נושא בדף שיחת משתמש:Mikey641

גאוגרפיה של סאו טומה ופרינסיפה

39
בורה בורה (שיחהתרומות)

יש לך שם ובעוד מקומות Q45678. אני מקווה שאתה לא מעדכן ידנית אלא מצאת פתרון

בורה בורה (שיחהתרומות)

גם גאוגרפיה של צרפת

Mikey641 (שיחהתרומות)

בורה בורה, לא מצאתי פתרון, דיברתי עם יונה בנושא "גאוגרפיה של לבנון", וזה לא התקדם...

בורה בורה (שיחהתרומות)
Mikey641 (שיחהתרומות)

בורה בורה, הוא אמר לי משהו על יחידה:מיון, אבל אני ממש לא מבין בלואה כך שלא הבנתי... הגבתי לו אבל אולי הוא לא ראה

בורה בורה (שיחהתרומות)

לא הוא נתן לך את propertylink דומני ולא צריך להיות לזה ידע בלואה. זו רק תבנית או יחידה

Mikey641 (שיחהתרומות)
בורה בורה (שיחהתרומות)

אז אני מקווה שאתה ויונה תמצאו פתרון. אם לא, ערב את ערן

יונה בנדלאק (שיחהתרומות)

לא הצלחתי למצוא איך עושים את זה. אבל אני רואה שבויקיאנגלית יש את en:Template:Label שם ניתן להוסיף קוד שפה ולקבל את התווית בשפה אחרת. למשל { {:label|Q1471391|en}} יתן את התווית באנגלית. ערן אולי יכול להיד אם זה מוטמע איפהשהוא ביחידות שכבר ייבאנו. עד אז, אתה מוזמן לייבא את היחידה הזו ולראות עם זה עובד.

נ.ב. בסוף את כל היחידות שאתה מייבא ואתה לא משתמש בהם, נא לבקש למחוק בבקשות ממפעילים.

יונה בנדלאק (שיחהתרומות)
Mikey641 (שיחהתרומות)
יונה בנדלאק (שיחהתרומות)

זה עובד? במה השתמשת בסוף?

בורה בורה (שיחהתרומות)

זה לא עובד

Mikey641 (שיחהתרומות)

יונה בנדלאק, עדיין לא ניסיתי, כי אני כרגע עובד על דברים שבורה ביקש, אבל בעתיד הקרוב אנסה

Mikey641 (שיחהתרומות)

יונה, הצלחתי,{{#invoke:wikidata|labelIn|en|Q3403}} ==> Dufourspitze, אני רק צריך שתעזור לי להשתמש ביחידה ההיא ביחידה:wikidata2.

אם אתה פנוי לזה- חפש [[:d:Q" .. v.mainsnak.datavalue.value["numeric-id"] .. "|" .. label .. "]], ותחליף ב{{#invoke:wikidata|labelIn|en|["numeric-id"]}} . אני יודע שלא ניתן להשתמש בצורה של invoke ביחידה (קראתי קצת מהמדריך) ושצריך להשתמש בrequire( "Module:X" ) אבל אינלי מושג איך לשים בזה פרמטרים.

תודה מראש

יונה בנדלאק (שיחהתרומות)

אם זה עובד עם יחידה wikidata למה אתה רוצה להוסיף ל־wikidata2? (או באופן כללי, מה זה יחידה:Wikidata2 למה יצרת אותה?

בנוגע לכתיבה בלואה עדיף לשאול את ערן, פחות התנסתי בכתיבה בלואה אלא רק ייבוא ושימוש שדברים שאחרים כתבו.

בורה בורה (שיחהתרומות)

גם יגאל יודע לואה

Mikey641 (שיחהתרומות)

יונה בנדלאק, יצרתי את wikidata2, כייבוא מהויקיפדיה האנגלית (אנ'), אבל לא רציתי לשנות את יחידה:wikidata, אז יצרתי פשוט wikidata2. סיבת היצירה הייתה שבwikidata שלנו לא היה את כל האפשרויות של האנגלית..

Mikey641 (שיחהתרומות)

IKhitron, אם יש לך זמן עכשיו, תוכל לעשות בבקשה את מה שביקשתי מיונה?

אני רוצה להטמיע את {{#invoke:wikidata|labelIn|en|["numeric-id"]}}}} ביחידה:wikidata2.

פשוט צריך להחליף את<nowiki> "[[:d:Q" .. v.mainsnak.datavalue.value["numeric-id"] .. "|" .. label .. "]]<abbr title='" .. i18n["errors"]["local-article-not-found"] .. "'>[*]</abbr>" </nowiki>בקוד למעלה.

IKhitron (שיחהתרומות)

לא, כי אני יכול להבין את זה. חכה ליונה.

בורה בורה (שיחהתרומות)

אני לא חושב שצריך לשכפל יחידה, אלא אם זו פונקציונליות שונה לגמרי. שמשתמש:ערן יחליט מה לתקן ואם למזג.

יונה בנדלאק (שיחהתרומות)

יגאל, כפי שכתבתי אני לא יודע מספיק לואה כדי למצוא מה הבעיה.

מיקי האם בדקת מה ההבדל? האם יש גם הבדלים או רק תוספות?

את ויקידטה ייבאנו בתחילת הדרך וכנראה שמאז התבנית האנגלית שודרגה. לדעתי עדין יש תאימות אך כמובן יש לבדוק את זה. השלב הראשון הוא לבדוק האם יש שינויים או רק תוספות.

