאורים קראו לו "סלע זאורוס". האגדה גם אומרת שאם מישהו יפגע במונולית, מזל רע יירד על העמק.
למחרת, בזמן שהילדים משחקים, ליטלפוט נופלת בטעות מצוק וניצל על ידי דיפלודוקוס מסתורי בשם דוק. ליטלפוט מסוקרן על ידי דוק, שמצולק על עין אחת ומציג ידע מוקדם על הטופוגרפיה של העמק הגדול. זה גורם לו להניח שדוק הוא הדינוזאור הבודד. הוא מספר את זה לחבריו, ומספר אגדה לכאורה מזעזעת כדי לתמוך בהנחה שלו. בהשראת האחיינית והאחיינה התינוקות של סרה, התאומות דינה ודנה, הולכים לסלט סארוס בלי לשים לב. למחרת, סרה מודאגת מודיעה לליטלפוט שדינה ודנה נעדרות, והקבוצה מסיקה לאן פניהן מועדות.
כאשר ליטלפוט וחבריו מגיעים סוף סוף לסלע זאורוס, הם רואים את דינה ודנה בראש. כשהם מטפסים כדי לחלץ אותם, דינה ודנה נופלות מהחלק העליון ונוחתות על אחת משיני האבן על המונוליט שעליו סרה, והוא לפתע מתנתק ומתפורר עם נחיתה על הקרקע כמעט ופוגע בספייק. דינה ודנה מתחילות לבכות. אבל סרה אומר לדינה ודנה שזו לא אשמתם שסלע זאורוס נשבר; אלא של ליטלפוט שכן אם הוא לא היה מדבר על זה ועל דוק, אז דינה ודנה לא היו בורחות מלכתחילה. התאומות מציינות שזו היא שאמרה להם ללכת לאיבוד עקב מה שקרה ב-Bubbling Goo. לפתע, אלוזאורוס רודף אחריהם. הילדים חוצים ערוץ דרך בול עץ תלוי, אך כאשר חד-השן מנסה לעקוב אחריהם, העץ נשבר תחת משקלו והוא נופל אל מותו לכאורה. בדרך הביתה, הם מתעמתים עם אביה של סרה; לאחר שליטלפוט מספר לסרה שהתאומים חזרו ואומרת שאביה של סרה מעולם לא ידע שהם ברחו. אביה של סרה ניגש ושואל את סרה אם התאומים באמת ברחו. סרה אומר, "בערך. אבל הם לא הלכו רחוק". דאקי מספר לאביה של סרה שדינה ודנה הלכו לסלע זאורוס. לאחר ששמע את ההערה האבסורדית של דאקי, הוא אומר לסרה שתפקידה היה לצפות בתאומים אך נכשלה. הוא נוזף בסרה על כך שלא טיפלה כראוי בתאומים. הוא אומר שהוא מאוד כועס ומאוכזב ואומר לה להצעיד את עצמה מיד הביתה. ואז כשסרה צועדת הביתה, הוא ממשיך בדיבור שלו עליה שעדיין יש להשגיח עליה בעצמה. באותו לילה, לליטלפוט יש סיוט בו הוא נופל משן על סלע זאורוס והמונוליט כולו מתמוטט. סבא ארוך-צוואר מנחם את נכדו לאחר שהוא מתעורר מהסיוט, אך ליטלפוט שואל אותו מה יקרה אם סלע זאורוס ישבר. סבא שלו עונה ש"מזל רע יירד על העמק".
במהלך הימים הקרובים, תקריות של מזל רע פוקדות את העמק, החל מהתייבשות בור המים. ואז סופת טורנדו פוגעת בעמק וגורמת נזק, אבל סרה מציל את התאומים ודוק גם מציל את ליטלפוט. דינה ודנה מספרות לאביה של סרה על האומץ שלה שהציל אותם, ובו הוא אומר לבתו שהוא גאה בה. סבא של ליטלפוט מוצא את דוק עם נכדו. דוק הגן על ליטלפוט מהסערה הקשה וסבא שלו מודה לו. המבוגרים, לעומת זאת, מאשימים את דוק, שכן חוסר המזל התרחש ככל הנראה לאחר הגעתו, בעוד ליטלפוט מאשים את עצמו ואת חבריו, ונזכר בשבירת סלע זאורוס. להוט לפטור את דוק, ליטלפוט מנסה לקחת את אחת משיניו של חד-שן כדי להחליף את האבן השבורה. תוך כדי כך הוא מגלה שהאלוזאורוס עדיין חי. לאחר שנמלט זמנית מהאלוזאורוס, ליטלפוט מותקף על ידי טירנוזאורוס, כשסבא שלו מתערב, לאחר שהובל לשם על ידי חבריו של ליטלפוט. בקרוב, האלוזאורוס חוזר ועובד יחד עם הטירנוזאורוס כדי להוריד את סבא ארוך-צוואר ולהכריע אותו בקלות. עם זאת, דוק בא להציל. השיניים החדות חודרות ורצות אל צריח הסלע ונופלות מטה. שני הצווארים הארוכים פועלים יחד כדי להוריד את מגדל הסלע כדי למחוץ את הטורפים למוות. אחת השיניים מהאלוזאורוס נושרת, והילדים משתמשים בה כדי לתקן את סלע זאורוס.
דוק עוזב, ומעיר שלליטלפוט כבר יש גיבור שעליו לסמוך, בהתייחס לסבא שלו. ליטלפוט שואל את סבא שלו אם המזל הרע יסתיים סוף סוף. שניהם מסכימים שאמנם אין דבר כזה מזל רע, אבל גם לוודא שאין שום נזק. ליטלפוט וסרה בונים מאוחר יותר אגדה משלהם המבוססת על הפרדיגמה החדשה הזו, המציגה את סבא ארוך-צוואר כגיבור ומושיע בשם "הדינוזאור האמיץ והגדול".
מדבבים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- קנת מארס - סבא ארוך-צוואר
- תומאס דקר - ליטלפוט
- אנדי מקאפי - סרה
- אריה קרזון - דאקי
- ג'ף בנט - פיטרי / ספייק
- קריס קריסטופרסון - דוק
- מרים פלין - סבתא ארוכת-צוואר
- ג'ון אינגל - אביה של סרה
- ננסי קרטרייט - דיינה
- סנדי פוקס - דינה
- דני מאן - אלוזאורוס
שירים
[עריכת קוד מקור | עריכה]שירי הסרט נכתבו על ידי מישל בראורמן ואמנדה מקברום.
- האגדה על הדינוזאור הבודד - מבצעים: ליטלפוט (תומאס דקר), סרה (אנדי מקאפי), דאקי (אריה קרזון) ופיטרי (ג'ף בנט)
- מזל רע - מבצעים: ליטלפוט (תומאס דקר), סרה (אנדי מקאפי), דאקי (אריה קרזון) ופיטרי (ג'ף בנט)
- בדרך שלכם - מבצעים: ליטלפוט (תומאס דקר)
כמו כן שיר הנושא של הסרט המקורי המסע לעמק החלומות "If We Hold on Together" נשמע בסרט.
קישורים חיצוניים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- "המסע לעמק החלומות 6: הסוד שאסור לספר", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
- "המסע לעמק החלומות 6: הסוד שאסור לספר", באתר נטפליקס
- "המסע לעמק החלומות 6: הסוד שאסור לספר", באתר AllMovie (באנגלית)
- "המסע לעמק החלומות 6: הסוד שאסור לספר", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
- "המסע לעמק החלומות 6: הסוד שאסור לספר", באתר אידיבי
- "המסע לעמק החלומות 6: הסוד שאסור לספר", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)