קונסטנטינוס הרביעי, קיסר האימפריה הביזנטית: היסטוריית גרסאות

19 בספטמבר 2009

• נוכחיתקודמת 08:5108:51, 19 בספטמבר 2009‏ Rubinbot שיחה תרומות‏ מ 3,264 בתים 0‏ בוט משנה: tl:Konstantino IV ביטול

6 בספטמבר 2009

• נוכחיתקודמת 09:1709:17, 6 בספטמבר 2009‏ MelancholieBot שיחה תרומות‏ מ 3,264 בתים +31‏ בוט מוסיף: mk:Константин IV ביטול

27 ביולי 2009

• נוכחיתקודמת 23:4623:46, 27 ביולי 2009‏ MelancholieBot שיחה תרומות‏ מ 3,233 בתים +76‏ בוט מוסיף: th:จักรพรรดิคอนสแตนตินที่ 4 ביטול

16 במאי 2009

• נוכחיתקודמת 18:1418:14, 16 במאי 2009‏ SilvonenBot שיחה תרומות‏ מ 3,157 בתים +19‏ בוט משנה: hu:IV. Konstantin bizánci császár ביטול

28 במרץ 2009

• נוכחיתקודמת 00:2200:22, 28 במרץ 2009‏ LaaknorBot שיחה תרומות‏ מ 3,138 בתים +22‏ בוט מוסיף: tr:IV. Konstantin ביטול

14 בינואר 2009

• נוכחיתקודמת 14:0614:06, 14 בינואר 2009‏ Karpada שיחה תרומות‏ מ 3,116 בתים 0‏ קונסטנטינוס הרביעי הועבר לקונסטנטינוס הרביעי, קיסר האימפריה הביזנטית ביטול

28 בדצמבר 2008

• נוכחיתקודמת 09:1509:15, 28 בדצמבר 2008‏ Ptbotgourou שיחה תרומות‏ מ 3,116 בתים +22‏ בוט מוסיף: tl:Constantine IV ביטול

14 באפריל 2008

• נוכחיתקודמת 00:0500:05, 14 באפריל 2008‏ Idioma-bot שיחה תרומות‏ מ 3,094 בתים +56‏ בוט מוסיף: cy:Cystennin IV, lt:Imperatorius Konstantinas IV ביטול

24 במרץ 2008

• נוכחיתקודמת 23:5523:55, 24 במרץ 2008‏ Yonidebot שיחה תרומות‏ מ 3,038 בתים +11‏ בוט החלפות: תרגום מאפיין thumb; תרגום מאפיין left; ביטול

16 בפברואר 2008

• נוכחיתקודמת 16:0116:01, 16 בפברואר 2008‏ TXiKiBoT שיחה תרומות‏ מ 3,027 בתים +24‏ בוט מוסיף: eu:Konstantino IV.a ביטול

18 בנובמבר 2007

• נוכחיתקודמת 01:2101:21, 18 בנובמבר 2007‏ DragonBot שיחה תרומות‏ מ 3,003 בתים +21‏ רובוט מוסיף: ca:Constantí IV ביטול

13 באוגוסט 2007

• נוכחיתקודמת 06:2906:29, 13 באוגוסט 2007‏ SieBot שיחה תרומות‏ מ 2,982 בתים −29‏ רובוט משנה: nl:Constantijn IV, sr:Константин IV ביטול

23 ביולי 2007

• נוכחיתקודמת 21:2121:21, 23 ביולי 2007‏ SieBot שיחה תרומות‏ מ 3,011 בתים +7‏ רובוט משנה: ro:Constantin al IV-lea ביטול

13 ביולי 2007

• נוכחיתקודמת 11:2311:23, 13 ביולי 2007‏ גלובוס שיחה תרומות‏ 3,004 בתים −87‏ תבנית - קיסרי האימפריה הביזנטית ביטול

22 ביוני 2007

• נוכחיתקודמת 19:0519:05, 22 ביוני 2007‏ Le Pied-bot~hewiki שיחה תרומות‏ מ 3,091 בתים +31‏ רובוט מוסיף: ko:콘스탄티누스 4세 ביטול

10 במאי 2007

• נוכחיתקודמת 18:2218:22, 10 במאי 2007‏ Loveless שיחה תרומות‏ מ 3,060 בתים +52‏ רובוט מוסיף: ro:Constantin IV, ru:Константин IV ביטול

28 במרץ 2007

• נוכחיתקודמת 22:5922:59, 28 במרץ 2007‏ Thijs!bot שיחה תרומות‏ מ 3,008 בתים +21‏ רובוט מוסיף: fr:Constantin IV ביטול

