לדלג לתוכן

פורטל:דואר ובולאות/ציטוט נבחר/39

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית

לישמח אדד אדברה, כה יאמר אישמה דגן אחיך: 'על שום שהדלקת שתי משואות במשך הלילה, יתכן שכל הארץ תבוא לעזרתך. כתוב לוחות לכל הארץ... וצווה על שליחיך קלי הרגליים (למסרם לתעודתם). עליך לומר: "אוייב בכוח ניכר בא לפשוט על הארץ, ומשום כך הודלקו שתי משואות אלה. אבל אין צורך לבוא לעזרתי.

ארכיון מארי

יצירת מערכת איתות מורכבת לשעת חירום עלולה הייתה להפוך מיתרון לחיסרון אם אחד הצדדים לא היה בקיא במשמעות האותות או בעיתוי בו יש להפעילם. באחד המכתבים שהתגלו בארכיון מארי מתואר כיצד הפעיל ישמח-אדד, מלך מארי, את אותות האזעקה הכללית הלא נכונים וגרם למהומה בקרב כל מושלי האזור. במכתב מייעץ לו אחיו הבכור אישמה דגן שימהר וישלח שליחים עם מסרים מרגיעים ויבהיר את הטעות[1].

דוגמה למכתב שהתגלה בארכיון העיר מארי.
המכתב, מתקופתו של זמרי-לים, מוצג במוזיאון הלובר בפריז.

הערות שוליים

[עריכת קוד מקור]
  1. ^ סאגס, ה. וו, דברי ימי בבל, א-ב, תל אביב, ש.פרידמן, תשל"ב