Mikey641 (שיחהתרומות)

יונה בנדלאק, זאת בדיוק הסיבה שבגללה יצרתי יחידה חדשה, כי לא הייתי בטוח אם יש הבדל אז לא לקחתי סיכון

IKhitron (שיחהתרומות)

ואני לא יודע מספיק את העבודה עם ויקינתונים בלואה כדי להבין. נסו את ערן.

Mikey641 (שיחהתרומות)
בורה בורה (שיחהתרומות)

נו מה? אף אחד לא יודע ואנו תקועים עם זה?

Mikey641 (שיחהתרומות)
Mikey641 (שיחהתרומות)
Mikey641 (שיחהתרומות)
Mikey641 (שיחהתרומות)

בורה בורה, זה ישאר לכמה שעות היום בקטגוריה כי אני ממש צריך ללכת ואני לא אספיק לתקן אז שלא תחשבו שזה כמו פעמים קודמות.

יונה בנדלאק (שיחהתרומות)

בהולנד מופיעים שתי שפות האחת בעברית והשנייה לא ערך בעברית. יתכן שזה מקור הבעיה שם?

Mikey641 (שיחהתרומות)

יונה בנדלאק, אוי, הבהרת לי את הבעיה, גם כל הקטע שהן בשפות שונות וגם זה שהם "2",

זהו, חובה ביחידה. אני משחזר את כל העריכות שלי.

Mikey641 (שיחהתרומות)

יונה בנדלאק, IKhitron, אחד מכם יודע איך להשתמש ביחידה אחרת בתוך יחידה, עם שימוש בפרמטרים מסוימים? אני רוצה להשתמש ביחידה:wikidata בתוך יחידה:wikidata2

ערן (שיחהתרומות)

אין סיבה שיהיו שתי גרסאות של אותה יחידה זה מבלבל וקשה לתחזוקה. תוכל למזג את שתי היחידות ליחידה אחת. אפשר לערוך את השינויים שנעשו בWikidata מעל גבי הגרסה העדכנית מוויקיפדיה האנגלית כך שכל השינויים ישמרו.

כמו כן לגבי העניין העקרוני - אני לא רואה סיבה להציג שמות באנגלית - אפשר להציג אותם בערבית או רוסית. (או לא להציג אותם). כדי לדון במזנון על שינויים כאלו של שימוש בייבוא של נתונים מוויקינתונים שהם לא רק מספרים או מספר סגור יחסית של אפשרויות (כמו מדינות) ושאין להם בהכרח תרגום.

Mikey641 (שיחהתרומות)

ערן,

  1. כמו שציינתי מקודם, יצרתי גרסה חדשה כדי לא להרוס בטעות את מה שמשתמש ביחידה:wikidata
  2. שמות באנגלית - אז למה {{קישור ויקינתונים}} (יחידה:propertylink), כן מציגה באנגלית אם אין בעברית, היא הרי התבנית שכולם משתמשים בה בשביל ויקינתונים.
  3. מה עדיף? אנגלית? או קישור לויקינתונים. כי כרגע זה מה שwikidata2 מייצאת.
בורה בורה (שיחהתרומות)

אני חושב שהצגה באנגלית זה בהחלט סביר אם אין בעברית. בטח עדיף על רוסית או ערבית. זה כבר כך היום ביחידה הקיימת השואבת מוויקינתונים, נניח, מקום לידה. זה עדיף על כלום. אבל מסכים עם משתמש:ערן שראוי להעלות את זה במזנון, לפחות כדי שידעו.

Mikey641 (שיחהתרומות)

בורה בורה, איחרתם קצת בלהעלות למזנון, זה כך כבר מזמן (גם ביחידה:תבנית מידע, שיצר ערן)

ערן (שיחהתרומות)

צריך לבדוק מה השינויים שיש בין היחידות ולמזג אותן. אם תעשה זאת בזהירות ותראה שהפלט של שימוש ביחידה לפני ואחרי השינויים מחזיר תוצאה דומה אז זו לא תהיה בעיה.

ראוי לדון במזנון לפני בחירה כזו כי היא לא טריוויאילית ולא בהכרח טובה למשל ייתכן שעדיף להציג את הפרטים על פי שפת המקום ולא אנגלית, ייתכן שעדיף לא להציג פרטים כאלו בכלל אבל לשייך אותם לקטגוריה כדי לאפשר למשתמשים לתקן את זה בקלות, וייתכן שעדיף להציג באנגלית - אבל זה כן נושא שראוי לדון בו לפני שמכניסים אותם לשימוש בתבנית בצורה נרחבת.

ערן (שיחהתרומות)

פתחתי דיון בנושא במזנון. מיקי, את האפשרות להשתמש במידע לא מספרי מוויקינתונים בתבנית יצרתי לא כדי להשתמש באופן כללי אלא למקרים שבהם ברור שהתוכן שייך לקבוצת ערכים מצומצמת יחסית (למשל מדינות) שידוע שלכולן יש ערכים בעברית ותעתוק מתאים. אני חושב שזה מעט מרחיק לכת לשלב באופן כללי נתוני "מלל" (לא מספרים/תמונות וכו') שנשאבים מוויקינתונים כאשר אין תעתיק בעברית ונמנעתי משילוב כזה במקרים רבים בגלל בעיות שזה עשוי לעורר.