שיחה:אורניה (יישוב)
הקובץ הבא מוויקישיתוף שמשמש בדף הזה או בפריט הוויקינתונים שלו הועמד למחיקה[עריכת קוד מקור]
הקובץ הבא מוויקישיתוף שמשמש בדף הזה או בפריט הוויקינתונים שלו הועמד למחיקה:
להשתתפות בדיון המחיקה יש לעיין בדף הצעת המחיקה. —Community Tech bot - שיחה 03:23, 21 ביולי 2021 (IDT)
תרגמת[עריכת קוד מקור]
הערך כולל מקרים רבים של שגיאות תחביר, ניסוחים לא ברורים ועיצובים לא מקובלים בעברית (לדוגמה טקסט נטוי) שנראים כשרידים של תרגום מכונה. עם זאת, ניכר שנעשתה עבודה רבה על התוכן, ורובו מנוסח בצורה נכונה בעברית. עובדה זו, וכן הכתיבה המפורטת והעיסוק בנושא מעניין וראוי, גרמו לי לא להניח תבנית "לטיוטה" במקרה זה, כפי שהייתי עושה במקרים דומים אחרים.
בכל זאת, נדרשת עבודת עריכה והגהה ניכרת כולל בדיקה מול הערך האנגלי והמקורות (מאחר שהערך מבוסס בבירור על תרגום מכונה).
דוגמה אחת מתחילת הערך: ”יחסי של העיירה עם ממשלת דרום אפריקה הם לא אלימים ואף על פי שממשלת דרום אפריקה מתנגדים לשאיפות הקהילה לעצמאות אבי היא כן מכירה בהם כלגיטימיים[6]. ”
התרומות העיקריות לערך הן ממשתמש לא רשום. אם הוא/היא קוראים דף זה - מצד אחד תודה על ההשקעה, ומאידך, המלאכה לא הושלמה.
מתייג את בעלי הידע בלשון והגהה, בעלי הידע בתרגום ושפות, ובעלי הידע במדינות העולם, בעיקר כקריאה לפעולה. צחקשוח - שיחה 11:38, 30 באפריל 2022 (IDT)
- אכן, כתוב די רע. ערכתי את החלק הראשון, יש עוד הרבה עבודה. yinonk - שיחה 07:14, 4 במאי 2022 (IDT)
נמצאו קישורים חיצוניים שצריכים תיקון (נובמבר 2022)[עריכת קוד מקור]
שלום עורכים יקרים,
מצאתי קישור חיצוני אחד או יותר באורניה (יישוב) שזקוק לתשומת לב. אנא קחו רגע כדי לבדוק את הקישורים שמצאתי ולתקן אותם בערך אם נדרש. מצאתי את הבעיות הבאות:
- http://dievoorblad.co.za/index.php/afr/joomla-pages-iii/category-list/54-gasrubriekskrywers/1575-wie-is-die-hartlandstigting נמצא כקישור שבור. מומלץ להוסיף https://web.archive.org/web/20160917002053/http://dievoorblad.co.za/index.php/afr/joomla-pages-iii/category-list/54-gasrubriekskrywers/1575-wie-is-die-hartlandstigting לכתובת המקורית.
- http://www.oranet.co.za/Bladsyinligting/APKOntstaan.htm נמצא כקישור שבור. מומלץ להוסיף https://web.archive.org/web/20170204032815/http://www.oranet.co.za/Bladsyinligting/APKOntstaan.htm לכתובת המקורית.
- http://www.oranet.co.za/Bladsyinligting/NGKerk.htm נמצא כקישור שבור. מומלץ להוסיף https://web.archive.org/web/20170204032626/http://www.oranet.co.za/Bladsyinligting/NGKerk.htm לכתובת המקורית.
כאשר תסיימו לערוך את השינויים הנדרשים, אנא בקרו בדף השו"ת למידע נוסף לתיקון בעיות עם הקישורים לעיל.
הודעה זו תופיע רק פעם אחת לקישורים אלו.
בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 15:23, 26 בנובמבר 2022 (IST)
נמצאו קישורים חיצוניים שצריכים תיקון (פברואר 2023)[עריכת קוד מקור]
שלום עורכים יקרים,
מצאתי קישור חיצוני אחד או יותר באורניה (יישוב) שזקוק לתשומת לב. אנא קחו רגע כדי לבדוק את הקישורים שמצאתי ולתקן אותם בערך אם נדרש. מצאתי את הבעיות הבאות:
- https://www.kraaluitgewers.co.za/jopie-fourie-rebelle-held-se-afskeidsbrief-ure-voor-sy-dood/ נמצא כקישור שבור. מומלץ להוסיף https://web.archive.org/web/20210303050930/https://www.kraaluitgewers.co.za/jopie-fourie-rebelle-held-se-afskeidsbrief-ure-voor-sy-dood/ לכתובת המקורית.
כאשר תסיימו לערוך את השינויים הנדרשים, אנא בקרו בדף השו"ת למידע נוסף לתיקון בעיות עם הקישורים לעיל.
הודעה זו תופיע רק פעם אחת לקישורים אלו.
בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 21:41, 21 בפברואר 2023 (IST)
נמצאו קישורים חיצוניים שצריכים תיקון (מרץ 2024)[עריכת קוד מקור]
שלום,
מצאתי קישור חיצוני אחד או יותר באורניה (יישוב) שזקוק לתשומת לב. אנא קחו רגע כדי לבדוק את הקישורים שמצאתי ולתקן אותם בערך אם נדרש. מצאתי את הבעיות הבאות:
- https://www.enca.com/news/orania-says-black-people-can-live-there-if-they-assimilate נמצא כקישור שבור. מומלץ להוסיף https://web.archive.org/web/20210613024115/https://www.enca.com/news/orania-says-black-people-can-live-there-if-they-assimilate לכתובת המקורית.
- https://www.enca.com/south-africa/orania-eyes-move-to-e-cash נמצא כקישור שבור. מומלץ להוסיף https://web.archive.org/web/20210303054927/https://www.enca.com/south-africa/orania-eyes-move-to-e-cash לכתובת המקורית.
- https://oraniacvo.co.za/ נמצא כקישור שבור. מומלץ להוסיף https://web.archive.org/web/20210306163505/https://oraniacvo.co.za/ לכתובת המקורית.
כאשר תסיימו לערוך את השינויים הנדרשים, אנא בקרו בדף השו"ת למידע נוסף לתיקון בעיות עם הקישורים לעיל.
הודעה זו תופיע רק פעם אחת לקישורים אלו.
בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 23:39, 9 במרץ 2024 (IST)