7 בפברואר 2007

• נוכחיתקודמת 15:5515:55, 7 בפברואר 2007‏ TXiKiBoT שיחה תרומות‏ מ 2,987 בתים +22‏ רובוט מוסיף: gl:Constantino IV ביטול

4 בפברואר 2007

• נוכחיתקודמת 03:5603:56, 4 בפברואר 2007‏ Thijs!bot שיחה תרומות‏ מ 2,965 בתים +22‏ רובוט מוסיף: es:Constantino IV ביטול

7 בינואר 2007

• נוכחיתקודמת 20:0320:03, 7 בינואר 2007‏ Thijs!bot שיחה תרומות‏ מ 2,943 בתים +23‏ רובוט מוסיף: la:Constantinus IV ביטול

18 בדצמבר 2006

• נוכחיתקודמת 02:3602:36, 18 בדצמבר 2006‏ AlonBot שיחה תרומות‏ מ 2,920 בתים +11‏ תיקון הפניות לדף פירושונים לשון ביטול

1 באוקטובר 2006

• נוכחיתקודמת 18:5918:59, 1 באוקטובר 2006‏ Thijs!bot שיחה תרומות‏ מ 2,909 בתים +22‏ רובוט מוסיף: pt:Constantino IV ביטול

22 ביולי 2006

• נוכחיתקודמת 18:0618:06, 22 ביולי 2006‏ YurikBot שיחה תרומות‏ מ 2,887 בתים +24‏ רובוט מוסיף: sk:Konštantín IV. ביטול

30 ביוני 2006

• נוכחיתקודמת 09:3909:39, 30 ביוני 2006‏ YurikBot שיחה תרומות‏ מ 2,863 בתים +2‏ robot Modifying: fi:Konstantinos IV ביטול

11 במאי 2006

• נוכחיתקודמת 19:0219:02, 11 במאי 2006‏ Felagund-bot שיחה תרומות‏ 2,861 בתים +6‏ בוט - מחליף 'ע"י' ב'על ידי' ביטול

28 באפריל 2006

• נוכחיתקודמת 00:4800:48, 28 באפריל 2006‏ Felagund-bot שיחה תרומות‏ 2,855 בתים −2‏ בוט - מחליף 'אסיפת' ב'אספת' ביטול

27 באפריל 2006

• נוכחיתקודמת 21:3021:30, 27 באפריל 2006‏ Felagund-bot שיחה תרומות‏ 2,857 בתים −6‏ בוט - מחליף 'אסיפה' ב'אספה' ביטול

18 במרץ 2006

• נוכחיתקודמת 13:3413:34, 18 במרץ 2006‏ YurikBot שיחה תרומות‏ מ 2,863 בתים +189‏ robot Adding: cs, el, hu, it, sr, sv ביטול

2 בנובמבר 2005

• נוכחיתקודמת 11:1111:11, 2 בנובמבר 2005‏ Ches שיחה תרומות‏ מ 2,674 בתים +1‏ אין תקציר עריכה ביטול

18 באוקטובר 2005

• נוכחיתקודמת 16:3816:38, 18 באוקטובר 2005‏ יום טוב שיחה תרומות‏ מ 2,673 בתים +38‏ אין תקציר עריכה ביטול

19 בספטמבר 2005

• נוכחיתקודמת 05:5605:56, 19 בספטמבר 2005‏ הייתשלהדוס שיחה תרומות‏ 2,635 בתים −41‏ אין תקציר עריכה ביטול

16 באוגוסט 2005

• נוכחיתקודמת 14:4814:48, 16 באוגוסט 2005‏ Robbot שיחה תרומות‏ מ 2,676 בתים −47‏ robot Adding: bg Removing: it Modifying: pl ביטול

4 באוגוסט 2005

• נוכחיתקודמת 21:5921:59, 4 באוגוסט 2005‏ QWERTY שיחה תרומות‏ מ 2,723 בתים +20‏ אין תקציר עריכה ביטול

3 ביולי 2005

• נוכחיתקודמת 03:2103:21, 3 ביולי 2005‏ הייתשלהדוס שיחה תרומות‏ 2,703 בתים +42‏ אין תקציר עריכה ביטול

17 באפריל 2005

• נוכחיתקודמת 16:4516:45, 17 באפריל 2005‏ QWERTY שיחה תרומות‏ 2,661 בתים +2,661‏ כתיבת הערך