שיחה:אדיב בורומאנד

שאלה

סיון, יואל, אלדד ‏בעלי הידע בפרסית, בורומאנד בסדר? תודה David.r.1929 - שיחה 20:41, 17 באוגוסט 2022 (IDT)

כמו כן, אשמח אם תוכלו לעבור על בתעתיק בערך. תודה --David.r.1929 - שיחה 20:42, 17 באוגוסט 2022 (IDT)

עדיף לענ"ד בורומנד (בלי ה-א). סיון ל - שיחה 14:47, 18 באוגוסט 2022 (IDT)

תודה סיון. מתייג גם את אלדד, amikamraz, Ewan2, יונה בנדלאק, יודוקוליס, המקיסט, mbkv717, TergeoSoftware, Alon112, Assayas, שמזן, תמרה20 ‏בעלי הידע בתעתוק. --David.r.1929 - שיחה 08:25, 19 באוגוסט 2022 (IDT)

אני מהאו"ם בעניין , עם נטייה קלה ל-א' (בתור אות שתדריך את הקורא הממוצע בהגייה הנכונה). א' גם נמצאת במיקומה של ההטעמה, כך שגם מהבחינה הזאת יש כאן התאמה מסוימת לנהוג אצלנו. אלדד • שיחה 10:06, 19 באוגוסט 2022 (IDT)

נשאיר את השם כפי שהוא. סיון ל - שיחה 08:52, 21 בספטמבר 2022 (IDT)