זהבה ושלושת הדובים (סרט, 1991)
כרזת הסרט | |
מבוסס על | "זהבה ושלושת הדובים" מאת רוברט סאותי |
---|---|
תסריט | לאונרד לי, רוז פיליפס |
מדבבים | ראו כאן |
מדבבים בעברית | ראו כאן |
מוזיקה | גארי הארדמן, מארק אייזקס |
מדינה | אוסטרליה |
חברת הפקה | אולפני ההנפשה ברבנק |
הקרנת בכורה |
1991 1995 |
משך הקרנה | כ-49 דקות |
שפת הסרט | אנגלית (הסרט דובב לשפות נוספות, ביניהן עברית) |
סוגה | סרט הנפשה, סרט לכל המשפחה |
דף הסרט ב־IMDb |
זהבה ושלושת הדובים (באנגלית: Goldilocks and the Three Bears) הוא סרט הנפשה אוסטרלי לכל המשפחה משנת 1991, המבוסס על סיפור ילדים בעל אותו שם מאת רוברט סאותי. הסרט נכתב על ידי לאונרד לי ורוז פיליפס, והופק באולפני ההנפשה ברבנק.
הסרט הופץ להקרנה ביתית ברחבי העולם ודובב לשפות שונות. הסרט הופץ לראשונה באוסטרליה בשנת 1991 בדיבוב אנגלי. בישראל הסרט שודר לראשונה בדיבוב לעברית בשנת 1995 בערוץ הטלוויזיה החינוכית הישראלית, ולאחר מכן הופץ בקלטות וידאו ו-DVD בהפצת קלסיקלטת. אורך הסרט הוא כ-49 דקות.
תקציר העלילה
[עריכת קוד מקור | עריכה]- ערך מורחב – זהבה ושלושת הדובים
הסרט עוקב אחר זהבה, ילדה שבדרכה הביתה דרך היער נתקלת בבית בו גרה משפחת דובים. זהבה מחליטה להיכנס לבית, ולהפתעה המשפחה לא נמצאה בו, דבר שגרם לה מסקרנות לטעום מדייסת המשפחה, לשבת על כיסאות המשפחה, ולשכב על מיטות המשפחה. כשמשפחת הדובים, הכוללת אבא, אמא וילד, חוזרת הביתה, היא מוצאת את זהבה. תחילה, זהבה חששה מהמשפחה אך במהרה נוצרה ביניהם ידידות נפלאה. מאוחר יותר, זהבה הלכה להופעה בקרקס, שם היא נחרדה לראות שמשפחת הדובים לכודה אצל קנולטי, מנהל קרקס אכזרי. זהבה, יחד עם בונגו הליצן וחיות הקרקס, עושה הכל כדי להציל את המשפחה.
דמויות ומדבבים
[עריכת קוד מקור | עריכה]מדבבים באנגלית
[עריכת קוד מקור | עריכה]- קלייר קראות'ר
- ג'ואנה מור
- לי פרי
מדבבים בעברית
[עריכת קוד מקור | עריכה]הדיבוב העברי של הסרט בוים על ידי ניקו בר, והופק על ידי אורית יואלי סנה.
- הילה זינגר נאור - זהבה
- דבי בסרגליק - אמא דובה / אמא של זהבה / אמא ארנבת
- ניקו בר - אבא דב / מספר / אבא של זהבה / מנחה בלט / מר מקנולטי
- איריס זינגר - דב דובון / בני הארנב
- יוסי ברק - שופי הינשוף / בולע הלהבות
- דודי בן אדרת - בונגו הליצן / הפגז האנושי
ראו גם
[עריכת קוד מקור | עריכה]קישורים חיצוניים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- "זהבה ושלושת הדובים", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
- זהבה ושלושת הדובים, במיזם "אישים" לתיעוד היצירה הישראלית