העמק ה-13
![]() | |
מידע כללי | |
---|---|
מאת | ג'ון מ. דל-וקיו |
שפת המקור | אנגלית |
סוגה | מלחמה |
הוצאה | |
תאריך הוצאה |
1983 ![]() |
הוצאה בעברית | |
הוצאה | ספרית מעריב |
תאריך | 1985 |
תרגום | עמוס רגב |
מספר עמודים | 600 |
קישורים חיצוניים | |
הספרייה הלאומית | 000385103 |
![]() ![]() |
העמק ה-13 (באנגלית: The 13th Valley) הוא רומן מאת ג'ון מ. דל-וקיו, שלחם בווייטנאם ככתב צבאי בשורות הדיוויזיה המוטסת ה-101 ועוטר בכוכב הארד על אומץ ליבו. הספר, שראה אור ב-1983, עוסק בפלוגה בדיוויזיה המוטסת ה-101 במלחמת וייטנאם. הספר תורגם לעברית בידי עמוס רגב בשנת 1985. אף שמדובר ביצירה בדיונית, שכן הדיוויזיה ה-101 מעולם לא כללה חטיבה שמספרה 402, הרי שהספר מבוסס על המערכה שלחמה הדיוויזיה לטיהור המרחב הסמוך נהר קה-טה-לאו. בפעילות הדיוויזיה וכוחות עזר מצבא דרום-וייטנאם, שהחל ב-13 באוגוסט 1970, נהרגו כ-700 חיילים צפון-וייטנאמיים, 32 חיילים מצבא דרום-וייטנאם, שני גששים דרום-וייטנאמים בשירות הצבא האמריקני וחמישה חיילים אמריקניים. בנוסף נפצעו בה כ-100 חיילים דרום-וייטנאמים וכ-60 חיילים נוספים מצבא ארצות הברית[1].
עלילה
[עריכת קוד מקור | עריכה]הרומן מספר את סיפורו של ג'יימס וינסנט צליני, המכונה "צ'רי", מגויס חובה בצבא ארצות הברית שנשלח לווייטנאם כמתקין מערכות טלפון. להפתעתו הוא מוצב בדיוויזיה המוטסת ה-101[2], אחת מן הקשוחות שביחידות הצבא האמריקני[3], כלוחם חי"ר וכקשרו של סמל המחלקה דניאל איגן בפלוגה א' בפיקוד סגן רופוס ברוקס. על הפלוגה, כחלק מן הגדוד 7 בחטיבה 402, מוטל לטהר את עמק שלאורך נהר קה-טה-לאו, מכוחות צבא צפון וייטנאם[4]. במהלך שירותו בפלוגה נדרש צ'ליני להתמודד עם מוראות המלחמה, המתח הבין-גזעי והדרג הפיקודי הבכיר שאינו מכיר במצוקות הלוחמים שבשטח. שם הספר נגזר מכך שעל הפלוגה מוטל לטהר את העמק ה-13 בשורת עמקים רציפה[5].
קישורים חיצוניים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- הספר "העמק ה-13", באתר "סימניה"
הערות שוליים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- ^ ג'ון מ. דל-וקיו, "העמק ה-13", ספרית מעריב, 1985, עמוד 7.
- ^ ג'ון מ. דל-וקיו, "העמק ה-13", ספרית מעריב, 1985, עמוד 29.
- ^ ג'ון מ. דל-וקיו, "העמק ה-13", ספרית מעריב, 1985, עמוד 141.
- ^ ג'ון מ. דל-וקיו, "העמק ה-13", ספרית מעריב, 1985, עמודים 45-46.
- ^ ג'ון מ. דל-וקיו, "העמק ה-13", ספרית מעריב, 1985, עמוד 71.